propozycja dla druhen

[huczne-wesele]

A ja mam taką radę.
Nie ubierajcie druhen tak samo bo będzie za mdło lepiej aby były one w
podobnym kolorze i rodzaju stroju czyli np. druhny w sukniach lub kostiumach(
muszą to sobie same uzgodnić)
A do tego specjalnie oznaczony kotylion,który będzie bardzo charakterystyczny
i naprawdę elegancki.
Napewno one same będą czuły się wyjatkowo nosząc to na stroju niż gdyby miały
być ubrane identycznie.
Co wy na to?

[kingadaw]

a ja na to że druhny to kolejny amerykański pomysł. Jakby świadkowa nie
wystarczyła...

[huczne-wesele]

wiesz bardzo często spotykam się ztym,że mają byc świadkowie i drużba z
druhenkami.Ale to prawda to zapożycznie.

[maraxela]

ja raz w zyciu bylam na weselu o co chodzi z tymi druhenkami co one robia stoja
w kolsciele obok czy co??

[memphis90]

Tak, stoją rządkiem obok panny młodej, a obok pana młodego stoją drużbowie. Para
młoda powinna zasponsorować im stosowne (jednakowe) ubrania... Moja kuzynka
(made in USA) miała 8 druchen i 8 drużbów- stąd znam to z pierwszej ręki. W
zeszłym roku zaskoczyła nas pytaniem, czy wybralismy już kolor naszego slubu
To też jakiś amerykański obyczaj- póki co u nas jeszcze nieznany (na szczęście).

[aiczka]

> wiesz bardzo często spotykam się ztym,że mają byc świadkowie i drużba z
> druhenkami.Ale to prawda to zapożycznie.

A nieprawda. Na naszych ziemiach dość starym zwyczajem państwu młodym
towarzyszyły orszaki panien (druhen) i kawalerów (drużbów). Być może nie
dotyczyło to całej Polski albo też gdzieniegdzie drużbów wyparli świadkowie
(funkcja prawno-urzędowa, ale widzę, że często świadkowie pełnią w praktyce rolę
drużbów) stąd wrażenie, że pomysł pochodzi z amerykańskich filmów. Może też w
wielu przypadkach pochodzi, skoro miejscowej tradycji wiele osób nie zna.

Pytanie uprawdopodabniające:
Jak myślicie, komu by przyszło do głowy tłumaczyć "bridesmaid" jako druhna a
"best man" jako drużba, gdyby nie były to słowa tradycyjnie używane w języku
polskim dla określenia tych funkcji?

[kartynka]

A ja wlasnie bede miala druhny Dwie najblizsze mi przyjaciolki, a ze slub z
obcokrajowcem wiec tez mam dobra wymowke. A co do striju to owszem, huczne
wesele, druhny powinny byc ubrane wtym samym kolorze - styl moze sie roznic, bo
to naprawde ladnie wychodzi na zdjeciach. A kotyliony itd, to chyba pomysl lat
80-tych...Ja w kazdym badz razie, podobnie jak golinda, dbam o to, zeby kolory
na sali pasowaly do siebie - kwiaty, menu, pudeleczka z czekoladkami, miejsce
na ksiege gosci itd. Wiem pewnie mi sie zaraz oberwie, ze przesadzam itd, ale
wystarczy obejrzec zdjecia, ktore siog kiedys dala na forum ze slubu swojej
kuzynki - wszystko bylo dopasowane kolorystycznie i wszystkie sie zachwycalysmy!
To tyle....
A link do postu Siog jest tu: forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?
f=619&w=56669458&a=56831401


mój suwaczek

[golinda]

moje nie miały nic naprzeciw
każda ma inny typ urody, więc nie wyglądały identycznie

[slubna2]

Twoje Golindo wyglądały przebrzydko więc nic im już się popsuć by nie dało.
Przepraszam za ostre słowa, ale to moje zdanie.

[golinda]

ja ci nie bronię mieć swojego zdania, ale chętnie popatrzę na twoje zdjęcia

[slubna2]

Mam wesele w czerwcu więc chętnie je potem tu umieszcze, będziesz miała swoją
szansę, a i jeszcze jedno druchny wyglądały w swej brzydobie mimo wszystku
Dużżzżoooooo lepiej od Ciebie.

[sierpniowa_julka]

slubna, jeżeli już kogoś zjeżdżasz tak nieuprzejmie (czemu?), to przynajmniej
nie rób takich potwornych błędów ortograficznych!

[slubna2]

Ojej oczywiście zapomniałam, że błedy są najważniejsze uważaj żeby ksiądz sien
ie przejęzyczył na Twoim ślubie bo jeszcze byłby nieważny i co ło matko by było
taki wstyd i te błędy na forum iść i się pociąć normalnie.

[malinakalina]

Może nie najważniejsze, ale WAŻNE to jsli chodzi o błędy ortograficzne.

A golinda wygladała ślicznie i nie jest to tylko moje zdanie.....
A nawet powiedziałabym że jesteś pierwsza która mówi że wyglądała brzydko
Hmmm.........
No nic, będziemy czekać na Twoje zdjecia.

[golinda]

skoro na tym poziomie dyskusji jesteśmy, to ja się wyłączam, uśmiechnę się tylko
pod nosem...

[slubna2]

Tym brzydkim nosem, który tak dobrze znam z rzeczywistości ech...

[fasolka1980]

Nie sądzę, zeby druhny ubrane jednakowo wyglądały mdło. Własnie przez to, że
wyglądaja tak samo, wyróżniaja sie z tłumu innych gości. Moze fason nie jest
najważniejszy, ale kolor na pewno tak!

P.S. Druhny nie są amerykańskim zwyczajem!!!!To tradycja znana w całej Europie.
Czesto na wschodzie mozna spotkać druhny i druzbantów w strojach ludowych.

[mayagaramond]

Tylko rzadko sie zdarza, zeby druhnom pasowal jeden kolor. Moja przyjaciolka z
Boliwii ubrala wszystkie swoje druhny na czerwono, ale one maja wszystkie sniade
karnacje i wygladaly ladnie. Sukienki mialy ten sam kolor, ale rozne fasony.
Jak masz jedna druhne blondynke, druga czarna a trzecia rudowlosa to ubranie ich
w ten sam kolor raczej nie wypali.

[promyczek_k]

Będę miała trzy druhny i świadkową. Wszystkie będą miały te same sukienki i
wszystkie sa nimi zachwycone. No, przesadziłam, świadkowa będzie się wyróżniać
bo jej suknia będzie zdobiona kwiatami. Dziewczyny są naprawdę szczęśliwe, co
mnie ogromnie cieszy.
Kotyliony kojarzą mi się z balami przebierańców z podstawówki.

[huczne-wesele]

No właśnie ale na rynku mamy ogromny wybór kotylionów i przypinek Pozważnie
jest w czym wybierać.
Ale to sprawa gustu.
Pozdrawiam

[memphis90]

Myślę, ze kotyliony rzeczywiscie większosci kojarzą się z przedszkolem, z
pstrokatymi dziwadłami wielkosci talerza wykonanymi z krepy Ale już przypinki
dziewczyny chętnie robią/kupują

[olkao]

Z orszakiem druhen i drużbów spotkałam się tylko raz w życiu - na góralskim
weselisku!
Oczywiście wszyscy oni byli w strojach regionalnych, ale nie identycznych -
tylko każdy i każda w takim, jaki miał (albo sobie na tę okazję sprawił)

No ale takie wesele góralsie, to w ogóle inna bajka - tzw."pytace"
przyjeżdżający po pannę młodą do jej domu - oni konno, ona wsiada do dorożki,
wykupywanie panny młodej, przyśpiewki...

tam, w okolicach Zakopanego, to wszystko wyglądało naturalnie, a orszak druhen
na "miejskim" weselu...? Hm... pierwsze słyszę, ale może to jakis nowy
zwyczaj...