Gość: andrzej IP: 153.19.0.* 18.01.07, 07:56 Jest taki angielski piłkarz (gra obecnie w Fulham) Zatyiah Knight (na marginesie - co oznacza imię Zatyiah?) - w skrócie Zat Knight. Fonetycznie brzmi bardzo podobnie do "that night" :) Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: init-d imiona jak w cyberpunkowej powieści IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.01.07, 07:49 me gusto mucha Venezuela. po cholerę mieć nudne imię konserwatywnej, nudnej białej klasy wyższej? :) wg google: atiya (arab.) - dar Odpowiedz Link Zgłoś
tivlaf Re: imiona jak w cyberpunkowej powieści 19.01.07, 09:37 Czasem dobrze mieć rodziców z niezbyt rozrośniętą wyobraźnią... Odpowiedz Link Zgłoś
michal-z Re: imiona jak w cyberpunkowej powieści 19.01.07, 09:56 Gość portalu: init-d napisał(a): > me gusto mucha Venezuela. napisałeś: podobam się sobie dużo wenezueli Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: init-d masz rację :) IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.01.07, 12:27 przepraszam :) dopiero od bardzo niedawna uczę się hiszpańskiego. Odpowiedz Link Zgłoś
hollowcat Re: imiona jak w cyberpunkowej powieści 19.01.07, 11:50 me gusta mucha Venezuela ;) zmiana jednej literki zmienia kompletnie sens zdania:) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: yhym Re: imiona jak w cyberpunkowej powieści IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.01.07, 12:33 Raczej: Me gusta mucho Venezuela! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: pani_z_pieskiem Nie tylko Wenezuela - cala Ameryka Lacinska IP: *.nask.waw.pl 19.01.07, 09:36 Najlepsze, ze rodzice czasem nie wiedza, jak zapisac imie, ktore nadali dziecku, np: Johnny moze byc zapisane jako: Jhony Jony Jonny Jhonny Joni... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: kani Re: Nie tylko Wenezuela - cala Ameryka Lacinska IP: *.torun.mm.pl 19.01.07, 09:41 w Polsce tez rania :) jakby tak sie nazywac Kalasanty.... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: jan.kulczyk Re: Nie tylko Wenezuela - cala Ameryka Lacinska IP: 201.250.20.* 19.01.07, 15:06 Otoz juz ci odpowiadam dlaczego Jhon a nie Jhon (a takze Jhon-Pedro, Jhon- Freddie itp.). Po prostu John w hiszpanskim czytaloby sie (chon) a JH to tradycyjna transkrypcja dzwieku, ktory w angielskim zapisuje sie litera J i czasem G, w polskim zbitka DZ (brakuje mi kropki nad Z) a w hiszpanskim po prostu go nie ma. Nie tacy glupi ci latynosi, jakimi ich Polacy pisza. P.S. Tez sie na poczatku z tego smialem :)) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: mz Diosdado - "Dany przez Boga" IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.01.07, 10:11 tego Diosdado bym się nie czepiał - w końcu : Mateusz - 'dar Boga' (hebr) , Teodor, Dorota - dar Boga (gr) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Trotylda Re: Diosdado - "Dany przez Boga" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.01.07, 11:26 > tego Diosdado bym się nie czepiał - w końcu : Mateusz - 'dar Boga' (hebr) , > Teodor, Dorota - dar Boga (gr) lub Bożydar... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: pszesz Re: Diosdado - "Dany przez Boga" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.01.07, 13:30 dokładnie to samo chciałem napisać:) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gośćportaluzaloguj Re: Stalin i Mao? - Wenezuelczycy kochają nietypo IP: 193.109.212.* 19.01.07, 10:19 Polacy też mają się czym pochwalić - jest Doda Elektroda :) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: marjot Re: Stalin i Mao? - Wenezuelczycy kochają nietypo IP: 195.194.74.* 19.01.07, 16:28 no i mamy przeciez isaury i solidariuszy Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: yarps e tam nietypowe... IP: 62.190.106.* 19.01.07, 10:32 a Czak Wigry? Tak na imię chce dać naszemu synowi moja przyszła zona....żeby miał awanturniczy zyciorys... ;o)) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: burro Re: e tam nietypowe... IP: *.aster.pl 19.01.07, 10:49 Mój przyjaciel i gospodarz w Armenii ma na imię Karlen. Wiedziałem, że jest ormiańskie imię męskie Karen, ale - i to chciałem usłyszeć od niego - skąd mu się wzięło L w środku. Złamał się dopiero po 4 butelkach koniaku (na 2 ryła) i powiedział to czego się domyślałem: To była zbitka Kar(ola) i Len(ina). Nie powiedział złego słowa o rodzicach, bo tam się szanuje starszych, nawet jak im odwala. A najlepsze imię armeńskie jakie usłyszałem było Kanalizacja (niestety nie zapamiętałem brzmienia oryginalnego, choć było ładne bo teżbyłem silnie wypity) Odpowiedz Link Zgłoś
zapytaniaznak Re: e tam ...może się nie żeń? 19.01.07, 11:27 Gość portalu: yarps napisał(a): > a Czak Wigry? Tak na imię chce dać naszemu synowi moja przyszła zona....żeby > miał awanturniczy zyciorys... ;o)) Nie wiem, co to ma znaczyć "Czak Wigry", ani jak to czytać, ale nad tym ślubem to bym się poważnie zastanowił. ;-))) BTW: Jak tam teściowa? Normalna? Odpowiedz Link Zgłoś
pj.pj Stalin czy Estalin? 19.01.07, 10:44 Autor nie zauważył jednej naprawdę dziwnej rzeczy: w języku hiszpańskim nie ma słów (ani imion, nazwisk itd) zaczynających się od zbitki s+spółgłoska, wszystkie zapożyczone z innych języków (włącznie z łaciną wieki temu) słowa, które w tych językach na taką zbitkę się zaczynają, dostają na początku "e". Dlatego jeśli chłopak rzeczywiście ma na imię Stalin to jest to jeszcze większe kuriozum niż by się wydawało, ponieważ zgodnie z normą językową powinien mieć na imię "Estalin" (w dodatku zapewne z akcentem na ostatnią). Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: justynazun@gazeta. Re: Stalin czy Estalin? IP: *.ccs.ras.cantv.net 19.01.07, 13:25 Ale tytaj,w Wenezueli-wiem to,bo mieszkam w tym kraju od 15 lat,nikt nad poprawnoscia pisowni sie nie zastanawia.Tutaj nawet ludzie,ktorzy skonczyli uniwrsytet robia bledy ortograficzne i wcale sie tego nie wstydza.Wiec uwagi zwiazane z tym,ze dane podane w artykule moga byc niescisle,nie maja sensu.Tu po prostu jest wolna amerykanka.Znam osoby ,ktore nazywaja sie (to znaczy maja na imie)np.Bieriozka,Valeska i Walewska,Ivanova,Krupskaya.Johanson,Anderson,Franklin.Majac kontakt z takimi osobami mozna wiedziec z jakiej rodziny pochodza:najczesciej ze srodowisk o bardzo niskim poziomie kulturalnym. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: rrr Kaczyński Rydzyk Giertych Gonzalez IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.01.07, 11:20 LOL roku Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gregor100@gazeta.p Mam lepsze!!! IP: *.mlyniec.gda.pl 19.01.07, 11:21 Pewien polski polityk mam podobno na imię Donald :-)) a jego kolega z ławki Jan- Maria:-) I co?:-)Śmieszne i "nasze":-) Odpowiedz Link Zgłoś
wj_2000 Ninel 19.01.07, 11:21 Poznałem kiedyś panią Polkę żydowskiego pochodzenia urodzoną w Moskwie, w czasie wojny) o dźwięcznym imieniu: NINEL Prawdziwy majstersztyk! Bo brzmi pieknie, jakoś też nawiązuje do ulubionej bohaterki powieści Sienkiewicza ale i do popularnej Niny czy Ninon (ach uśmiechnij się Ninon). No i, czytane wstecz, jakże ideologicznie poprawne! Odpowiedz Link Zgłoś
zapytaniaznak Prymitywy 19.01.07, 11:24 U nas ludzie prymitywni dają niekiedy dzieciom imiona typu Isaura, Sandra, Diana, Dolores, itp. Podobno była matka, która chciała dać imię Clitoris - bo to tak ładnie brzmi ;-))) Mówiąc wprost świadczy to o buractwie rodziców. Odpowiedz Link Zgłoś
pan_frodo Celulitis 19.01.07, 13:53 Myślę, że Celulitis jako imię dla córki też brzmi świetnie ;-) Córka pewnej znanej mi pani ma na imię Nikola, córki jej siostry: Vanessa i Dżessika. To ci dopiero hardcore! Pani jest bezrobotna w Polsce (wcześniej była sklepową), a jej siostra jest bezrobotna w Niemczech. Moim zdaniem w dzisiejszej Polsce podziały społeczne ("klasowe"), znajdują swoje odzwierciedlenie w imionach. Inteligencja i klasa średnia wracają do tradycyjnych imion: Franciszek, Stanisław, Marianna, a plebs uprawia radosną twórczość przy pomocy TV i "Życia na gorąco". Biedne dzieci, będą miały wpisaną przynależność do motłochu w dowodach osobistych. A może to lepiej? ;-) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Trotylda Ameryka Północna też IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.01.07, 11:33 Nie tylko Południowa, bo w Ameryke Północnej przecież też można nazwać dziecko dowolnie. Nazwiskiem bohatera filmu, kolegi z dzieciństwa, imieniem kochanego pieska sprzed lat... imię męskie dla dziewczynki, żeńskie dla chłopca, co kto chce. Odpowiedz Link Zgłoś
wj_2000 Re: Ameryka Północna też 19.01.07, 12:28 Gość portalu: Trotylda napisał(a): > Nie tylko Południowa, bo w Ameryke Północnej przecież też można nazwać dziecko > dowolnie. Klasycznym przykładem jest Condoleezza (Rice). Gorzej nawet! To pretensjonalne imię, mające odzwierciedlać muzyczne zainteresowania mamusi, miało w istocie być: Condolcezza (con dolcezza - po włosku: słodko, literalnie: ze słodyczą), ale kto tam w Ameryce zna się na włoskim, czy łacinie. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: jamci Stalin i Mao? - Wenezuelczycy kochają nietypowe.. IP: *.chello.pl 19.01.07, 11:34 A mi tu brakuje Irasiada Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: machete.eln np Stalin Moreno - aktualny wiceprezydent Ekwadoru IP: *.promax.media.pl 19.01.07, 12:01 Odpowiedz Link Zgłoś
osservatorepolacco Lomana Tresor Lua-Lua ... etc 19.01.07, 12:06 ano jest taki a mnie rozbawia napastnik Newcastle (?) - Lomana Tresor Lua-Lua ;)) i jeszcze jest taki gość Quinton Owusu Abeye :) a kiedyś graj taki rumuński piłkarz o nazwisku DEMOLARI :) (w latach 80 i chyba jeszcze 90) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: radulescu Re: Lomana Tresor Lua-Lua ... etc IP: *.gov.pl 19.01.07, 12:57 Demolari - był taki piłkarz, ale był albańczykiem Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Magda Mahmud - co oznacza to perskie imię? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.01.07, 12:27 Czy ktoś wie co uznacza imię Mahmud??? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: nikdaklik Re: Mahmud - co oznacza to perskie imię? IP: 195.224.10.* 19.01.07, 15:56 wikipedia twierdzi ze Mahmud oznacza "chwalebny, chlubny" Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Barbiturian hola IP: *.icpnet.pl 19.01.07, 12:35 polskie imiona dla Polakow! proponuje dla kobiet: Scholastyka Perpetua ;) Odpowiedz Link Zgłoś
malini a my to mamy takie typowe? 19.01.07, 15:51 Moje imię nieco z grecka oznacza "Dar Boga", czyli nie różni się zbytnio od tego,które widać w komentowanym tekście.Po naszym kraju biega też nie jedna Isaura (imię maniacko nadawane dziewczynkom przez ich rodziców, w czasach sukcesów pierwszej brazylijskiej telenoweli nadawanej w TVP)oraz inne osoby - żywe reklamówki czy to realnych czy to nierealnych postaci.Słowiańskie imiona też są ciekawe pod względem znaczeń,niektóre stosujemy do dzisiaj. Odpowiedz Link Zgłoś
sztuka.latania Jezus 19.01.07, 16:52 Gdybym miała syna chciałabym go nazwać Jezus i nic mnie nie interesuje, co na to babcie w beretach, ale wątpie, żeby Urząd Stanu Cywilnego na to pozwolił ... pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś