Business casual?

[megan333]

[megan333]

Za szybko wcisnęłam enter:)
Co oznacza sformuowanie "business casual"? Mój mąż dostał zaproszenie na
spotkanie, w którym napisane jest, że obowiązują stroje "business casual". Czy
jest to garnitur i krawat? A może garnitur, ale bardziej na luzie?

[joaquina]

to jest "rozluzniony" klasyczny styl.
moze byc garnitur, ale nie potrzebny jest krawat.
moze byc: klasyczne spodnie, ciemne (nie: jeans), jedno-kolorowa koszula z
dlugim rekawem ( koszula z kolnierzykiem i naturalnie w spodnie), ciemne
klasyczne buty.
nie: sweter, t-shirt, sportowe buty, "kolorowe" buty.
zycze powodzenia;)

[ophelia21]

www.career.vt.edu/JOBSEARC/BusCasual.htm#ATTIREMENWOMEN
Jesli trzeba, to w wolnym czasie chetnie przetlumacze :)

[alex_koz]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=650&w=35405081&a=35487152

[zettrzy]

to tzw. neither, czyli ani ani - ani business ani casual
kazda firma ma wlasne zasady co to jest, w jednej np. bedzie to koszulka polo i
chinos, ale w innej kaza przyjsc w rozpinanej koszuli, tyle ze nie musi byc
biala, i spodniach z conajmniej popeliny
w jednej firmie lniany garnitur ujdzie za bc, a w innej kazdy garnitur bedzie
uznany za business dress, wiec nie ma wlasciwie zelaznych regul
garnitur bez krawata to nie jest business casual, zeby nie wiem jak sie skrecac,
tylko niedopracowany business dress
najbezpieczniejsze bylyby zwyczajne spodnie i koszula w jakis wzorek, a jak
zimno to zamiast marynarki sweter
a najlepiej byloby wywiedziec sie co zaproszeniodawca mial na mysli z tym bc

[aniabos]

Jesli nie mozna wiecej sie dowiedziec, to dosc bezpieczna opcja beda jasniejsze
spodnie (jasny khaki albo szary) nie od garnituru, ale na wszelki wypadek
porzadnie uprasowane w kant i ciemna (czarna albo granatowa) marynarka. Do tego
porzadnie wyprasowana koszula, w jasnych kolorach, moze byc w dyskretny wzorek,
bez krawata. Najpewniejszy wybor koszuli to tzw. klasyczny oxford: gladka
niebieska albo kremowa, z kolnierzykiem przypinanym guziczkami. Krawat mozna
miec na wszelki wypadek w kieszeni i w razie potrzeby wymknac sie i zalozyc ;-).
Buty skorzane, brazowe albo czarne, oczywiscie w zadnym wypadku nie adidasy!!!!

To oczywiscie tylko jedna z mozliwosci, jakie kryja sie za sformulowaniem
"business casual", ale raczej bedzie pasowac do wszelkich znaczen.