Kulturalnie z Hiszpanami

01.06.06, 12:22
Hiszpańska Pampeluna chce wspólnie z Toruniem kandydować do miana
Europejskiej Stolicy Kultury 2016. Hiszpanie sądzą, że jako zespół dwóch
europejskich miast o bogatej tradycji kulturalnej i historycznej mamy większą
szansę na zdobycie zaszczytnego tytułu.

Pod koniec maja w Urzędzie Miasta w Pampelunie odbyła się konferencja prasowa
z udziałem Juana Cruza Alli, lidera partii odpowiedzialnej w tym mieście za
sprawy kultury. Podczas spotkania zaprezentowano korespondencję, jaką oba
miasta - Toruń i Pampeluna - nawiązały w sprawie wspólnego ubiegania się o
miano Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 r.

Pampeluna jest jednym z 8 hiszpańskich miast, które rywalizują o tytuł
Europejskiej Stolicy Kultury. Jej konkurentami są m.in. tak znane ośrodki,
jak: Segovia, Malaga i Cordoba. Atutem Pampeluny jest tradycja miasta
położonego na średniowiecznym szlaku do Santiago de Compostela, bogata oferta
kulturalna oraz położenie w regionie Navarra, który należy do trzech
najbardziej rozwiniętych regionów Unii Europejskiej. Dzięki temu Pampeluna
może liczyć m.in. na wsparcie prężnej Izby Przemysłowo Handlowej, której
sekretarz generalny Ignacio Galanena gościł w ubiegłym tygodniu w Toruniu.
Był zauroczony naszym miastem i już planuje kolejną wizytę w grodzie
Kopernika.

Zainteresowanie Pampeluny Toruniem nie jest przypadkowe. Hiszpański kandydat
chce zaproponować Toruniowi wspólne ubieganie się o tytuł Europejskiej
Stolicy Kultury w 2016 r. Plan działania obejmuje zorganizowanie Dni Torunia
w Pampelunie oraz w przyszłym roku Dni Pampeluny w Toruniu, podobne imprezy
kulturalno-turystyczne w miastach partnerskich obu kandydatów oraz wspólną
prezentację Torunia i Pampeluny w Parlamencie Europejskim. Współpraca i
wymiana miałaby objąć także środowisko uniwersyteckie (wolę współpracy z
toruńskim UMK zadeklarował w liście do Konsula RP rektor Universidad de
Navarra). Pomysł wspólnego kandydowania obu miast popiera tez hiszpańska
Polonia, w tym mieszkający od 16 lat w Pampelunie piłkarz Jan Urban oraz Anna
Radomska, znany muzyk z Orkiestry Symfonicznej Navarry.

Szczególną ciekawość dziennikarzy obecnych na konferencji w Pampelunie
wzbudziła prezentacja multimedialna o Toruniu, przygotowana przez p. Sergio
Gomeza, koordynatora projektu po stronie hiszpańskiej. Przedstawiono w niej
krótko historię miasta i najważniejsze toruńskie zabytki, postać Kopernika,
potencjał uniwersytecki i stan obecnych kontaktów między miastami. Wskazano
również na obecną w obu miastach tradycję dialogu: toruńskie Colloquium
Charitativum i w Pampelunie silny kontekst narodowościowy związany z
bliskością Kraju Basków.

- Kultura, która tworzy tożsamość obu miast, wyrasta ze zdolności do podjęcia
dialogu na różnych poziomach. Dialogu, który jest wspólnym poszukiwaniem,
otwarciem na to, co inne, co nowe, w swoistej pasji piękna i prawdy o świecie
i człowieku - mówił na konferencji Sergio Gomez. - Wspólne starania o tytuł
Europejskiej Stolicy Kultury są próbą przełamania tradycyjnej mentalności,
nadania naszym społecznościom pewnej idei wiodącej, która pozwoli pokazać
bogactwo życia kulturalnego Pampeluny i Torunia w Europie, zwłaszcza młode
pokolenia artystów, i da nowy impuls do dialogu. W tym zakresie współpraca z
polskim Toruniem jest fundamentalna – powiedział z kolei Juan Cruz Alli, były
premier rządu Navarry w latach 90.

Starania Pampeluny szeroko komentuje hiszpańska prasa. O Toruniu napisało
wiele gazet regionalnych: Diaro de Navarra, ADN, Mas Navarra, Diaro de
Noticias. Ukazały się zdjęcia Torunia oraz zapowiedź rychłej wizyty delegacji
Pampeluny w naszym mieście. Informację o Toruniu podały też 3 stacje
telewizyjne: Canal 4, Canal 6 Navarra i Tv Popular oraz 2 rozgłośnie radiowe:
Onda Cero i Cope. Dziennikarze hiszpańscy podkreślają, że Toruń jest
najlepiej przygotowanym do ESK miastem w Polsce i że w konkursie może liczyć
na Pamplonę i wspólną prezentację w ramach EU. Wskazują, że dla Pampeluny
oznacza to "ożywienie panoramy kulturalnej i społecznej, wzrost aktywności
mieszkańców i stworzenie razem z Toruniem swoistej "turystyki kulturalnej".
    • torek_st Re: Kulturalnie z Hiszpanami 01.06.06, 12:51
      prosze o krótsze artykuły, ew. linki.
      Nie cale wklejki.
      • campenile Re: Kulturalnie z Hiszpanami 01.06.06, 12:52
        Wow prsba kogoś innego byś wywalił bez mrógnięcia okiem tyfusie!
        • campenile Re: Kulturalnie z Hiszpanami 01.06.06, 12:54
          mrugnięcia miało być!
    • staszekk1 Kulturalna stolica -poczatkiem wielkiej promocji 01.06.06, 12:54
      Oby Torun wygral! Kulturalna stolica moze byc poczatkiem wielkiej promocji
      naszego miasta w calej Europie.
Pełna wersja