Gość: MMM IP: *.europarl.eu.int 30.10.03, 09:41 czy ktoś może wie jak nazywają się grzyby MUN po niemicku, angielsku lub francusku? To dla mnie b. ważne z góry dzięki za pomoc MMM Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: hedonist Re: grzyby MUN po polsku Ucho bzowe n/t IP: *.chello.pl 30.10.03, 22:05 Odpowiedz Link Zgłoś
jottka Re: grzyby MUN po polsku Ucho bzowe 30.10.03, 22:12 a po łacinie Hirneola auricula-judae, po niem to Judasohr (dosł. ucho judasza) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Pichciarz Re: grzyby MUN IP: *.proxy.aol.com 31.10.03, 06:16 Wood ear. Także: claud ear, tree ear. Nazwa łacińska: Auricularia auricularia, AAuricularia polytricha; Merriam-Webster Dictionary. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: goldi Re: grzyby MUN IP: *.dhcp.adsl.tpnet.pl 31.10.03, 07:10 Na calym swiecie uzywa sie oryginalnej nazwy Mu-erh tylko.ze my Polacy lubimy wszystko spolszczac. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Pichciarz Re: grzyby MUN IP: *.proxy.aol.com 31.10.03, 07:30 Wspaniale! Jak by nie było mówimy (choć nie zawsze) po polsku, a nie po "światowemu"! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: hedonist goldi pomyśl zanim napiszesz!!! IP: *.chello.pl 01.11.03, 13:15 grzyb występuje w Polsce a my mamy go po chińsku wołać???Ekstraordynaryjne Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: goldi Re: goldi pomyśl zanim napiszesz!!! IP: *.dhcp.adsl.tpnet.pl 03.11.03, 14:21 Watpie aby te grzyby wystepowaly w Polsce wszystkie,ktore kupowalem w naszych sklepach pochodzily z Chin lub Wietnamu.Natomiast napewno od niedawna mozna juz kupic POlskie grzyby shitake(moze je tez nazwiesz jakos po Polsku co?)Mun to jest nazwa wymyslona w Polsce na chinskie grzyby,ktore wszedzie nazywaja sie mu- erh.Podobnie zreszta nazywa sie ostatnio modna chinska herbata czerwona pu-erh i naszczescie nikt jak narazie nie zamierza tej nazwy spolczac. Odpowiedz Link Zgłoś