DDT

[sopherss]

Ten rosyjski zespół istnieje od ponad 20 lat ale ja usłyszałem ich muzykę
dopiero kilka dni temu.
Grają naprawdę z niezłym powerem; niestety nie mam bladego pojęcia o czym oni
śpiewają;/ Wie ktoś może gdzie znaleść tłumaczenia ich tekstów na język
angielski? dodam tylko że cała moja znajmość tej formacji ogranicza się
jedynie do dwupłytowego albumu live.

Naprawdę kawał dobrej muzyki. Polecam!

[szarykot]

co do tłumaczeń - nie wiem, nie były mi nigdzie potrzebne

ze strony DDT można sciągnąć prawie wszystkie albumy w MP3, niestety jakości
nienajwyższej (96kbps), ale zawsze to coś
ddt.ru/dsc/

[Gość: scribs]

ja o tym zespole dużo słyszałem, jak chyba każdy kto się wychowywał jeszcze w
części, za związku sowieckiego, no i posiadał jako taki słuch ,
ale ich muzyki nie znam za dobrze, znam kilka piosenek, np. "Родина", tzn.
"Ojczyzna", jedna z najbardziej znanych, piosenkę którą pierwszy raz usłyszałem
jak byłem małym leszczem, i pamiętam zrobiła na mnie duże wrażenie, refren
szczególnie, wtedy ja jescze czegoś takiego nie słyszałem. Ma ta piosenka
ironiczny tekst, i dość dosadny. No niestety, żeby wpełni zrozumieć, i odczuć
trzeba znać rosyjski, i owe realia sowiecko-rosyjskie.
Inną piosenkę którą znam, taki mały przebój to był, "Что такое осень", "Co to
jest jesień". No i ten refren:
"Osień, w niebie żgut kaaarabli..." "Jesień, w niebie palą statki..."
eeech, to były czasy