Najpiękniejszy duet

[lilypons]

Moim zdaniem to 'Bimba dagli occhi' z Madama Butterfly. Żaden inny duet
miłosny sopranowo-tenorowy nie wywołuje takiego wrażenia jak ten właśnie.

[quasthoff]

Ja jednak byłbym ostrożny. Wymienić jeden duet przy takim muzycznym bogactwie?
Jeżeli teraz miałbym podać to oczywiście na myśl mi przychodzi Mozart i
przepiękny duet Hrabiny i Zuzanny z Wesela Figara z III aktu. Taka króciutka
perełka jak to u Mozarta, jeden błyszczący koralik ze wspaniałego naszyjnika.
Ostatnio słuchałem w Operze Kameralnej (Anna Wierzbicka i Justyna Stępień) a z
nagrań polecam genialne wprost wykonanie (duety z różnych oper) z Mirellą Freni
i Renatą Scotto a na Mezzo z Kiri te Kanawą oraz Ileaną Cotrubas.

[marquis]

A duety Normy i Adalgisy???

[quasthoff]

Też jest na tej wymienionej przeze mnie płycie, mogę podać jako kolejną perełkę.

[lilypons]

Chodziło mi o duet MIŁOSNY, bo oczywiście, że jest cała masa duetów które są
przepiękne - jak wspomniany już duet hrabiny i Zuzanny albo duettino Cherubina
i Zuzanny/ Aprite presto aprite/ czy kłótnia Marceliny z Zuzanną w pierwszym
akcie. Piękny jest duet z Traviaty, z Rigoletta - długo by wymieniać.

[quasthoff]

Można powymieniać swoje najulubieńsze.

[kalia_t]

Najpiękniejszy duet miłosny - "O terra addio" z Aidy, majstersztyk Verdiowski.
Verdi miał genialną rękę do duetów ojca i córki(albo barytonu i sopranu) choćby
Rigoletto, Luisa Miller, nawet przemycając(Germont i Violetta),Oberto, Nabucco,
Aida i inne mniej znane. W poszukiwaniu płomiennych duetów( niekoniecznie
miłosnych) warto sięgnąc po Normę, Purytanów, Lunatyczkę, Beatrice di Tenda,
Semiramidę, Tankreda, Faworytę, Napój miłosny itp.

[verdiprati]

Le Villy - I akt: Anna i Roberto.
FIDELIO - Leonora i Florestan w II akcie.
Otello Verdiego - Otello i Desdemona koniec I aktu.

[j1850ej.reszke]

Też bardzo lubie duet "Bimba dagli occhi".Rozwija sie stopniowo,emocje rosną
powoli,aż do wspaniałej kulminacji zwieńczonej wspólnym sopranowo-tenorowym
wysokim C. Czasem wydają mi się przesłodzone pewne fragmenty "Butterfly",ale i
tak jakie piękne i nastrojowe!Natomiast słuchając tego duetu nigdy nie miałem
zadnych podobnych wrażeń na minus. Wymaga oczywiście od śpiewaków świetnej
techniki,odpowiednich głosów o ładnej barwie. Wiadomo,trudno sporządzić,
nawet dla samego siebie, taki swoisty ranking arii.duetów.oper,jak i
kompozytorów czy śpiewaków. To tak nawiasem,chocby tylko co do świata opery.

Co do duetów zaś miłosnych Puccini jest prawie niezastąpiony. Po ariach Rudolfa
i Mimi- wielkie ich razem śpiewanie.To wiadomo-Cyganeria. A Tosca? Duet z
pierwszego aktu,jaki potok inwencji melodycznej.Trudno mi go nie wymienić.
Mam też szczegolny powód. Otóz oba duety z Tosci słuchałem po raz
pierwszy nagrane na starej 78 obrotowej,a śpiewali Jan Kiepura i Lotte Lehmann.
A śpiewali znakomicie,no bo jak mogli inaczej! Byłem wtedy małolatem,płyta
trochę większa niż inne obok i raz nagle trzask,płytę niestety tłukaca sie,
diabli porwali. Szanowni forumowicze wybaczą mi ten płytowy horror. I tu
zmartwienie,bo potem kiedy dopiero doceniałbym prawdziwie w dalszych latach to
nagranie,to muszę zadowolic się nikłym wspomnieniem. Opisuje to długo,ale rzecz
w tym iż póżniej,az dotychczas, nie spotkałem się z tym nagraniem Kiepury i
Lehmann.
Czy ktoś spotkał to nagranie??? Ciekaw jestem niezmiernie...

[lilypons]

Znalazłam coś z Lotte Lehmann i Kiepurą - może o to nagranie Ci chodzi
www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B000000WUZ/moneyonline-21/402-9692113-2740940

[j1850ej.reszke]

Bardzo dziękuje za tę informację.Lilypons jest znakomita.Może uda się odtworzyć
te nagrania.Oczywiście są to napewno te dwa nagrania duetów,gdyż pamiętam,że
były w wersji włoskiej.

[j1850ej.reszke]

Wrócę do tematu. Znalazłem duet z pierwszego aktu Toski śpiewany przez Kiepurę
na,kupionej parę miesięcy temu,płycie - Jan Kiepura Złote Przeboje,w ramach
platynowej kolekcji.Żeby było jednak zabawnie,można byłoby sądzić,że faktycznie
będzie solo śpiewał cały duet przez 3min.55sek. Albowiem w najmniejszym
stopniu,najmniejszym nawet druczkiem, nie zaznaczono nazwiska partnerki naszego
tenora,a była nią oczywiście Lotte Lehmann, niemiecka śpiewaczka. No cóż,to już
nie chochlik drukarski - to po prostu czyste partactwo,brak korekty materiału
tekstowego. Ktoś wziął w końcu kasę za taką niedoróbkę! A to granda!
Na pociechę duet jest i to grunt. Jakie duety lubimy? W jakim wykonaniu?
Myślę,że warto jeszcze pociągnąć dłużej taki temat,bo mamy całą masę
różnorodnych w charakterze duetów,wiadomo,nie samą miłością opera z nami
wyśpiewuje. P.

[kanarek2]

W zeszlym roku słuchałem z kasety Philipa Glassa, składanka przyjaciela, i nawet
ciekawe. No ale do czasu, więc po Glassie zacząłem którąś z kantat Bacha, i po
chwili zdałem sobie sprawę z tego, że słucham rzeczy bardzo podobnej - ostatni
utwór Glassa był duetem sopran-obój, trzeci bodaj kantaty też. Co mnie
rozbawiło, gdyż był to jawny dowód na brak postępu w sztuce i konserwatyzmu
awangardy, czy może na to co napisał Kisielewski - że każdy kompozytor ma
wrażenie że Bach już przed nim to wymyślił.
A oba duety udane (Bach bardziej).
Pewno nie o to chodziło Reszekemu, ale duety głos-instrument wdzięczne są.

[dobiasz]

kanarek2 napisała:

> W zeszlym roku słuchałem z kasety Philipa Glassa, składanka przyjaciela, i nawe
> t
> ciekawe. No ale do czasu, więc po Glassie zacząłem którąś z kantat Bacha, i po
> chwili zdałem sobie sprawę z tego, że słucham rzeczy bardzo podobnej - ostatni
> utwór Glassa był duetem sopran-obój, trzeci bodaj kantaty też. Co mnie
> rozbawiło, gdyż był to jawny dowód na brak postępu w sztuce i konserwatyzmu
> awangardy, czy może na to co napisał Kisielewski - że każdy kompozytor ma
> wrażenie że Bach już przed nim to wymyślił.

Glass to anty-awangarda

A co to konkretnie było?

[gucio60]

lilypons 16.02.06, 22:39 + odpowiedz


Moim zdaniem to 'Bimba dagli occhi' z Madama Butterfly. Żaden inny duet
miłosny sopranowo-tenorowy nie wywołuje takiego wrażenia jak ten właśnie.<<<

jesli masz odrobine poczucia muzykalnosci a nie tylko uszy nabita muzyczna
teoria, to posluchaj duetow na najnowszym dysku DG "DUETS" a w szczegolnosci
ten dodatek na dvd w wykonaniu tak przez ciebie opluwanej pary,

ps: jutro o 20, mozesz ja zobaczyc w TV, bedzie transmitowana "Manon" Masseneta
(slyszalem, muzykalnie wole wloskie opery, moze z polaczeniem wizualnym bedzie
ciekawsza)

[kalia_t]

Nie sądzisz, że jesteś nudny?
Bałwochwalcze wypowiedzi i zachwyty nad JEDNĄ śpiewaczką, jaky inne głosy nie
istniały. Zastanawiam się, czy Ty w ogóle słyszysz, czy tylko oglądasz?
N/t Netrebko powiem, że podba mnie się jej ciemna, matowa barwa, ale nie
potrafię słuchać dłużej niż kilka minut jej rozchwianych gór i braku precyzji
przy atakowaniu dźwięków. Eta wsio.

[dobiasz]

Uprasza się o niekarmienie trolla.

[gucio60]

dobiasz napisał:

> Uprasza się o niekarmienie trolla.
>

???????????????

jestem pewien, ze masz wiecej kultury nizli tylko tyle, drogi dobiaszu

[kalia_t]

Nie mogłam się oprzeć.

[gucio60]

kalia_t napisała:

> Nie sądzisz, że jesteś nudny?

mozliwe ale to dokladnie tak jak ty i twoja muzyczna, rozchwiana wiedza,
czy ty kiedys w zyciu choc raz wydobyles/las choc jeden trafny ton, ze
wypowiadasz sie na temat spiewu innych ?
wiem, ze ludzia lubia nostalgie za czyms, co niekoniecznie musi miec cos
wspolnego z jakoscia (mam na mysli Callas) i potrafia o tym rozprawiac od rana
do wieczora
ja wole cos co mozna dotknac, uslyszec na zywo nawet, jesli to nie jest perfekt,

pewien polski, znany spiewak, na pytanie co sadzi o krytykach powiedzial: nie
biore ich na serio, bo sa to ludzie, ktorzy wypowiadaja sie o czyms o czym nie
maja zielonego pojecia
te tu wypowiedzi jako zywo pasuja do jego opinii

"nikt nie karze ci lubiec wlasnej zony, wystarczy, ze lubia ja inni"

[kalia_t]

Nie zamierzam ponownie strzępić języka w kwestiach oczywistych:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=36262&w=47533778&a=56634843

[gucio60]

ja tez nie, tylko jeszcze jedno: o kazdym glosie mozna powiedziec dokladnie to
samo zly/dobry, to kwestia upodoban, sympatii, tak sympatii i nie mniej smaku,
co i jak dlugo mozesz sluchac to oczywiscie twoja sprawa i mnie nic do tego ale
pozwol, ze i ja bede swoje upodobania wybieral sam

"co dla jednego wydaje sie logiczne to dla drugiego moze byc idiotyczne"

to tyle o tzw. kwestiach oczywistych

[dobiasz]

Moje ulubione/najpiękniejsze duety:
- Tristan i Izolda z II aktu wiadomo czego,
- Siegmund i Sieglinda z I aktu Walkirii.

[gucio60]

kiedys wspominales, iz lilypons pisuje w jakims pismie, chyba nie bedzie
tajemnica jesli podasz o jakie pismo chodzi (mozesz na maila)
18 marca lece na kilka dni do Warszawy i bylbym rad z zapoznania sie z jej
pisemna produkcja
z gory dziekuje za informacje i pozdrawiam

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> kiedys wspominales, iz lilypons pisuje w jakims pismie

Nic takiego sobie nie przypominam.

[gucio60]

nie bede szukal, nie ma znaczenie ale to nie zadna tajemnica, jesli faktycznie
pisze do prasy to mozna chyba czytac, trzeba tylko wiedziec kogo i gdzie
szukac
bede mial 3 dni i troche czasu moge poswiecic na lekture, moze to byc
interesujace

pozdrawiam

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> nie bede szukal, nie ma znaczenie ale to nie zadna tajemnica, jesli faktycznie
> pisze do prasy to mozna chyba czytac, trzeba tylko wiedziec kogo i gdzie
> szukac
> bede mial 3 dni i troche czasu moge poswiecic na lekture, moze to byc
> interesujace

Przecież możesz zapytać jego bezpośrednio.

[gucio60]

moge ale nie mam odwagi po tych "spieciach" miedzy nami, poprostu mi nie
odpowie a tego nie lubie


ps: czy ty przypadkiem sie nie przejezyczyles ?

pozdrawiam

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> ps: czy ty przypadkiem sie nie przejezyczyles ?

Gdzie?

[gucio60]

lilypons 13.07.06, 17:01 + odpowiedz


.............. nie słyszałam żadnego ze śpiewaków biorących
udział w tym przedstawieniu. ............

ty napisales: "Przecież możesz zapytać jego bezpośrednio.

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> ty napisales: "Przecież możesz zapytać jego bezpośrednio.

Napisałem to w odpowiedzi Tobie. Naucz się korzystać z forum, a potem się
przypieprzaj.

[gucio60]

nie ma powodu abys sie unosil, zapytalem jeno czy sie nie przejezyczyles, ot co

pytam wiec bezposrednio: gdzie pisujesz ?

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> nie ma powodu abys sie unosil, zapytalem jeno czy sie nie przejezyczyles, ot co

Nie przejęzyczyłem się. Napisałem dokładnie to co chciałem napisać, dokładnie
tam, gdzie chciałem napisać. Nie moja wina, że wątkowana struktura forum
przerasta Twoje zdolności percepcji.

> pytam wiec bezposrednio: gdzie pisujesz ?

Ja? Tu i tam...

[gucio60]

no i nie potrzebnie sie denerwujesz, reagujesz zupelnie jak urazona
gimanzjalistka
percepcji to ja mam az za wiele i o to tez nie musisz sie martwic, ja naprawde
nie mialem nic zlego na mysli piszac o przejezyczeniu
wlasnie slucham Purytanow i tej wspaniale wykonanej arii pod koniec drugiego
aktu, to jak kieliszek jakiegos super Bordeaux, proponuje ci to samo, jesli
masz pod reka, napewno cie to uspokoi

serdecznie pozdrawiam

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> no i nie potrzebnie sie denerwujesz, reagujesz zupelnie jak urazona
> gimanzjalistka
> percepcji to ja mam az za wiele i o to tez nie musisz sie martwic, ja naprawde
> nie mialem nic zlego na mysli piszac o przejezyczeniu
> wlasnie slucham Purytanow i tej wspaniale wykonanej arii pod koniec drugiego
> aktu, to jak kieliszek jakiegos super Bordeaux, proponuje ci to samo, jesli
> masz pod reka, napewno cie to uspokoi

Ale ja w ogóle nie jestem zdenerwowany.

Bordeaux w domu się pewnie znajdzie, ale raczej zażyję irlandzkiego single malta
po obiadku Z muzyki, to słucham sobie właśnie Milesa Davisa z Coltranem.

Pozdrawiam

[gucio60]

jesli masz mozliwosc ogladac austriacka TV, to 1 kwietnia (zaden prima aprilis)
bedzie transmitowana z wiedenskiej sceny, chyba stosunkow malo znana i bez
Netrebko ale dzieki pojawieniu sie tej karyzmatycznej sopranistki, mimo to w
dobrej obsadzie opera Donizetti´ego, to juz druga w przeciagu niespelna 3
tygodni i to w najlepszym terminie ogladalnosci, znaczy o godzinie 20 !!!!!
najwyrazniej widac, ze nawet ci najgorsi artysci-spiewacy maja swoj wklad w
rozpowszechnianie tego rodzaju kultury i co najwazniejsze, nie z panstwowych
funduszy, brawo im za to

pozdrowienia

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> jesli masz mozliwosc ogladac austriacka TV, to 1 kwietnia (zaden prima aprilis)

Nie posiadam telewizora.

[gucio60]

bedzie tez w radio ORF Int, obsada bardzo obiecujaca, miedzy innymi JD Florez i
inne, aktualne gwiazdy sceny operowej

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> bedzie tez w radio ORF Int, obsada bardzo obiecujaca, miedzy innymi JD Florez i
>
> inne, aktualne gwiazdy sceny operowej

Radia też nie mam

[gucio60]

pewnie nie masz i pieniedzy, pozostaja ci tylko marzenia, musisz byc
szczesliwym czlowiekiem, zadzroszcze

[dobiasz]

Nie sil się na ironię. Nie wychodzi Ci.

[gucio60]

wiem, ze Donizetti nie nalezy do twoich faworytow ale mysle, ze warto abys
poswiecil niedzielny wieczor na jego "Corke polku", transmitowana bezposrednio
z wiedenskiej sceny
nie cierpie Mozarta, Wagnera, Heydn itd. jednak od czasu do czasu slucham czy
ogladam, nie dlatego bo musze lecz dlatego, ze chce byc IN
swietna obsada, jak juz wspominalem bez Netrebko, dajaca miec przekonanie, iz
doznasz przezyc techniczne (dla wielu, opera tylko do tego ma sie sprowadzac i
nie pasuje do reklamowania wody mineralnej, jakby spiewacy jej nie
uzywali !!! ) i melodystycznych (dla olbrzymiej wiekszosci najwazniejsze to
wokal i instrumentacja) co gwarantuja tak spiewacy jak i swietna wiedenska
orkiestra w tym przedstawieniu

zachecam i opisz wrazenia

[dobiasz]

> zachecam i opisz wrazenia

Do opisania to ja mam wrażenia z ok. 20 koncertów Maerzmusik z zeszłego
tygodnia. A niedzielny wieczór poświęcę wizycie w RadialSystem V - prywatnym
teatrze Sashy Waltz. Będzie współczesny balet do m.in. "Wielkiej fugi" Beethovena.

Dionizetti? Dziękuję, aż tak to się nie nudzę.

[gucio60]

proponowalem ot tak dla relaksu, w niedziele Bog kazal odpoczywac

ps: mieszkam niestety na prowincji i mam stosunkowo male mozliwosci do
ogladanie tego co aktualne ale to o czym wspominasz, wydaje sie byc nader
interesujace, opisz wrazenia
kiedys, jezdzac samochodem mimochodem bywalem w Berlinie, teraz przez te tanie
linie lotnicze przestalem tam bywac a szkoda, bo duzo sie tam zmienilo

czekam z niecierpliwoscia na krociutka relacje

[dobiasz]

No i okazało się, że 31 jest w sobotę a nie niedzielę, więc to w sobotę idę do
RadialSystem V. Co nie zmienia faktu, że z podziwu godnym uporem rekomendujesz
mi jakieś transmisje wiedząc, że nie posiadam radia ani TV. Być może któregoś
dnia popędzę do sklepu nie-dla-idiotów po tuner, ale na pewno nie na wieść o
transmisji Dionizettiego w wykonaniu panny N. Zapomnij, ha ha ha.

[jacek226315]

sluchajcie dobiasz i gucio- zachowujecie sie jak dwa psy na
tarczy ,jeden s.a ,a drugi warczy, wprost dziecinada,jaksie was czyta

[dobiasz]

Nie ma przymusu czytania.

[dobiasz]

P.S. Gutek już się chyba zorientował, że nie nawróci czytelników tego forum na
kult swojej idolki. Albo dział marketingu DG przestał mu płacić

[la_reine_de_la_nuit]

gucio60 napisał:

>
> nie cierpie Mozarta, Wagnera, Heydn itd. jednak od czasu do czasu slucham czy
> ogladam, nie dlatego bo musze lecz dlatego, ze chce byc IN

był sobie kiedyś niejaki Haydn

> swietna obsada, jak juz wspominalem bez Netrebko, dajaca miec przekonanie, iz
> doznasz przezyc techniczne (dla wielu, opera tylko do tego ma sie sprowadzac
> i nie pasuje do reklamowania wody mineralnej, jakby spiewacy jej nie
> uzywali !!! ) i melodystycznych (dla olbrzymiej wiekszosci najwazniejsze to
> wokal i instrumentacja) co gwarantuja tak spiewacy jak i swietna wiedenska
> orkiestra w tym przedstawieniu

Konia z rzędem temu kto mi powie co to znaczy " dajaca miec przekonanie, iz
doznasz przezyc techniczne"

[gucio60]

przewidziales i poprawiles date, o´key
jeszcze raz, niedzielna transmosja jest BEZ NETREBKO, juz pisalem ale za to z
Natalie Dessany

ps: co do sklepu jak piszesz nie-dla-idiotow, jest to glupie tlumaczenie
"ich bin nicht blöd" tlumaczyc powinno sie "ja nie jestem niesmialy"
lub
"sein nicht blöd" - nie badz niesmialy
w jezyku niemieckim istniej takze slowo - Idiot

natomiast haslo "Idiot" mozna jesli ktos chce, spokojnie zastosowac do wpisu
la_reine_de_la_nuit w miejsce hasla "intelligent"

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> przewidziales i poprawiles date, o´key
> jeszcze raz, niedzielna transmosja jest BEZ NETREBKO, juz pisalem ale za to z
> Natalie Dessany

Dessay

Ale co z tego?

Uwierz mi, mam czego słuchać i nie będę się nudził w niedzielę wieczorem. W tej
chwili np. słucham "A Love Supreme" Coltrane'a. Znasz? Jak nie, to polecam.

[gucio60]

alez ja ci wierze, naprawde

W tej
> chwili np. słucham "A Love Supreme" Coltrane'a. Znasz? Jak nie, to polecam.
>
nie, nie znam ale chetnie poslucham, gdzie ?

pozdrowienia i milych wrazen w sobotni wieczor

[dobiasz]

gucio60 napisał:

> alez ja ci wierze, naprawde
>
> W tej
> > chwili np. słucham "A Love Supreme" Coltrane'a. Znasz? Jak nie, to poleca
> m.
> >
> nie, nie znam ale chetnie poslucham, gdzie ?

Gdzie chcesz. Ja dzisiaj słuchałem w pracy.

[gucio60]

wiem, ze nie masz radia (a moze juz kupiles) mimo to przypomne, jutro tzn. w
sobote 14 kwietnia, radio Bayern Klasik 4 transmituje La Bóheme, wczoraj byla
premiera, 2400 widzow przyjelo spektakl ze szturmem, pewnie bedzie tak i jutro,
warto posluchac, szkoda jedynie, ze Kwiecien po I akcie juz na scenie sie nie
pokazal (podobno alergia), mam nadzieje, ze do jutra mu to przejdzie

[gucio60]

wiem, wiem, napewno nie sluchales, zaluj bo naprawde bylo warto, wspaniale
muzyczne przezycie, sa tak wspaniale momenty, ze az zatykaja dech w piersi,
Villazon i Netrebko przerosli chyba samych siebie ale wielkie brawa dla calego
zespolu muzyczno-wokalnego, co publicznosc wyrazila dlugimi i burzliwymi
oklaskami, takie oklaski to najwieksza nagroda i uznanie dla zespolu, pal szesc
tych kilku frustratow zwacych sie ekspertami, niech gnija w swojej
zatwardzialosci, maja do tego prawo
bedzie to wydane na CD, no tak ale ty nie masz tez pewnie i odtwarzacza CD,
szczesliwy z ciebie czlowiek, taki niezalezny
ta pare mozesz ogladac na zywo od 29 kwietnia w Berlinie, w Manon a jesli nie
bedziesz mial okazji byc na sali to nic straconego, choc to nie to samo, TV
ARTE bedzie to transmitowalo 9 maja o godzinie 19.00, no tak ale ty nie masz
telewizora, a moze ktos ze znajomych ma !!!
zapros tez lilypons, on/ona lubi Berlin i zaczyna chyba lubiec Netrebko i
Villazon choc do tego bezposrednio sie nie przyznaje, w Polsce trzeba, nalezy
byc zawsze oportunista, tylko to dzisiaj nie ma juz takiej wymowy jak za PRL-u

pozdrowionka do Berlina

[la_reine_de_la_nuit]

gucio60 napisał:

> przewidziales i poprawiles date, o´key
> jeszcze raz, niedzielna transmosja jest BEZ NETREBKO, juz pisalem ale za to z
> Natalie Dessany
>
> ps: co do sklepu jak piszesz nie-dla-idiotow, jest to glupie tlumaczenie
> "ich bin nicht blöd" tlumaczyc powinno sie "ja nie jestem niesmialy"
> lub
> "sein nicht blöd" - nie badz niesmialy

Jak widzę takie bzdury, to przypominają mi się tablice z napisami w języku
polskim i niemieckim, jakie parę lat temu wisiały na przejściu drogowym w
Jędrzychowicach.Tekst niemiecki brzmiał: "Achtung, Fussgaenger kreuzen die
Fahrbahn", polski odpowiednik następująco: "Uwaga, piesi krzyżują jezdnię".
Przypuszczam, że tłumaczem była ta sama osoba, co Ciebie uczyła niemieckiego.
Po paru miesiącach napis zmieniono na "Uwaga, piesi" i teraz nie ma się z czego
śmiać, jak się stoi w korku na granicy.
Gucia niestety nie można wymienić na inną wersję))


> w jezyku niemieckim istniej takze slowo - Idiot
>
> natomiast haslo "Idiot" mozna jesli ktos chce, spokojnie zastosowac do wpisu
> la_reine_de_la_nuit w miejsce hasla "intelligent"

Stosuj sobie co chcesz, nawet spokojnie używaj wody mineralnej/ tej
reklamowanej oczywiście/. Ja wody mineralnej nie używam. Ja wodę mineralną
piję / świeżą, nie używaną/. Używam za to znaków przestankowych w tekstach,
które piszę. Pace e gioia sia con voi....

[turque]

Nie ma najpiekniejszego duetu, natomiast jest wiele wyjątkowo pieknych. Ja bym
dorzucił do podanych przykładowo duet Fiordiligi i Dorabelli "Ach che tutta in
un momemto", zwłaszcza jeśli go wykonuja Ludwig i Schwarzkopf. Takiej kultury
wykonania już się dzisiaj nie słyszy.

[gucio60]

az mi sie nie chce wierzyc gdy to czytam, coz za metamorfoza (moze to jednak
nalezy do osobowosci tej osoby, bowiem najczesciej wystepuje jako kobieta a
jest ponoc meszczyzna) autora watku
ja od wielu miesiecy uparcie podkreslam, iz opera powinna byc wystawiana dla
ludu a nie tylko dla wybranej grupki frustratow, zwacych sie krytykami
autor ponizej cytowanego tekstu, od wielu miesiecy uparcie zwalcza takie opinie
a tu masz babo placek, raptem to
"wystawia się tam to, co ludzie chcą oglądać a nie to, co wg niektórych
powinni."
nie do wiary !!!!
wedle autora watku, od dzis mozna, nawet nalezy machac na scenie cepami, nie
miec glosu a umiec tylko tu cytat "ruszac zadkiem", bo (na prowincji Niemiec) w
operze o repertuarze decyduje zapotrzebowanie a nie ambicje kilku zapalencow
mysle, ze stane sie twoim fanem

[ma_dre]

Samson i DALILA !!! Camille Saint Saëns'a : Jon Vickers i Rita Gorr, II akt

[j1850ej.reszke]

Cóż,zamarł interesujący wątek. Może spróbujemy przywrócić go jeszcze.
Świetnych,lub pięknych,popularnych,lub charakterystycznych duetów jest ogrom.
Wybór trudny,tak jak z wyborem najpiękniejszego widoku,miasta,czy też jakim
innym jeszcze. Duet,to też i natychmiast skojarzenie np.sopran-tenor.Mamy wtedy
kolejne pary i które wówczas lepiej współbrzmią z sobą? Choćby Callas-di
Stefano,Tebaldi -Bergonzi,czy Corelli,Freni-Pavarotti?

[kalia_t]

Tebaldi-del Monaco, Milanov-Bjoerling, Ricciarelli-Carreras? Sporo
tego... i zeleży to chyba od konkretnej interpretacji danego dzieła.