muzyka w litetaturze & literatura w muzyce

[mamlazz]

nie mam na myśli poezji śpiewanej, albo piosenek wydawanych w formie wierszy.
nie myśle tez o biografaich muzyków, historiach zespołów itp duperelach.
chodzi mi o poważną literaturę podejmującą poważne problemy egzystencjalo-
społeczno-polityczno-(...muzyczne?). czytam sobie teraz "gre w klasy" i
okazuje sie ze jest to pierwsza książka, w ktorej znalazłem motyw słuchania
muzyki. moze mieliście wiecej szczescia ode mnie i znacie inne "muzyczne
książki"? a moze wiecie dlaczego tak mało jest muzyki w literaturze?

wydaje sie, ze z literaturą w muzyce powinno być "łatwiej". w tej chwili
kojażą mi się dwa tytuły: "bar kawowy bułgaria" czyli korova milky bar
(myslovitz) i "pilate" czyli "piłat" (pearl jam). na pewno jest tego więcej...

albo jest tak, ze pisarze nie przepadają za muzykami i odwrotnie?

[franzmaurer]

mamlazz napisał:

> okazuje sie ze jest to pierwsza książka, w ktorej znalazłem motyw słuchania
> muzyki. moze mieliście wiecej szczescia ode mnie i znacie inne "muzyczne
> książki"?

"Wierność w stereo" - zaj....

> czyli korova milky bar
Albo mnie pamięć myli albo to jest wziete z "Mechanicznej Pomaranczy"...

[_gar_]

.....nie wiem dlaczego ale jak tylko przeczytalem temat twojego
postu ...pomyslalem...hmmm chyba ktos czyta (lub przeczytal)"gre w klasy".

..nie wiem jak bardzo lubisz Cortazara czy w-ogole proze iberoamerykanska
ale szczeze polecam kazda inna ksiazke teg autora.

...warto tez siegnac po Carpentiera (sam fakt ze facet byl z wyksztalcenia
muzykologiem powinien Cie zainteresowac)

[starshine]

no popatrz, a ja sie wlasnie w<zielam za "gre w klasy", wzielam z polki
jakabadz ksiazke, zeby miec w Norwegii do czytania cos po polsku.. ale jestem
dopiero na poczatku

[madee1]

Zdecydowanie polecam 'Wierność w stereo' Nicka Hornby'ego. Zresztą w 'Był sobie
chłopiec' tegoż autora też jest wiele elementów muzycznych...

[mamlazz]

dzieki madee1 i _gar_. lada dzien wybiore sie na poszukiwania do okolicznych
bibliotek...

[proze iberoam. zdążyłem już odrobinke liznąć, ale z cortazarem dopiero
zaczynam...]

a tak na marginesie, troche szkoda ze "literatura" w tytule wątku odstraszyła
95% forumowego towarzystwa.
moze to o czymś świadczy, a moze nie.

aha... słuchaj, _gar_, zajrzałem na twój (jeszcze bardziej
przeintelektualizowany* niż mój) wątek o waynie shorterze. i zrobiło mi sie żal
ze nie moge nic napisać, bo jazz znam przecież tylko z książek


* wątek przeintelektualizowany - wątek, w którym post założyciela stanowi 1/4
wszystkich postów.

pzdr.

[martolka]

mamlazz napisał:
> a tak na marginesie, troche szkoda ze "literatura" w tytule wątku odstraszyła
> 95% forumowego towarzystwa.

Mnie nie odstraszyła, tylko po przejrzeniu swoich półek z książkami oraz
pamięci, stwierdziłam, że albo ja się nie natnęłam na takowe, albo jest bardzo
mało książek z istotniejszymi motywami muzycznymi w treści. Przykre to, swoja
drogą.

[rsoszka]

muzyka w literaturze: Cmentarzysko Bezimiennych Statków Artura Perez Reverte -
rzecz zupełnie nie o muzyce, ale główny bohater słucha jazzu o którym
niezmiernie ładnie pisze autor
literatura w muzyce - polecam audycje Beksińskiego o muzyce inspirowanej
allanem edgarem poe: gdzies na stronie www.tbmp3.prv.pl
/sasza

[martolka]

rsoszka napisał:

> literatura w muzyce - polecam audycje Beksińskiego o muzyce inspirowanej
> allanem edgarem poe: gdzies na stronie www.tbmp3.prv.pl
> /sasza

No proszę, od razu mi się przypomniało! EA Poe to oczywiście Alan Parsons
Project i płyta "Tales of Mistery and Imagination" - ale to dość stara rzecz
(końcówka '70).
Nick Cave - bardzo dużo różnych piosenek - Biblia )

[Gość: Jack Coathanger]

Lou Reed nagrywa teraz płytę Raven, mają się na niej pojaiwć przetworzone w
jakiś sposób utwory E. A. Poe

Były co najmniej dwie płyty zatytułowane Pies Baskervilleów w historii rocka.
Kto odgadnie ma lizaka.

W literaturze - no to generalnie o zjaiwsku jest Tequilla Vargi, ale książka
mimo wszystko słaba.

Lampa i Iskra Boża miała też w swoim gronie poetów odwołujących się wprost do
roka (na przykład Sweet Jane - kto wie czyj to wiersz ma drugiego lizaka)

Na pewno jest więcej ale nie chce mi się myśleć po za to płacę a mam modem

camel i "snow goose"

[bukowski27]

cała plyta inspirowana bajką o gesi snieznej... jakos nic wiecej mi do glowy
przyjsc nie chce...

[Gość: As]

bukowski27 napisał:

> cała plyta inspirowana bajką o gesi snieznej... jakos nic wiecej mi do glowy
> przyjsc nie chce...

No a "Dust And Dreams" tej samej grupy?
Zainspirowane "Gronami Gniewu" Steinbecka - wspaniałe uzupełnienie książki, jak
też i filmu.

[Gość: venasque]

szybko bo śpieszę-potem pomyślę w drugą stronę-literatura w muzyce-to "Miłość w
czasach popkultury" i "Miłość w czasach zarazy" Marqueza.Zjem obiad i pomyślę
dalej.PA

[Gość: Jack]

Muzyki inspirowanej literatura jest naprawde sporo...
W muzyce klasycznej choćby oratorium Handla "Mesjasz" ...Biblia to Też w sumie
literatura...
Alan Parsons nagrał płyte "Tales Of Mystery And Imagination".. inspirowaną
wierszami i opowiadaniami E.A. Poe
Marillion - Grendel - na podstawie legendy, a nazwa zespołu to zmieniony tytuł
książki Tolkiena "Silmarillion"
Nick Cave napisał kilka kawałków będących jakby fragmentami jego własnej
powieści
Utwór "At Night" The Cure jest niemal identyczny jak krótki utwór Kafki "Nocą"

Acha mała zagadka dla miecia - eksperta w sprawach Cure - fragment jakiej
powieści jest w tekscie "The Drowning Man"???

[mamlazz]

o, kurcze, ale sie ruch zrobił.
a już zaczynałem mamlasić

thx ludzie.

Blood Axis i "Storm of Steel"

[dreaded88]

A "Storm of Steel" od tytułu genialnego dzieła Ernsta Jungera "In
Stahlgewittern", po polsku "W stalowych burzach". Kto na tej pustyni jednak wie
kim był Junger ( bez w/w książki Remarque by nie napisał "Na zachodzie bez
zmian" ) i kojarzy BA ?
W innym utworze BA są nawet wstawki z głosem Ezry Pounda.

"Black Aria" Glenna Danziga była oparta o fragmenty "Raju utraconego" Miltona.
I tak dalej.

Temat rzeka

[Gość: Tomek]

Na temat odniesień literackich w rocku można by napisać kilka prac. Nie chwaląc
się, popełniłem właśnie mały esej poruszający tę kwestię, który ukaże się w
ramach wiekszej całości wiosną.
A od siebie dodam, że np. płyta "Beat" King Crimson pełna jest nawiązań do
epoki "beat generation". Specjalistami (choć raczej na zasadzie sztuki dla
sztuki) w cytowaniu literatury są muzycy Rush. Utwór "Killing An Arab" The
Cure - zainspirowany "Obcym" Alberta Camusa... I można tak w nieskończoność...

Pozdr.

[Gość: tomjk]

kate bush i wichrowe wzgórza

[Gość: Tomek]

Gość portalu: tomjk napisał(a):

> kate bush i wichrowe wzgórza

No to ja odbijam piłeczkę i dodaję do tego Genesis, płytę "Wind and Wuthering"
i dwa instrumentalne kawałki z tejże płyty - "Unquiet Slumber for the Sleepers"
+ "In That Quiet Earth" - których tytuły to po prostu słowa zamykające
powieść "Wichowe Wzgórza" ("Wuthering Heights")

[Gość: Misia]

Gdzieś u Aldoxa Huxley'a dawno temu zdaje się...w książce o
tytule "Kontrapukt". A jeśli chodzi o relacje literatura i muzyka to bez
problemu znajdziemy to w muzyce The Doors Jak jeszcze coś mi sie przypomni
napiszę.
Pozdrawiam

[madee1]

Oasis w piosence 'Go let it out' prawie popełnili plagiat
dziewiętnastowiecznego wiersza R.L. Sharpe'a 'A bag of tools'

Oasis:
'is it any wonder why princes and kings
that caper in their sawdust rings
and ordinary people that are like you and me...'

R.L. Sharpe:
'Isn't it strange
that princes and kings
and clowns that caper
in sawdust ring'...

A piosenka The Verve 'History' i jej podobieństwo do 'London' Williama Blake'a?

Verve:
'I wandered lonely streets
behind where the old Thames does flow
and in every face I meet
reminds me of what I have run for

In every man in every hand
in every kiss you understand
that living is for other men
I hope you do understand'...

William Blake:
'I wander thro' each charter'd street,
near where the charter'd Thames does flow,
and mark in every face I meet
marks of weakness, marks of woe.

In every cry of every Man,
In every Infant's cry of fear,
In every voice, in every ban,
The mind-forg'd manacles I hear'...

No i jeszcze 'Don't stand so close to me' The Police mocno inspirowane 'Lolitą'
Nabokova.

[Gość: tomjk]

zawsze wiedziałem, że britpopowcy to nadęte cieniasy, dzięki za utwierdzenie
mnie w mym mniemaniu!

[cze67]

madee1 napisa?a:

> Oasis w piosence 'Go let it out' prawie pope?nili plagiat
> dziewie˛tnastowiecznego wiersza R.L. Sharpe'a 'A bag of tools'

To, zdaje sie, nie jedyny plagiat w ich karierze. Niektore ich piosenki podobne
sa do innych piosenek. Innego zespolu.

[madee1]

cze67 napisał:

> To, zdaje sie, nie jedyny plagiat w ich karierze. Niektore ich piosenki
podobne sa do innych piosenek. Innego zespolu.

Mówisz o muzyce czy tekstach?

[cze67]

madee1 napisa?a:

> Mówisz o muzyce czy tekstach?

O muzyce, w texty sie nie wsluchuje...

Smar SW "Skowyt"

[fnoll]

ten kawałek ciężko byłoby zaliczyć do poezji śpiewanej - a że jest oparty na
rewolucyjnym wierszu allena ginsberga pod tym samym tytułem, to oczywistym jest
że porusza tematy jak najbardziej egzystencjalno/społeczno/polityczne a nie
zajmujące kwestie np. deszczu na brackiej, czy innych fenomenów przyrodniczych

Jack Kerouac "W Drodze"

[fnoll]

dużo muzyki w książce, kluby jazzowe lat 50-tych, bird, no i allen ginsberg

[Gość: Tomek]

Wrócę w takim razie do płyty "Beat" Crimsonów i przypomnę o utworze "The
Howler", mocno zainspirowanym poematem Ginsberga (zarówno tytuł, jak i
apokaliptyczno-profetyczny charakter tekstu).

Ginsberg

[fnoll]

www.beatgeneration.republika.pl/BG-AG-biografia.html - tu na końcu
artykułu są wymienione dwie piosenki których nie słyszałem, a które zapewne są
na rzeczy

Mgnienia

[cze67]

W ksiazce "Mgnienia" (autora nie pomne) glowny bohater "odtwarza", a wlasciwie
"tworzy" zaginione lub nigdy nie wydane (i nie nagrane) dziela muzyki lat 60.
Chodzi o pierwotna wersje (bez smyczkow i chorkow) "The Long And Winding Road"
Beatlesow, o studyjna wersje "Celebration of The Lizard" Doorsow, plyte "Smile"
Beach Boysow i cos tam Hendrixa. Robi to ow czlowiek za pomoca sily wyobrazni.
Przenosi sie takze w czasie i spotyka z muzykami tworzacymi te nie wydane
arcydziela, Morrisonem, Hendrixem, Brianem Wilsonem. Ksiazka w pewnym momencie
nudzi, ale autor wykazuje duza wiedze muzyczna.

A kryminały?

[Gość: Abra]

Raczej sporadycznie czytuję kryminały, ale z tego co sobie przypominam, główni
bohaterowie wielu z nich często jadą samochodem słuchając muzyki klasycznej lub
też zachodzą do klubów jazzowych.
No i z uporem maniaka będe reklamować Jeanette Winterson. W jej
powieści "Sztuka i kłamstwa" jeden z bohaterów nazwany został Handel a na
końcu ksiazki można znaleźć kilka stron z kopią partytury jakiegoś utwory,
prawdopodobnie Handla.

Czasem też mam skojarzenia muzyczno-literackie całkowicie subiektywne. Bardzo
kojarzą mi sie ze sobą piosenka Pearl Jam "Tremor Christ" i powieść Williama
Goldinga "Chytrus". Być może obraz dryfującego samotnie rozbitka pokładającego
swe nadzieje w Bogu i walce o jego duszę naszedł Eddiego Veddera akurat po
lekturze tej książki, kto wie?

[jmarr]

Literatura w muzyce:
"Taste of Honey" - sztuka Shelagh Delaney zostala wykorzystana przez Morrisseya
wiecej niz kilka razy, podobnie zreszta jak "By The Grand Central Station I Sat
Down And Wept" Elizabeth Smart. Poza tym "William, It Was Really Nothing"
oparta na "Billym Klamcy" Keitha Waterhouse'a.
Muzyka w literaturze:
ksiazki Krzysztofa Vargi - wydaje sie, ze bohaterzy malo co robia oprocz
sluchania muzyki.

[vulture]

Kate Bush- wspomniano "Wichrowe wzgórza", ale "The Sensual World" był
ispirowany przez "Ulysses" Jamesa Joyce'a, a konkretnie przez monolog Molly
Bloom. Spadkobiercy Joyce'a nie zgodzili się na wykorzystanie przez artystkę
oryginalnego tekstu, więc musiała napisać swój własny...

[Gość: pk]

Perez-Reverte w ktorejs ksiazce (nie pamietam ktorej) pieknie pisal o Bachu.

No i OCZYWISCIE Tomasz Mann, Czarodziejska Gora a zwlaszcza Dokor Faustus.
Przepiekne fragmenty o muzyce, szczegolnie o ostatniej sonacie Beethovena (dla
typowych bywalcow tego forum: Beethoven i Bach to byli kompozytorzy muzyki
wiele lat przed Beatlesami ))

[vulture]

Gość portalu: pk napisał(a):

> Perez-Reverte w ktorejs ksiazce (nie pamietam ktorej) pieknie pisal o Bachu.
>
> No i OCZYWISCIE Tomasz Mann, Czarodziejska Gora a zwlaszcza Dokor Faustus.
> Przepiekne fragmenty o muzyce, szczegolnie o ostatniej sonacie Beethovena
(dla
> typowych bywalcow tego forum: Beethoven i Bach to byli kompozytorzy muzyki
> wiele lat przed Beatlesami ))

Aaaaa to ci co komponowali dla Motown...

[Gość: taniej]

Gość portalu: pk napisał(a):

> Perez-Reverte w ktorejs ksiazce (nie pamietam ktorej) pieknie pisal o Bachu.
>
> No i OCZYWISCIE Tomasz Mann, Czarodziejska Gora a zwlaszcza Dokor Faustus.
> Przepiekne fragmenty o muzyce, szczegolnie o ostatniej sonacie Beethovena
(dla
> typowych bywalcow tego forum: Beethoven i Bach to byli kompozytorzy muzyki
> wiele lat przed Beatlesami ))

a propos Manna to kojarzy mi się tu jeszcze "Śmierć w Wenecji" sfilmowana przez
Viscontiego z niesamowitą muzyką Mahlera.

[chris-joe]

kochani, a co z Proustem!? calymi stronicami wypisuje on w "W poszukiwaniu..." niemal literackie partytury, stworzyl
fikcyjnych kompozytorow (Vinteuil), fikcyjne sonaty, kwartety wokol ktorych wiruja romanse i tych romansow
wspomnienia... Muzykolodzy nadal wysnuwaja rozne teorie na temat "czyja muzyke mial na mysli". ( Faure czy
Debussy... ?) To m. w l.

A l. w m., a moze l.w l.?... Jezu, ja wyje za kazdym razem, gdy od ponad roku juz slucham "Alexandra Leaving" z
ostatniego albumu Cohena!!! Swietna (wielu sie ze mna nie zgodzi...) cohenowska przeroba "Bog opuszcza
Antoniusza" Kawafisa (a to moj naj- naj- poeta!) Bardzo "cohenowska", bo kto inny z Aleksandrii zrobilby
Aleksandre?!
ciao

[przemsw]

"W poszukiwaniu straconego czasu" przewija się w zasadzie jeden utworek.
Właśnie jestem na etapie znajdowania owego.

[chris-joe]

szukasz Sonaty Vinteuil'a, o ktorej mowia, ze to Sonata na Fortepian Faure'go...
ale jest tez u Prousta utwor na fortepian i skrzypce tegoz Vinteuil'a, sluchana u Pani Verdurin...
To juz dwa utwory...

"poczciwy"
Ciao

[chris-joe]

... gdzies tez Narrator wspomina o "Peleasie i Melisandzie" Debussy'go...
jest tam tez Septet Vinteuil'a...
oj, a moze i jeszcze cos...?

"coraz poczciwszy"
ciao

[tiresias]

no i jeszcze niejaki Ellis w powieści 'American Psycho' - pojawia się kilka
miniszkiców na temat różnych postaci - w. huston, prince, etc.

[Gość: xamel]

"Soul Music" Pratchetta i jego muzyka wyk-rokowa
hehehe

[ada08]

''Nieznośna lekkość bytu'' Kundery z ostatnim kwartetem Beethovena.
Jest tez w filmie ten kwartet. Leci na napisach końcowych.

''Sława i chwała '' Iwaszkiewicza. Dużo muzyki Szymanowskiego, ale
nie tylko jego.

HARUKI MURAKAMI!

[artur.dent]

mamlazz napisał:

> nie mam na myśli poezji śpiewanej, albo piosenek wydawanych w formie wierszy.
> nie myśle tez o biografaich muzyków, historiach zespołów itp duperelach.
> chodzi mi o poważną literaturę podejmującą poważne problemy egzystencjalo-
> społeczno-polityczno-(...muzyczne?). czytam sobie teraz "gre w klasy" i
> okazuje sie ze jest to pierwsza książka, w ktorej znalazłem motyw słuchania
> muzyki. moze mieliście wiecej szczescia ode mnie i znacie inne "muzyczne
> książki"? a moze wiecie dlaczego tak mało jest muzyki w literaturze?
>

W prawie kazdej ksiazce/opowiadaniu Murakamiego jest
watek sluchania/grania muzyki, zbierania plyt,
sluchania muzyki w klubach...

W powiesci "Dance, Dance, Dance" glowny bohater
widzi dziewczyne w t-shircie Genesis i zaczyna
analizowac nazwe tego zespolu a potem wymysla
wlasne, takich scenek jest u niego mnostwo,

a tak w ogole,
Murakami to mistrz

pozdr
a.dent

[Gość: furry]

a Twój nick? jak znalazł do wątku...

fr

[tesa]

Akurat skończyłam czytać "Skarby świata całego" B. Hrabala. Już tytuł nawiązuje
do utworu muzycznego, a wątek muzyki (klasycznej) przewija się przez całą
powieść. Są to sytuacje dramatyczne i zabawne. Polecam.

Ponieważ mam pamięć dobrą, ale krótką, to wcześniejszych książek
nie pamiętam

[jovan_a]

[Gość: gaspar]

Jast taka płyta"And The Ass Saw The Angel"w której Nick Cave czyta fragmenty
swojej dziwnej i mrocznej książki pod tym samym tytułem.Notabene wyszło nawet
polskie tłumaczenie"I Oślica Ujrzała Anioła".

[Gość: furry]

neal stephenson w 'zamieci' wymyślił fuzz-grunge
(napisane w połowie lat 90-tych, hehe). nie do końca
zrozumiałem, na czym ma to polegać, zresztą cała książka
jakaś nie za bardzo.

[ilhan]

Płyta Idlewild "The Remote Part" kończy się pięknym utworem "In Remote
Part/Scottish Fiction", którego drugą część stanowi wiersz szkockiego poety
Edwina Morgana bodajże pt. "Scottish Fiction", zdaje się że nawet przez niego
samego wyrecytowany.

It isn't in the mirror, it isn't on the page
It's a red hearted vibration
Pushing through the walls of dark imagination
Finding no equation
There's a red road rage,
But it's not road rage
It's asylum seekers engulfed by a grudge

Scottish friction, Scottish friction

It isn't in the castle, it isn't in the mist
It's a calling of the waters as they break to show
The new black death with reactors aglow
Do you think your security will keep you in purity?
You will not shake us off
Above or below

Scottish friction, Scottish friction

[Gość: Piechu]

Cześć Wszystkim Czytającym,
To dla mnie niespodzianka, że poruszacie ten temat, bo właśnie dziś
rozmawiałam z koleżanką o jej przyszłorocznej pracy mgr. o podobnej tematyce.
Byłoby to o wizji muzyka w literaturze. Jaki jest jego obraz w książkach.
Mówiła, że ma już kilka tytułów, ale szuka..
Może Wy bardziej jej pomożecie, niż ja?
Czekam na odzew