Artykuly popularnonaukowe

[kardla]

Piszecie jakies czasem?

[carnivore69]

Od czasu do czasu. (Choc w moim przypadku nazwalbym je raczej "for practitioners" niz popularnonaukowymi.)

Pzdr.

[kardla]

No ja sie wlasnie wzielam do tego i mi idzie jak po grudzie.

Jakos sie przyzwyczailam do innego stylu pisania...

[carnivore69]

Doswiadczenie przyda sie przy ukladaniu kursow dla poczatkujacych ;-)

Pzdr.

[adept44_ltd]

twierdzę, że takie teksty to, wbrew pozorom, wyższa szkoła jazdy pisarskiej, i taka lekcja bardzo przydaje się ogólnie przy pisaniu

[kardla]

jakies rady?

[adept44_ltd]

w ciemno - raczej ciężko ;-)

[matya]

kardla napisała:

> jakies rady?

wyobraz sobie ze Twoja babcia ma zrozumiec co napisalas

[whiteskies]

To z babcia to niezly przyklad. Ale najpierw trzeba sie zastanowic do kogo (mlodziez? casopismo typu Wiedza i Zycie? tygodnik? nauczyciele?
artykul ma byc adresowany i jakie jest w tym srodowisku wyobrazenie o tej galezi nauki ktora sie zajmujesz. Na tym - potwierdzajac lub zaprzeczajac - latwiej budowac.
A,.... zgadzam sie z Adeptem ze to o klase trudniejsze niz pisanie tekstu naukowego,

[kardla]

No wlasnie to taka niejasna sytuacja.

Tlumaczylam teksty do Swiata nauki wiec mniej wiecej wiem jak napisac cos do Wiedzy i Zycia.

Ale to czasopismo jest dla bardzo oblatanych astronomow, a ja jestem geologiem...
I trudno mi sie domyslic co jest oczywiste a co nie jest.
No ale jak sie redakcji nie spodoba, to najwyzej nie puszcza :)

[whiteskies]

Przyjmij ze ich wiedza geologiczna jest na takim poziomie jak Twoja astronomiczna ;)

[matya]

albo spotkaj sie z jakim astronomem, opowiedz co masz do napisania to zobaczysz czy zrozumiale:)

[dala.tata]

mysle podobnie. napisanie dobrego rekstu popularnego to duza sztuka.

mnie niedawno poproszono o napisanie popularnej wersji dwoch moich tesktow. wysmarowalem pieknie, niestety czasopismo nie wzielo, bo byly zbyt radykalne (i czytelnicy moga odczuc konfuzje....mowie powaznie). ja z kolei nie chcialem zmieniac nic, bo glupio nie zgadzac sie z samym soba.