Daniel czy Dawid???

16.06.10, 15:42
Ciag dalszy rozwazan o imieniu dla syna: sonde robie co wam sie
bardziej podoba DANIEL czy DAWID?

Moi francuscy znajomi stwierdzili, ze Daniel to przestarzale imie,
co mnie b. zdziwilo, bo mi sie ono wydaje calkiem na czasie, popytam
jeszcze innych znajomych, albo moze nie bede sie tym przejmowac...
zobacze.
Do tych co we francji mieszkaja: prosba o zrobienie ankiety wsrod
waszych znajomych wink zobaczymy co powiedza.
    • grave_digger Re: Daniel 16.06.10, 15:50

      • iskierka40 Re: Daniel 19.06.10, 13:02
        DANIEL PIĘKNIE!
    • slimakpokazrogi Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 15:51
      mnie osobiście Daniel podoba sie bardziej... ale obiektywnie to oba
      moga byc... niestety nic Ci nie powiem o Francjisadsad
    • agusia79-dwa Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 15:51
      Daniel,ale to zależy jak współgra z nazwiskiem
      • doral2 Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 15:52
        daniel kojarzy mi się ze zwierzątkiem z lasu, taki jelonek wink
        obstawiam dawida smile
        • pola.cocci Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 15:55
          big_grin mi sie kiedys tez tak kojarzylo, ale mi przeszlo
          • bei Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 16:07
            Mieszkam teraz w Małopolsce- tu jest wielki wysyp Dawidówsmile
            Jednego- piecioletniego nawet znam osobiscie- świetny chłopczyksmile!
    • aniuta75 Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 16:11
      Dawidów dużo teraz raczej więc stawiałabym na Daniela. No ale jak jest we
      Francji to nie wiem big_grin.
    • rybalon1 Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 16:23
      ja mam syna Dariusza smile muszę przyznać , że mało jest Darków - w przedszkolu
      jest sam na podwórku w okolicy nie ma ani jednego.
      Dawid mi się podoba bardziej niż Daniel.
      • grave_digger Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 16:38
        a ja znam braci - dawida i darka wink
    • mme_marsupilami Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 16:43
      Zapytam sie w szerszej okolicy, ale stawialabym na Daniela.
      Mocno dziadkowaty we Francji jest Marcel i Emil.
      • pola.cocci Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 16:53
        Liczylam na Ciebie Mme smile dzieki
        I podlize sie od razu: moj syn uwielbia bajke Marsupilami wink
    • ez-aw Re: Daniel 16.06.10, 17:16
      jw
    • mona_mayfair Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 17:18
      Dawid. Daniel kojarzy mi sie ze zwierzem rogatym wink
      • kowalowa Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 18:07
        jakbym miala tylko te dwa do wyboru...wybrałabym Daniela..ale
        dobrze, ze nie mamtongue_out
        • rysia.z.poczty Dawid 17.06.10, 09:03
      • tyssia Re: Daniel czy Dawid??? 20.06.10, 16:11
        Dawid
    • prigi Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 18:05
      podobają mi się oby dwa. ale stawiam na dawida
      • kotka.zielonooka Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 19:25
        Nie będe obiektywna bo imie Dawid jest dla mnie jednym z okropniejszych imion
        meskich i dostaję małego acz niemiłego skurczu żołądka na dzwiek tego imienia.
        Daniel tez nie jest jakims moim hitem nr jeden (ani nawet dwa smile) ale w
        porównaniu z ...yyyyy.... Dawidem ... stanowczo byłby faworytem.
        • zales239 Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 21:41
          nie bardzo,nie bardzo,ani jedno ani drugie jak dla mniesmile

          moja rodzona matka ma na imie Danielasmile
          • setia Re: Daniel czy Dawid??? 20.06.10, 18:33
            bardzo podoba mi się kobiece imię: Daniela.
            natomiast imion: Daniel, Dawid - nie znoszę.
    • exotique Re: Daniel czy Dawid??? 16.06.10, 22:09
      mieszkam w czesci francuskojezycznej.
      daniel odradzaja, tak jak antoinette dla dziewczynki.
      nie kumam, ale sama osobiscie tego imienia nie lubie, i wolalabym dawida
    • leluchow1 Re: Daniel n/t 17.06.10, 07:03

    • mallard Re: Daniel czy Dawid??? 17.06.10, 09:02
      pola.cocci napisała:

      > Ciag dalszy rozwazan o imieniu dla syna: sonde robie co wam sie
      > bardziej podoba DANIEL czy DAWID?

      Trudno wybrać, bo oba należały do wspaniałych starotestamentowych
      izraelskich bohaterów: Król Dawid - pogromca Goliata, wspaniały
      twardy wojownik, a zarazem wrażliwy i prawy człowiek, no i prawdziwy
      dżentelmen, odnoszący się z szacunkiem do kobiet. Także poeta i
      muzyk - jak dla mnie wzór mężczyzny wink.
      No i Daniel - późniejszy bohater Izraela, bogobojny i mądry. Jako
      młody człowiek nie uląkł się ogromnej potęgi kóla babilońskiego,
      kóry wtedy "trząsł" Bliskim Wschodem.
      Cóż - wybór należy do Ciebie!

      Pozdro!
    • jowita771 Re: Daniel czy Dawid??? 17.06.10, 13:32
      Jak dziecko ma mieszkać we Francji, to posłuchałabym znajomych Francuzów, jaki
      jest odbiór imienia, bo to się rzeczywiście może sporo różnić. Nie chciałabym
      dać dziecku imienia, które będzie odbierane tak, jak ja odbieram np. Zenona.
    • princy-mincy tylko Daniel 18.06.10, 19:37

    • mme_marsupilami Zrobilam sonde wsrod kolezanek: 19.06.10, 17:17
      Jednoglosnie Dawid. Daniela okreslily jako "dziadkowe" i zdecydowanie obciachowe. Moze Dorian, bo i taka propozycje podrzucily?
    • mamolka1 Re: Daniel czy Dawid??? 19.06.10, 17:30
      Wśród wielu kolegów moich synów jest dwóch , których szczerze nie znoszę - jeden to Daniel a drugi Dawid.
      Jednak jakbym musiała wybierać spośród tych dwóch imion to wolę Dawida
      mimo, że w mojej okolicy jest to bardzo popularne imię.
      • mamula_to_ja Dżastiin !!!! :-D 19.06.10, 19:06
        Przepraszam-ale nie mogę przestać myśleć o tym imieniu.
        Odkąd je zobaczyłam w dowodzie pewnego młodego człowieka co mi się zapisywał na
        egzamin.

        No pisane jak DŻEM.
        DŻASTIN-obywatelstwo polskie, nazwisko polskie. Na szczescie dla niego nie Pypeć
        był tylko jakoś bardziej klasyczne.
        Wymiekłam wtenczas równo.

        A Daniel i Dawid podobają mi się w zasadzie tak samo.
        Moja Hanka ma kolegę w przedszkolu Danielka...Hmm-Daniel jednak bardziej mi
        pasuje smile

        Daniel-mój głos.
        • slimakpokazrogi Re: Dżastiin !!!! :-D 19.06.10, 22:15
          mamula, a ja znam jednego Rodżera. i to w dodatku w naszym wieku, a
          myslałam, że pokolenie naszych matek miało jeszcze lepszy gustsmile)
    • mamelia Re: Daniel czy Dawid??? 19.06.10, 22:08
      obydwa sa takie sobie

      ale bardziej leży mi Dawid
    • dorotamakota1 Re: Daniel czy Dawid??? 19.06.10, 22:48
      Dla mnie obydwa BOSKIE - PATRZ sygnaturkabig_grinbig_grinbig_grin
      Z obserwacji każdy:
      Dawid - wojownik - żywy, energiczny, buntowniczy indywidualista o wielkim sercu
      i szerokim rozumiesmile
      Daniel - wrażliwy, delikatny, spontaniczny, uległy, mało zaradny lecz ujmującywink
      • padada Re: Daniel czy Dawid??? 20.06.10, 08:30
        smile
        • kulawa.stonka Re: Daniel czy Dawid??? 20.06.10, 12:03
          Daniel
          • ma2ma Re: Daniel czy Dawid??? 20.06.10, 13:45
            a mi sie podobaja oby dwa i mam bliznaki i jeden to Dawid a drugi to
            Daniel wink
    • donerkasia Re: Daniel czy Dawid??? 20.06.10, 19:52
      obadwa nie bardzo...
    • margotka28 Re: Daniel czy Dawid??? 20.06.10, 19:55
      ani jedno ani drugie. Oba zle mi sie kojarza.
    • pola.cocci Re: Daniel czy Dawid??? 08.07.10, 11:24
      Wracam do tematu, bo imie ciagle nie wybrane sad
      Przez dluzsza chwile mial byc ALEX (Aleks) ale teraz zastanawiam sie
      czy DAWID nie bedzie jednak lepiej, bo tu na miejscu Daniel (ktory
      mi sie bardziej podoba) to naprawde przestarzale imie, cos jak Zenon
      w Pl.

      Moze orientujecie sie czy jak za granica nadamy mu inie DAVID przez
      V to w Polskich dokumentach bedzie mial DAVID czy DAWID to samo
      dotyczy Alexa?

      I b. dzekuje za pomoc, szczegolnie Mme Marsu.
      • mme_marsupilami Re: Daniel czy Dawid??? 08.07.10, 12:46
        Nie ma sprawy wink
    • loolipop Daniel 08.07.10, 12:05
      • 3-mamuska Dokumenty 08.07.10, 12:50
        Ja mieszkam w Londynie moja corka to.NICOLA a syn ALEX i odoje w dokumentach maj
        zapisane tak jak na akcie urodzenia czyli przez "C" i "X"
    • lillylive Re: Daniel czy Dawid??? 08.07.10, 21:15
      DAVID
      • 3-mamuska Daniel 09.07.10, 10:01
        Znam dwoch Dawidow okropne dzieciaki.
Pełna wersja