Good luck, Mr. President

[martadella]

Czy to jest tlumaczenie z angielskiego? Wskazuje na to doslowne
uzycie zwrotow takich jak 'efekt kuli snieznej', 'mapa drogowa' itd.
Troche zgrzyta w artykule po polsku.

Good luck, Mr. President

[eva15]

Ca tydzeiń temu Spiegel opublikował list otwarty niemieckiego szefa MSZ
-Steinmeiera do Obamy.
Porównanie niemieckiego i polskiego listu-mafifestu jest bardzo ciekawą
lekturą dużo mówiącą o poziomie i rozumieniu polityki światowej w obu krajach.
Ale może nie warto zaprzątać sobie tym głowy, bo jak przypuszczam Obama też za
bardzo nie będzie. Niewątpliwie list niemiecki każe sobie przynajmniej
zreferować, ale czy list polski dotrze do jego wiadomości?

Raduś, shorty, get lost with your wishful thinking

[sumer55]

Nigdy bym sobie nie pomyślał ze...

[janek-007]

Nigdy bym sobie nie pomyślał ze z min. R.Sikorskiego to aż taki lunatyk. Panie
ministrze niech pan odstawi te lekarstwa które pan bierze bo widocznie panu
szkodzą. Te wszystkie bajania o 'miękkiej sile' to pic na wodę i fotomontaż. USA
jak chcą się liczyć to powinny zapomnieć o 'miękkiej sile' bo jak historia uczy
liczy się tylko ta 'twarda siła' czyli; w jednej ręce przysłowiowy łańcuch a w
drogiej brzytwa. USA jeżeli nie już teraz to nie za długo będą musiały
przedefiniować swoje priorytety w polityce światowej miedzy innymi z tego powodu
ze są słabnąca silą ekonomiczna a co za tym idzie i militarna. Pana zadaniem i
polskiego rządu a raczej nierządu pana premiera D.Tuska jest to żeby Polska
niespodziewanie nie znalazła się poza kręgiem zainteresowania USA bo coś mi się
wydaje ze taka możliwość ma dosyć wysokie prawdopodobieństwo zaistnienia bez
względu na to jakie ładne wypracowania pan pisze dla GazWybu. Na koniec to muszę
jednak przyznać ze ładne wypracowanie pan napisał a moja pani od polskiego chyba
by nawet je w klasie była przeczytała na głos.