Przechodzieńka nie przejdzie

a pani premier to premierka

[hrjakchorwacja]

Na długo przed pojawieniem się tekstu stosowaliśmy postulowane zasady pisząc o premierze premierki:-) Nowe słowa dostarczą nam wszystkim jeszcze wiele radości i wiele możliwości tworzenia ciekawych tytułów

A co z dyskryminacją mężczyzn ?

[trurl100]

Przecież na kierowcę mówi się kierowca. A powinno się mówić ten
kierowiec. To samo - kosmonauta . Powinien być kosmonaut, astronaut.
Kosmita - ten kosmit. A w ogóle - pediatra, to co - ten pediatr ?

Powodzenia w zajmowaniu się idiotyzmami.

Nie potraficie sobie wyobrazić zdania po polsku?

[naprawdetrzezwy]

"...samoloty powoli kołowały po płycie, by zająć wreszcie ustalone
miejsca. Tłum zgromadzony za barierkami źywo komentował to, co przed
chwilą widzieli wszyscy - tylko komentatorzy radiowi i telewizyjni
byli powściągliwi i ograniczyli się do zdawania relacji z tego, co
działo się teraz, a nie przed moemntem.
Piloci wysiedli z maszyn, wsiedli do podstawionego doubledeckera i
zamiast przejechać w dumnej defiladzie przed trybuną honorową i
zgromadzonymi widzami, chyłkiem przemknęli do budynku odpraw. Jednak
wszyscy widzieli wyraźnie jasne włosy jedynej pilotki znajdującej
się w pojeździe.
Autobus zatoczył koło przed budynkiem i wszyscy piloci w milczeniu
weszli do budynku. Gdy tylko zamknęły się za nimi drzwi, ich szef
cisnął z całej siły pilotką o ziemię.
- Oźeszku.rwa.je.go.mać! - wydarł się - Mogliśmy wszyscy zginąć!
Splunął pod nogi, spojrzał ponuro na twarze pilotów, poprawił
koszulę i spokojnym już głosem powiedział:
- Macie 5 minut na wskoczenie w numdury galowe i zameldowanie się
przed trybuną. Popatrzył w milczeniu na podłogę. - A ta pilotka
niech tu leży."


No, to teraz śmiało, dziennikarzełki - podobno doskonale wiecie o
kim/czym jest mowa.
;>

Przechodzieńka nie przejdzie

[walislaw_konski]

Pod rozwagę:

Amerykanin - człowiek; amerykanka - mebel
Anglik - człowiek; angielka - bułka
Filipińczyk - człowiek; Filipinka - gazeta dla dziewcząt (której już nie ma)
Fin - człowiek; finka - nóż
Hiszpan - człowiek; hiszpanka - grypa
Japończycy - ludzie; japonki - klapki
Kanadyjczyk - człowiek; kanadyjka - łódka
Polak - człowiek; polka - taniec
Węgier - człowiek; węgierka - śliwka

A co mówi logika?

[michals-3]

A może by tak oddać głos logice, szanowni humaniści? Logika podpowiada, że
warto zachować/stworzyć odrębne formy męskie i damskie tam, gdzie płeć osoby
może nie być do końca obojętna, tzn. mężczyzna i kobieta w tej roli
niekoniecznie robią dokładnie to samo, zaś stosować jedno i to samo słowo tam,
gdzie każdy robi dokładnie to samo i płeć nie ma tu nic do rzeczy. Np.
rozróżnienie kibic-kibicka, fan-fanka, itp., może mieć jakieś uzasadnienie,
ale kierowca-kierowczyni, docent-docentka - żadnego. Jeżeli już zmieniać
język, to tak żeby go uczynić bardziej logicznym i funkcjonalnym, a nie na
odwrót. To, że niektóre konstrukcje językowe określające kobietę nazwą
formalnie męską wydają nam się niekiedy sztuczne, jest wyłącznie kwestią
przyzwyczajenia. Do niedawna równie sztuczne wydawało się, żeby kobiety w
ogóle wykonywały "męskie" zawody.

[sqro]

A co gdy słowo jest już zajęte?:
-wspinacz - osoba wspinająca się
-wspinaczka - czynność

albo sytuacja a rebours;
-przedszkolanka - okej
-a jak nazwac pana pracującego na tym stanowisku? (zakładają że znalazł by sie
jakiś z cierpliwościa do bachorów) przedszkolan?

Pani psycholożka - czyli od słowa psycholocha? n/t

[routemaster]

Nie podoba mi się stosowanie wyrazów

[adam81w]

określających mężczyzn na określenie kobiet. Kibicka - nie kibic, psycholożka
- nie psycholog itd.

Przechodzieńka nie przejdzie

[polsz]

a takie przykłady:
Aktorzy byli w rozterce więc poszli do reżyserki.
Konia z rzędem temu, kto powie czy poszli do pomieszczenia reżysera czy też do
kobiety-reżysera.
Wyrzucił marynarkę za burte. Wyrzucił kobietę-marynarza czy część garderoby?
Sędzina nie była zadowolona. Kobieta-sędzia czy też żona sędziego?
Nie twórzmy na siłę żeńskich form tam gdzie ich nie ma.

Nie wierze...

[bezzebnypirat]

"Nie uwierzę, że czytając informację "Za sterami usiadła doświadczona pilotka"
ktoś pomyśli o czapce. Na tej zasadzie należałoby uznać, że w zdaniu "Rozmawiał
przez komórkę" mowa jest o drewnianej szopie."

Ja zas nie uwierze, ze ktos slyszac "Na trybunach kibice brazylijscy ubrani
tylko w bikini, którzy okazałe biusty mają odziane w skąpe staniki w barwach
narodowych" pomyslal o "istotach androgenicznych czy wręcz transseksualnych".

kierownik to kierownik

[rabbinhood]

a co mi za różnica jaką ma płeć, czy zmieniała płeć, a jak zmieniała to ile
razy i kim się naprawdę czuje? Po co komplikować życie sobie i innym. Po
prostu: kierowniku i tyle.

Pani psycholog brzmi dumnie,

[michal747]

psycholożka tylko śmiesznie.

Przechodzieńka nie przejdzie

[belami]

"... wieloznaczność to w języku zjawisko stare jak świat i jak
najbardziej naturalne. Trzeba naprawdę włożyć wiele wysiłku, by
stworzyć zdanie, z którego nie wynikałoby, o jaką pilotkę czy
marynarkę nam chodzi."

Naprawdę wymaga to wysiłku? To o co chodzi w zdaniu: "Pielgrzymka
została zatrzymana przez policjalnta"?

Przechodzieńka nie przejdzie

[mc.kaczor]

a jak marynarka płynie komus na pomoc to kto płynie? ona czy cała flota? :D a
moze ubranie?
bez sensu brzmi doktorowa itp...
jak sie czepiac takiego mowienia to czemu niekt nie uzywa parwidłowej starszej
formy "KLUSKÓW" w koncu uznano ze klusek tez moze być :P ale kiedys tylko
prawidłową było klusków :P i teraz niech redaktor z gazety skoczy do sklepu i
poprosi 2 paczki klusków :P wyjdzie ze jest z pgru do ktorego ie dotarła
jeszcze wiesc ze związek radziecki upadł

do wszystkiego mozna sie przyzwyczaic

[mark696]

Niestety starsi maja z tym problemy, bo nauczyli sie jezyka jak byli
dziecmi i teraz nowe wyrazy moga wygladac dla nich dziwnie.
Dla nowego pokolenia wyrazy te beda calkiem naturalne.
Jezyk zmienia sie caly czas. Przy okazji co chwial zapozyczamy
jakies wyrazy z innych jezykow (ktore dla kogos, kto wie skad one
pochodze, tez czasami brzmia smiesznie).
Swoja droga, miejmy nadzieje ze kiedys w koncu zrezygnuja z ch, rz i
o.

Klacz trojańska

[msek]

Wygląda na to, że feminizm dorobił się swojego konia trojańskiego w polskim
językoznawstwie. Zgodnie z duchem tekstu Pani "językoznawczyni" to raczej
klacz trojańska.

Przechodzieńka nie przejdzie

[puuchatek]

rosa_de_vratislavia napisała:

> A drażni Cię lekarzu wyraz "lekarka"?

Co innego potoczne stosowanie jakiegoś słowa - tak, kobietę uprawiającą medycynę popularnie nazywa się lekarką. Ale na dyplomie ma "lekarz medycyny", a nie "lekarka medycyny".

A pomysły Pań "same miną" - jakoś tak jest, że w języku przyjmują się te neologizmy, które wynikają z wygody i "dobrze brzmią" - a te, które usiłuje się narzucać odgórnie zwykle szybko umierają śmiercią naturalną...