21.09.10, 19:22
Byłam dziś na spotkaniu naukowo-szkoleniowym.
Sponsorowanym przez pewną firmę, ale prowadzącymi były osoby na co dzień pracujące w/kierujące laboratoriami. Mówiły na temat, nudziły mniej lub bardziej, ale nie w tym rzecz.
TRZY Z CZTERECH osób, które miały wykłady, używały słowa LABOLATORIUM.
Niby nic wielkiego, chociaż byłam niezmiernie zdziwiona, ale okropnie mnie te ich labolatoria irytowały.
Macie jakieś swoje ulubione/wyjątkowo Was irytujące błędy językowe?
Obserwuj wątek
    • ruda_net Re: Aaaaa! 21.09.10, 19:43
      Dzieci się huśDają.
      Ps. sama często coś "palnę ", ale to huśdanie mnie naprawdę bawi.
      • dzidzia_bojowa Re: Aaaaa! 21.09.10, 19:51
        Strasznie dużo ludzi mówi "tu pisze", "tam pisało" itp. Wiem, że powinnam sobie odpuścić ale nie mogę, nie potrafię! Mówi się "tu jest napisane"! Li i jedynie. Jeszcze kilka innych błędów mnie rusza ale nie będę wymieniać, nie chcę się nakręcać.
        • misiania Re: Aaaaa! 21.09.10, 20:03
          moi faworyci: blomba, karnister i buazeria. aha, mnie uczono, że nie ma próbówki, jest tylko probówka, ale to podobno nieprawda już.
          • misiania Re: Aaaaa! 22.09.10, 07:24
            i jeszcze lablador.
            • 3.14-roman Re: Aaaaa! 22.09.10, 19:33
              Nawet kiedyś było tu gdzieś forum dla właścicieli takich piesków, oczywiscie z błędem. Polecam różne ogłoszenia o sprzedaży zwierząt- ludzie naprawdę malowniczo przekrecają nazwy ras- mnie rozczuliło ogłoszenie: 'owczarki colli- lasi'.
              • tygrysgreen Re: Aaaaa! 22.09.10, 19:36
                klasycznie Jajnik, Sweter. jak to było dalej?
                • kaga9 Re: Aaaaa! 22.09.10, 21:24
                  Łyżew, bulgot i taki mały, biały dupelek;) A na końcu rasa nordycka:D
    • nessie-jp Re: Aaaaa! 21.09.10, 20:04
      Niesłychanie popularne w kręgach techniczno-menedżersko-zadętych-w-sobie są "wymagania na". Wymagania na system, wymagania na sprzęt, wymagania na rozwiązanie.

      Za każdym razem wywołuje to u mnie niekontrolowany zgrzyt zębów i wewnętrzną furię.
    • pzkpfw-vi-b-konigstiger Re: Aaaaa! 21.09.10, 21:23
      bilLoteka zamiast bibLIoteka
    • monalajza Re: Aaaaa! 21.09.10, 21:53
      moim zdecydowanie ulubionym jest "asfald";)
      • hek_sa Re: Aaaaa! 21.09.10, 22:52
        Włanczać, kawałek torta, ten winogron. Ten "winogron" mnie prześladuje na większości straganów warzywno-owocowych.
        • dzidzia_bojowa Re: Aaaaa! 21.09.10, 23:16
          Jeszcze pomarańcz można dostać. Albo "wziąŚĆ".brrrrr
          • 3.14-roman Re: Aaaaa! 21.09.10, 23:34
            A ja kocham: 'flustrację'- no, chyba, że to jakiś pomysłowy neologizm na rozgoryczenie spowodowane byciem obiektem lustracji.
            • hek_sa Re: Aaaaa! 21.09.10, 23:54
              Bo wogle takie rózne so flustrujonce
              • 3.14-roman Re: Aaaaa! 22.09.10, 00:04
                Bo na forum to połowa użytkowników ma dyslekcję. Albo dyselekcję.
                • hek_sa Re: Aaaaa! 22.09.10, 00:51
                  Czasami ja mam dyspepsje jak słucham niektórych wypowiedzi tzw "kfiatu narodu"
          • sootball Re: Aaaaa! 22.09.10, 12:09
            "wziąść" mówi mój mąż. Porzuciłam już wszelkie nadzieje że kiedykolwiek to się zmieni.
            • aaricia_szalona Re: Aaaaa! 22.09.10, 15:00
              "W czym mogę pomóż?" Zabić to mało.
              A, i nieśmiertelne remament i renament.
              Do pewnej znanej mi instytucji przychodzi korespondencja zaadresowana "ul. Naukowskiej"
              • tygrysgreen Re: Aaaaa! 22.09.10, 18:48
                dużo mam takich słówek i przez niektórych jestem uważana za purystkę.
                ale żeby mi drętwieją jak słyszę winogron, pomarańcz, schizofremia, tą książkę, oboje o dwóch facetach, swetr, i tak dalej.
                • tygrysgreen Re: Aaaaa! 22.09.10, 19:43
                  zęby rzecz jasna :)
                  ale żaby też, te na uszach
    • kaga9 Re: Aaaaa! 22.09.10, 21:31
      Ubrać buty/spódnicę/płaszcz. Brrr.

      Ecrue, ecri, ekry.
      • 3.14-roman Re: Aaaaa! 22.09.10, 22:55
        'Ubieranie' butów kojarzy mi się z moją koleżanką, która ozdabiała swoje glany różnymi naklejkami, drewnianymi biedronkami.
        • iwu Re: Aaaaa! 22.09.10, 23:31
          W kręgach niemowlęcych szerzy się "body na długi rękaw". :-O
          W ogóle "na" robi karierę. Na sklepie, na magazynie... Na ile ta pora, panie?
          • misiania Re: Aaaaa! 22.09.10, 23:43
            o, kawał mi się przypomniał. Panie, na ile ta kiełbasa? Na dwa tygodnie. Ale po ile, po ile? Po dwa plasterki dziennie.
            • tygrysgreen Re: Aaaaa! 23.09.10, 09:02
              dobre :D
              • aaricia_szalona Re: Aaaaa! 27.09.10, 23:10
                Dzisiaj w rmf fm (co mnie podkusiło?) trafiłam akurat na reklamę felietonów Olbratowskiego, w której padły słowa "czy umi liczyć?" Aaaaa, po stokroć!
                • 3.14-roman Re: Aaaaa! 27.09.10, 23:12
                  W podstawówce połowa mojej klasy mówiła: 'umisz'.
                • tygrysgreen Re: Aaaaa! 28.09.10, 11:45
                  a ja muszę słuchać jak ktoś coś lubiał, lubiała
                  • sootball Re: Aaaaa! 28.09.10, 12:03
                    ...albo kupywał...
                    • tygrysgreen Re: Aaaaa! 28.09.10, 14:15
                      pewnego dnia, idąc do sklepu, szły za mną trzy dziewczynki. wrrr

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka