-
chciałabym w swojej pracy mgr podziękować promotorowi za pomoc i
swój czas. Znacie może jakieś gotowe formułki takiego podziękowania?
A może lepiej napisać coś od siebie? tylko to będzie chyba zbyt
osobiste...
-
Witam,
prosze o pomoc. Czy ktoś zna niemieckie słowa oddające znaczenie
następujacych sformułowań:
studia zaoczne - Fernstudium
tryb studiów
zjazd - Wochenendveranstaltung
promotor (chodzi o promotora pracy magisterskiej)
Wiem, że w Niemczech nie ma takiego "wynalazku" jak nasze studia zaoczne,
tylko forma zbliżona określana jako "Fernstudium" znalazłem to przeszując
forum. Na zjazd znalazłem w necie "Wochenendveranstaltung", ale nie jestem
pewien. Do określenia pozostałyc...
-
od kilku tygodni szukam tłumacza, ktory bedzie mogl przeczytac moja prace
dyplomowa i ja poprawic (stylistyka i gramatyka). Z moim promotorem niestety
dogadac sie nie da!!!!! Dzwonilam do 17 tlumaczy i kazdy byl wrecz przerazony
wizja sprawdzenia mojej pracy, choc nikt jej nawet na oczy nie widzial!!!!!
Znalazlam jednego, jedynego tlumacza, ktory podjal sie zadania. Dla niego to
nie byl klopot!!!
Co sie dzieje z tymi tlumaczami??? Mowia, ze to " za duza
odpowiedzialnosc"!!! Szo...
-
Porażka...