przeczkole w koln prosze o rade

[mama1dawidka]

witam was serdecznie
właśnie udał o sie 1 maja jedziemy do naszego mieszkanka w koln i mam przy tym
proźbe czy znacie jakieś przeczkole gdzie przeczkolanki to polki? albo gdzie
chodzą dzieci i potrafią po polku (chodzi mi o dzieci polaków) bo strasznie
sie boje mój mały ma 2,5 roczku od wrzesnia chce go posłac do przeczkola i nie
wiem gdzie i w ogóle a tak pozatym jak jest z tymi szczepieniamy czy mam z
przychodni wziąść liste z nazwami szczepionek co maly miał czy prosić żeby
lekarz napisał po łacinie? prosze o odpowiedx pozdawiams erdecznie

wystarczy polska książeczka zdrowia,

[bo4630]

lekarze są kumaci.
a przeczkole to poprostu przedszkole

dziekuje

[mama1dawidka]

dziekuje bo już chciałam iść ppo tłumaczenie :)

[ami34]

Nic sie nie martw maly szybko sie nauczy niemieckiego i nie potrzebne mu beda
dzieci mowiace po polsku albo polskie opiekunki. Moja mala idzie tez niedlugo do
przuedszkola i po niemiecku umie kilka slow i kilka piosenek , nauczyla sie ich
sama. Ja ja ucze mowic tylko po polsku. To jest najlepsza metoda nauki Ty do
dziecka mow tylko po polsku a on i tak bardzo szybko zlapie jezyk niemiecki.
Pozdrawiam

boje sie

[mama1dawidka]

wiesz boje sie że mały zostanie odrzucony przez inne dzieci tylko dlatego że
nie mówi w ich języku :(

[jessi_a]

nawet nie wiesz jak sie szybko zintegruje.

oby

[mama1dawidka]

ech kurcze z jednej strony sie ciesze a z drugiej mam same obawy czy dam rade
psychicznie....
no ale trzeba zobaczyć :)

[martabg]

Jak będzie miał polską przeDSZkolankę, to jak ma mu być łatwiej z
językiem niemieckim?
Ma dopiero 2,5 latka, w tym wieku dzieci mają milion określeń na
różne rzeczy i chyba nikomu nie przyjdzie do głowy, że twój syn jest
jakiś inny:)

Oto dowody:

[konrad-walenrod]

martabg napisała:

> Jak będzie miał polską przeDSZkolankę, to jak ma mu być łatwiej z
> językiem niemieckim?
> Ma dopiero 2,5 latka, w tym wieku dzieci mają milion określeń na
> różne rzeczy i chyba nikomu nie przyjdzie do głowy, że twój syn jest jakiś inny:)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ja bym tam niemieckim przedszkolankom nie ufał!

Większość z nich ma legitymcje partyjne z NPD

www.npd.net/
Oto dowody:

tiny.pl/nhzx

[mama1dawidka]

tak ale jak bedzie chciał np siku to go zrozumie :) alebo jak bedzie chciał np
pić eh to bedą ciężkie chwile dla mnie chciałabym mieć to już za sobą :)

[jessi_a]

przezywasz to jak kazda matka, niewazne w jakim miejscu na kuli
ziemskiej. Jest to problem pod tytulem: Moje dziecko idzie do
przedszkola.

A jak (...) ?

[konrad-walenrod]

jessi_a napisała:

> przezywasz to jak kazda matka, niewazne w jakim miejscu na kuli
> ziemskiej. Jest to problem pod tytulem: Moje dziecko idzie do
> przedszkola.
------------------------------

>>A ty jesteś Polaczką.<<

[konrad-walenrod]

Und wenn das Kind eines Tages zu seiner Mutter sagt:

>>A ty jesteś Polaczką.<<

Habe das hier im Bekanntekreis erlebt.

Das Kind wurde von anderen “deutsch-schlesischen” Kinder wegen
seiner polnisch-schlesischen Mutter gehänselt.

Das Kind ist jetzt “echt” dojcz und lebt in Dojczland.

Die Mutter hat sich scheiden lassen und wohnt wieder im Polski Śląsk.

Ohne Kind!

Das Kind ist schon erwachsen und ist bei der Bundeswehr in
Afghanistan.

[kasiak37]

nie rozumiem dlaczego tak Ci zalezy na polskim "przeczkolu"...

[arim28]

Moja corka chodzi od m-ca do przedszkola.W domu oboje z mezem mowimy
do niej po polsku.
Chce pic, bierze pania za reke, prowadzi i pokazuje co chce.
To bylo na poczatku teraz radzi sobie calkiem dobrze.
Sadzisz, ze majac polska przedszkolanke bedziesz sie mogla Ty z nia
lepiej porozumiec?
To tez jest mobilizujace do nauki niemieckiego.
Powodzenia i nie martw sie, wszystko bedzie dobrze.

dziekuje za poceszenie :)

[mama1dawidka]

co do przeczkola to tez racja że sie boje bo mały w przeczkolku....
mam nadzieje ze sobie poradze :) ja nie to bede sie żalić :) pozdrawiam was
cieplutko i serdecznie dziekuje

Sorry

[martabg]

Ale coś się na o "przeczkole" uparła?
Nie lepiej przedszkole? Instytucja, placówka opiekuńczo-wychowawcza
dla dzieci w wieku do 6 lat...

Bo już patrzec na to nie mogłam...

pierwszy nie wytrzymalem:DDD

[bo4630]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10001&w=78521359&a=78523306

[ewa553]

a ja sie caly czas powstrzymuje zeby nie napisac "pszeczkole":)))
Jak juz, to juz!

po p piszemy rz, wyjątki: pszczoła...itd.:D

[bo4630]

[s.z-n]

Ksiazke szczepien koniecznie, nazwy szczepien pisze sie z reguly po lacinie , karta sie przyda u lakarza i do przedszkola ksero. Polki pracujace w przedszkolu mowia po niemiecku, synek jest jeszcze maly nikt nie bedzie oczekiwal od niego cudow gdyz z reguly test jezykowy robi sie dwa lata przed pojsciem dziecka do szkoly jesli ma on miec ekstra wspomaganie jezykowe i zajecia w przedszkolu. W przedszkolu jest multi-kulturowo nie licz na grupe 15 Niemcow i synka Polaka, poza Stuttgartem to wlasnie Köln mial w ostatnich latach najwiekszy naplyw obcokrjaowcow. Poza tym zawsze obok sa praktyki logopedow ale za wczesnie sie martwisz. Moja corka poszla do przedszkola osluchana z jezykiem niemieckim i polskim ale nadal miala swoj wlasny jezyk komunikacji wiec gdy wyszla sprawa toalety po prostu uprzedzilam przedszkolanki , ze moja corka nazywa owa czynnosc inaczej, teraz juz normalnie po niem i pol. Zdzwisz sie jakie sa roznice miedzy polskim a niemieckim przedszkolem :-) I sprez sie z szukaniem miejsca w przedszkolach po te dzialaja roznie a w niektorych czeka sie bardzo dlugo na przyjecie, nie wspominajac o zebraniach, okresie adaptacyjnym itd
www.qype.com/dea23/search/Kindergarten
www.stadt-koeln.de/bol/kind/artikel/05272/index.html

nix Problem:

[jecki.p]

Po tym, jak moj synek w pierwszym tygodniu przedszkola odezwal sie do p.
przedszkolanki w te slowa:
"Hätten Sie wohl die Güte, dieses lächerliche Plastikspielzeug gegen ein
vernünftiges Messer auszutauschen?!", nie mial problemow przez nastepne lata...
j.