Sales representative agreement - help needed.

[korrekta]

Taki fragment mam, zielonego pojęcia co to zdanie znaczy, z góry dziękuję za
pomoc.

1. provision of services.

Contractor agrees to and shall solicit sales of the Products to those accounts
designated by the Company from time to time and those accounts identified by
contractor (collectively "Customers") who are or which may be interested in
acquiring the Products (but specifically excluding the Customers set forth on
exhibit A attached hereto.)


Ze sto razy czytałem to zdanie i nie mam pojęcia jak to ugryźć.

[la_dolce_vita]

osoba podpisujaca umowe bedzie nagabywac klientow wskazanych przez firme i tych
ktorych osoba kontraktowana sama namierzy (z wyjatkiem klientow
wyszczegolnionych w zalaczniku)ktorzy sa lub potencjalnie moga byc
zainteresowani nabyciem uslug oferowanych przez firme do ich zakupu

D

[soova]

Zleceniobiorca zobowiązuje się do sprzedaży Produktów oraz zabiegania o taką
sprzedaż na rzecz klientów wskazanych przez Spółkę w każdym czasie, jak i
pozyskanych przez zleceniobiorcę (dalej łącznie zwanych "Klientami"), którzy są
lub potencjalnie mogą być zainteresowani nabywaniem Produktów (lecz z
wyłączeniem Klientów wymienionych w Załączniku A do niniejszej umowy).