over my head

formaprzetrwalnikowa 24.11.07, 20:40

rozumiem znaczenie idiomu i chcę go uzyć w sensie 'beyond my ability
to understand', ale zastanawiam sie takze, czy mozna tej konstrukcji
uzyc w sensie dosłownym, tj. czy np czyjs głos może 'to go over my
head', bo ten ktos np stoi nade mną a ja siedzę?

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Najnowsze z forum Tłumaczenia

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin

Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji