z ang na pol

[josevine13]

mam taki krótki tekst do przetłumaczenia z angielkiego na polski.
Jest to wyjaśnienie znaczenia imienia Dustin.
Bardzo proszę o pomoc.

The name Dustin is a masculine first name. The most widely accepted
historical meaning is a version of "valiant fighter". Other
variations include "strong warrior" coming from germanic regions,
and from English roots as "Thor's stone" (or lightning bolt).

[tiresias]

Dustin to imię męskie. najczęściej uznawane znaczenie historyczne tego imienia
to 'mężny wojownik', inne interpretacje to 'silny wojownik' (germańskie) i
pochodzenie ze staroangielskiego 'kamień Thora' (lub piorun/grom)
-
nawet ja chciałbym mieć tak na imię. zdzichu to nie brzmi dumnie.

[tiresias]

ps. Dustin po polsku to pewnie będzie Gromosław, hehe

[josevine13]

serdecznie dziekuje Zdzichu
Ten opis dokladnie przedstawia mojego małego rozbojnika