"Łatwy dostęp do wielu partnerów może zamienić szczęśliwego zadowalacza w zawsze niespokojnego optymalizatora." - cytat ze "Zdrowy umysł w sieci algorytmów" Gerd Gigerenzer, najlepszy kryminał jaki ostatnio czytałam
Zadowalacz (wg. Gigerenzera tłumaczonego z ang przez Chawziuka) to termin z teorii decyzji na osobę, która wybiera pierwsze rozwiązanie spełniające kryterium akceptacji (partnera w kontekście randek) i zaprzestaje dalszych poszukiwań, optymalizator poszukuje partnera absolutnie najlepszego.
Zadowalacz - nie brzmi mi zgrabnie i nie kojarzy się z tą definicją, a raczej z people's pleaser. Zaproponujecie jakieś lepsze określenie, lepiej pasujące do optymalizatora?
