FENOUIL jak po PL ?

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

angieblue26 Re: FENOUIL jak po PL ? 02.06.06, 13:00

Koper wloski
- mrsjo2000 Re: FENOUIL jak po PL ? 02.06.06, 13:05
  
  Tak myslisz ? A koper wloski to nie "Aneth" ?
  Mi chodzi o ten co ma taki smak anyszkowy...
  - angieblue26 Re: FENOUIL jak po PL ? 02.06.06, 13:08
    
    Aneth to jest "nasz" koperek. Najlepiej sprawdzac po lacinskich nazwach.
    Foeniculum vulgare - koper wloski inaczej fenkul
    - mrsjo2000 Re: FENOUIL jak po PL ? 02.06.06, 13:10
      
      Chodzi mi o "bulbe de fenouil" tak jak tu :
      
      le fenouil à pomme ou fenouil légume dont le bulbe consommé comme légume,
      possède un goût d'anis, particulièrement indiqué pour relever le poisson.
      
      images.google.be/imgres?
      imgurl=www.legumes.ch/public/img/legumes/fbdb90c8ea.jpg&imgrefurl=http://
      www.legumes.ch/public/index.php%3Fcid%3D1111%26ekuid%
      3D57&h=200&w=200&sz=15&tbnid=hj_Q_zEeTaYpeM:&tbnh=99&tbnw=99&hl=fr&start=17&prev
      =/images%3Fq%3Dfenouil%26svnum%3D10%26hl%3Dfr%26lr%3D%26sa%3DN
      - angieblue26 Ten ? 02.06.06, 13:14
        
        stephkup.nexenservices.com/epices/affichage/affiche.php3?nom_espece=Fenouil
        Napisz fenkul, to to samo.
        
        tuti Re: Ten ? 02.06.06, 13:18
        
        bulbe de fenouil: www.toildepices.com/index.php?
        url=/fr/plantes/angio_dic/apiacee/foeniculum/vulgare.php
        
        www.google.com/search?hl=en&lr=&rls=GGLG,GGLG:2006-16,GGLG:en&q=fenku%C5%82%20&sa=N&tab=iw
        googiel nie pokazuje za wiele poprawnych orbazkow, ale wydaje mis ie tylko
        dlatego ze tonie jest zbyt popularna roslina poki co w pl..
        ale uwierz kucharkom
        vel koper wloski..
        
        mrsjo2000 Re: Ten ? 02.06.06, 13:32
        
        tak, wlasnie ten.... to co, po naszemu bedzie "korzen kopru wloskiego" ?
        
        felinecaline Re: Ten ? 02.06.06, 13:37
        
        Raczej nie korzen, tylko lodyga.
        
        mrsjo2000 Re: Ten ? 02.06.06, 13:48
        
        Feline, ale bulbe to nie lodyga tylko korzen, nie ?
        
        felinecaline Re: Ten ? 02.06.06, 13:52
        
        To typ...korzenia, ale rowniez lodygi a zeby bylo smieszniej to w
        przypadku "fenuja" to sa szypuly lisci. Po prostu tak sie przyjelo - malo
        moze "botanicznie", bardziej opisowo, gdzie "bulbeux"/-euse = zgrubialy.
        Ja akurat mam pelno "bulbow" w anatomii ludzkiej, gdzie trudno mowic o
        korzeniach, no, z wyjatkiem wlasnie ...czesci korzonkow nerwowych ;-D
        
        angieblue26 Re: Ten ? 02.06.06, 14:08
        
        www.kulinaria.pl/slownik.asp?lt=F
        Napisz bulwa, chociaz mozna i korzen :
        pl.wikipedia.org/wiki/Fenku%C5%82_w%C5%82oski
        
        mrsjo2000 Re: Ten ? 02.06.06, 14:26
        
        Dzieki !
        To forum to prawdziwa frajda... a ile sie mozna dowiedziec !

Najnowsze z forum Forum francuskie

Zaloguj się