Jak w temacie.
Na web-site pewnej firmy NEWS przetlumaczone zostaly jako actualité. Moim
zdaniem lepiej pasuja ACTUALITÉS, bo nie chodzi o "terazniejszosc" lub "chwile
obecna", ale wlasnie aktualnosci w sensie wiadomosci biezacych.
No i co na to powiecie? Czepiam sie? Nie mam racji?
ps. Firmy nie zdradze