imie!!

[olenka1104]

gia!
czy w języku greckim istnieje jakikolwiek odpowiednik polskiego "Maćka" i
"Bartka"? będę bardzo wdzięczna za odpowiedź :)
filakia!

[matheos2]

Chyba nie ma na mnie mówią Matheos albo Matias.

[olenka1104]

na chłopski rozum bardziej mi to pod Mateusza podchodzi :)

jakby ktoś wiedział to bardzo prosze o odpowiedz :)

olenka -odnosze wrazenie i chyba nie myle sie

[janosik6]

I chyba nie myle sie.
Za co chcesz go az taaaak karac ? za swoj neprzemyslany zwiazek ?
Ty niedosc ze dziecka nie lubisz ale i swego chlopa.
Ty sie poprostu mscisz na swym chlopie bezposrednio a posrednio i na
tym malym.
ty sie zastanowilas jaka mu krzywde zrobisz dajac mu jakies
wydziwiaste imie ?
Jak mozna zyjac w grecji z grekiem dawac mu (dziecku)takie ,
buraczane imie ?
Mateusz bez obrazy , ty jestes dorosly polak , nie bedziesz chodzil
do szkoly greckiej i nie beda wolali do ciebie jak na albana .
Chociaz albany wszystkie daja se greckie imiona , maja leiej
poukladane w glowach jak polki.
Dziewczyn wyzbyj sie kompleksow i skacz z te glupota jaka nosisz
nawet nie zdajac sobie z tego sprawy .
A moze jednak sobie zdajesz ale z przekory , dalej brniesz w to?
kto wie ?
Jesli chcesz go unieszczesliwic daj mu ,zreszta to twoja sprawa .
daj mu : karol, bolek, lolek , matka teresa itditd
Ja na miejscu twego chlpa pierwszym lotem odeslal bym cie do
buraczanolandii za sama glupote....

[olenka1104]

szczerze mówiąc nie bardzo wiem, czy śmiać się czy płakać.
czy ja napisałam, że chcę dać tak na imię swojemu dziecku? no klękajcie narody.
mam 18 lat i jednak myśle, że to nienajlepszy wiek na takie rzeczy, czy nie mam
racji?
czy ja żyję w Grecji? nie! mieszkam sobie spokojnie w Gdańsku!

gwoli ścisłości, żeby znów nie posądził mnie, że mam kompleksy, jestem głupia i
mieszkam w buraczanolandii..
o te imiona poprosili mnie zwykli koledzy z klasy, którzy mają tak na imię.

szczerze mówiąc, dalej nie wierze w to co janosik6 napisał.

[matheos2]

No tak, ja nie jestem Mateusz. Mam na imię Maciek i podałem to jak na mnie mówią
moi przyjaciele, którym jakoś trudniej wymówić moje imię. I tyle...

[giasemi]

Czytam od dwoch lat to forum, wszystkie posty, poprzednie i
terazniejsze, i w koncu musze tez się chyba odezwac! Bardzo
interesuje mnie jezyk grecki, jego stylistyka, ortografia,
gramatyka, slownictwo. Bardzo Wielkie Podziekowania tutaj dla
Agniecha313, Malakas, Eridan i wszystkich innych, którzy staraja się
pomagac w nauce tego pieknego, ale nielatwego jezyka!
Ale wpisy niektórych osob tutaj sa po prostu bardzo prymitywne! Nie
martw się olenka1104! To, co ktos pisze, i jak pisze, swiadczy tylko
i wylacznie o nim samym. Ten post to chyba jakas pomylka oderwana
calkiem od rzeczywistosci, bez sensu, ladu i skladu. Po
przeczytaniu takiego postu od janosik6 odechciewa się tutaj
zagladac. Ale proszę, nie zniechecajcie się do pisania wszystkiego
co piekne i trudne w tym jezyku i ignorujcie takie bezsensowne
wpisy. Potraktujmy te napisane glupoty jako mgielke unoszaca się nad
piszacym te wypociny osobnikiem. Mgielka ta, jeśli jest madry –
wzbudzi w nim dobroc i pozytywne nastawienie do ludzi, czego mu
bardzo zycze......albo – jeśli mu madrosci brakuje – unicestwi go
swoja wlasna zlosliwoscia.

[olenka1104]

Giasemi, dziekuje za wsparcie..
ja szczerze mówiąc pierwszy raz spotykam się z czymś takim na forach internetowych.
i jeśli janosik6 chciał zniechęcic mnie do nauki nowogreckiego to życzę
powodzenia i krzyż na drogę, ponieważ nie da rady.

podoba mi się metafora z mgiełką ;)

pozdrawiam.

[eridan]

Ze strony
www.namedays.gr/BARTOLOMEOS
MATHAIOS (Mathaios, Matthaios, Matthias)
Są to imiona biblijne więc powszechne w chrześcijańskiej Grecji.
A janosikiem6 się nie przejmuj. Wyszedł z nerw i pojechał sobie
tradycyjnie po albanach.
Pzdr
Jacek

moi mili zapraszam do dyskusji

[janosik6]

Nim zaczniecie jezdzic po mnie jak po lysej kobyle ,zapraszam na te
stronke.
Po zapoznaniu sie z nia mozecie walic we mnie ile chcecie , ale
prosze o jakies konretne argumenty a nie wylewanie swoich kompleksow.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=26121&w=74750797&v=2&s=0
olenko , ja cie poprostu wziolem za jedna z tych wiecznie
niezadowolonych i zyjacych w grecji..
Ktorym grecja kojarzy sie z trzecim swiatem jakim np jest bangladesz
czy polska wedlug mnie .
Stad napisalem TO co napisalem .
Nigdzie nie podalas ze mieszkasz w polsce i jestes do tego malolata
nie majaca nic wspolnego z tymi oszolomkami z tego linku .
Wiec wybacz mi , jeszcze raz przepraszam cie..
No juz , wyluzuj i nie zlosc sie na mnie..
pozdr.

[olenka1104]

Janosik6 przeprosiny oczywiście pryjmuje, ale jednak nadal nie rozumiem Twojej
agresji.
Zanim jednak napiszesz do kogoś tak obraźliwe epitety, pomyśl chwileczke i
zastanów się czy przypadkiem nie za bardzo nadinterpretujesz tekst.
nie napisałam ze mieszkam w Polsce i że jestem "małolata" tylko dlatego, że nie
przypuszczałam, że ktoś mnie zwymyśla od głupich i mających kompleksy.. na prawde.

pozdrawiam wszystkie głupie Polki mieszkające w Grecji.

[mamalal-ka]

oj głupiutki jestem...głupiutki...

mamalyga , prosze cie nie kompromituj sie wiecej.

[janosik6]

Dosyc pasztecie skompromitowalas sie sasiednim pokoju..

do Tematu golonko pasztetowa...
napisz lepiej ile wazysz i dostosuje do twego foczego wymiaru
odpowiednia gimnastyke..

[mamalal-ka]

ahahahahahaha...

[kasiawig]

janosiku6 a ty co masz za problem ze kilka kobietek z polski patrza na
grecki zwyczaj nazywania dzieci po tesciach jako przezytek?
A jakby twoja tesciowa miala na imie Melina nazwalbys tak swoje
dziecko a potem przywiozl do rodziny do Polski? Wyluzuj troche i nie
wyjezdzaj z tanimi chwytami ile kg itd bo dla twojej info mam 1,70m i
55kg...
a tak swoja droga jestes niegrzeczny

[malakas]

Maciek - Ματίας
"Βασιλιάς Ματίας ο Πρώτος" :-)

[matheos2]

Dzięki Malakas, teraz mam jakąś podstawę...

[joanaki]

Golonki pasztetowej to jeszcze nie widziałam...Ale takich debili jak ty to i
owszem wielu .Janosikiem to ty nigdy nie będziesz ,natomiast bycie kretynem
wychodzi ci całkiem nieżle!