Polscy odkrywcy.Polska "zamorska".

[gesiek1]

www.greendevils.pl/polacy/jan_z_kolna/o_janie_z_kolna_brodzicki.html

www.opcja.pop.pl/numer7/7Arp.html
Jak to było z Janem z Kolna ?

[juliusz_cezar1]

Co do Jana z Kolna nie będę zabierał głosu, bo się po prostu w tym temacie nie
orientuję. Natomiast, co do Polski "zamorskiej", słyszałem,że Jan Kaziemierz
posiadał lenno na Morzu Karaibskim. Nazwa tej wyspy wypadła mi z głowy, pewnie
coś na "T" albo "B". Co ciekawe: postać literacka Robinson Crusoe miał rzekomo
na tej wyspie przebywać. Rozwińcie, bo sam jestem ciekaw.

[archeo_gda]

Jan z Kolna to raczej pomyłka (najwięcej o nim pisał Lelewel, ale nie jestem
pewien, czy to on jest "twórcą" tej postaci, czy może już wcześniej ktoś na to
wpadł). Chodzi o informację o jakichś okrętach duńskich, które w 2. połowie XV
wieku miały być może dopłynąć do płn. Ameryki. Dowodził nimi niejaki Joannes
Scolvus - niektórzy autorzy określali go jako "Polonus" ale zdaje się że
częściej uważano go za Norwega. Zdaje się że to Lelewel uznał, że "Scolvus"
trzeba poprawić na "Scolnus" i zinterpretował to jako zapis nazwiska "Jan z
Kolna". W każdym razie już w latach trzydziestych XX wieku polcy historycy
odrzucili możliwość, by ten Scolvus był faktycznie Polakiem. A poza tym nie da
się udowodnić, dokąd on faktycznie dopłynął.

[archeo_gda]

Chodzi chyba o wyspę Tobago, która (przejściowo) należała do zakonu inflanckich
Kawalerów Mieczowych. Ostatni wielki mistrz tego zakonu, Gotthard Kettler, w
1561 r. złożył hołd lenny królowi Zygmuntowi Augustowi, więc można twierdzić,
że i Tobago znajdowało się pod zwierzchnictwem ostatniego Jagiellona. Ale zdaje
się, że ta zależność trwała krótko, bo Inflantczycy utracili wyspę na rzecz
Holendrów (może im ją sprzedali, tego nie pamiętam).

Pytania

[bolko_von_karierowitz]

Pytania:

1) Czy Wojciech Jozwiak jest studiowanym historykiem?

2) Szukam adres E-Mail Andrzeja Bankowskiego, w sieci nie moge znalezc zadnej
strony, widocznie takiej nie ma. Gdzie on uczy, i jest on starszym gosciem czy
raczej mlodym?

[archeo_gda]

bolko_von_karierowitz napisał:

> 1) Czy Wojciech Jozwiak jest studiowanym historykiem?

Nie wiem czy jest "studiowanym", ale jest bardzo kompetentnym autorem. Można
mieć zaufanie do większości podawanych przez niego informacji.

jest to dzieło w necie?

[borebitsy]

to do skasowania - serwr error

[borebitsy]

bo puste
to ipoprzednie.

fantazje a rzeczywistość

[borebitsy]

".
Marcin Bielski wyda³ w 1551 r. w Krakowie „Kroniki wszytkiego ¶wiata” w
jêzyku polskim. Kroniki tego geografa s± pe³ne wstawek ba¶niowo-fantastycznych,
a wzorem dla nich by³a „Cosmographia” Sebastiana Munstera z 1544 r., który z
kolei wykorzysta³ dzie³o Grynaensa „Novus orbis” wydane w 1532 r
"

Ciekawe,fantazjetaż nie powstająw pustce. Zazwyczaj mają jakąś osnowę.

=======
Serbia Polska
"
Praca jest poświęcona prześledzeniu dróg, jakimi fragmenty tekstu Kroniki
Marcina Bielskiego dotarły do literatury serbskiej. Największą uwagę
przyciągnął rękopiśmienny zbiór z kolekcji Porfirego Uspenskiego z początków
XVII wieku. Znajduje się w nim nie tylko fragmenty pierwszego wydania Kroniki,
które były włączone do Chronografu Zachodnioruskiego, lecz odkryte zostały
również inne rozdziały, powstałe na podstawie jej wydania z roku 1564. Cechy
języka i pewne wskaźniki tekstologiczne, zawarte w tych kosmograficznych
rozdziałach, pozwalają wnioskować, iż wcześniejsza historia ich tekstu w
Zbiorze i serbski przekład tekstu z języka polskiego byly powiązane z
twórczością jakiegoś nieznanego serbskiego pisarza.

Badanie recepcji omawianej polskiej Kroniki - to odtworzenie kontekstu, który
obejmuje nie tylko bezpośrednie kontakty polsko-serbskie, ale również szerszą
dziedzinę stosunków pomiędzy Słowianami wschodnimi a południowymi.
"

www.rastko.org.yu/rastko-pl/stogodina/mboskov-hronika_l.php
ciekawa strona jest tam takze

www.rastko.org.yu/rastko-pl/jezik/img/Bogurodzica2.jpg
maktoś lepszy obraz?
www.rastko.org.yu/rastko-pl/jezik/img/Kazania1.jpg
sporo starej litaratury
delfin.unideb.hu/~lengyel/antol1.htm#Ojcze