Dodaj do ulubionych

!!NAUKA CZESKIEGO!!

09.09.05, 17:47
Witajcie!
Ponieważ po tegorocznej wizycie u naszych sąsiadów szczerze zapragnąłem nauczyć się ich języka...bo jest on naprawdę krásný smile
Bardzo proszę więc o jakieś informacje, gdzie najlepiej szukać informacji i lekcji. Bardzo by mi zależało na przetłumaczonych textach pl-cz,ponieważ w ten sposób uczy mi się najlepiej i najbardziej efektywnie.
Bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Obserwuj wątek
    • tornm Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 09.09.05, 18:02
      ..może od razu sam sobie odpiszę..przepraszam za składnię tego postu...niewyspany jestem dzisiaj troszkę smile
      Jeszcze raz:

      Witajcie!
      Ponieważ po tegorocznej wizycie u naszych sąsiadów szczerze zapragnąłem nauczyć się ich języka (bo jest on naprawdę krásný smile,bardzo proszę więc o jakieś informacje, gdzie najlepiej szukać informacji i lekcji.
      Najbardziej zależało by mi na przetłumaczonych
      textach pl-cz,cz-pl, ponieważ w ten sposób uczy mi się najlepiej i najbardziej efektywnie.
      Z góry bardzo dziękuję za okazaną pomoc
      Pozdrawiam!

      ...no teraz troszkę lepiej...sorry jeszcze raz..
      • kubek Przesyłam link !!! 11.09.05, 10:40
        forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10879&w=21668532
      • bin4bik Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 22.03.06, 09:01
        Ja znalazłem coś takiego: v.bloguje.cz/ Polecam
      • jaanka5 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 01.05.06, 13:21

        Witam!
        Przesyłam kilka linków z których sama kozystam.

        www.slovnik.cz/ - słownik
        www.locallingo.com/czech/pronunciation/index.html-niewielki internetowy
        kurs czeskiego
        www.radio.cz/cz/ - radio Praha -do posłuchania i do poczytania
        www.myczechrepublic.com/-jest tu dział poświęcony nauce języka
        www.seznam.cz/-no i nie ma jak samodzielna nauka smile-jeden z czeskich
        portali internetowych

        Jeśli macie swoje ulubione czeskie stronki-podzielcie sie linkami smile
        Pozdrawiam
        Hezky den preji!
        • jaanka5 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 01.05.06, 13:29
          Oj sorki-spaprałam wklejanie linków-na przyszłość się poprawię smile
          • jaanka5 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 22.05.06, 23:59
            www.ct24.cz/
            Czeska telewizja
      • weronika.obidowska Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 24.02.07, 12:46
        Hej! Mieszkałam i uczyłam się 10 lat w sercu Czech - w Pradze, więc jeśli
        jesteś z Warszawy lub okolic to zapraszam na lekcje. Tanio, sympatycznie a
        przede wszystkim skutecznie! Jeśli jesteś zainteresowany to czekam na maila:
        weronika.obidowska@gazeta.pl wink
        • gross-on Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 01.06.07, 01:45
          Dobrý večer važení Polacý.Piště k mně
          • bohemia1 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 26.09.08, 07:50
            Powinno być: Dobrý večer vážení Poláci. Pište mi.
    • gosik37 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 25.01.06, 12:04
      Jesli jestes z wroclawia to prosze o kontakt, ucze jezyka czeskiego. jestem po
      bohemistyce. pozdrawiam
    • elle666 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 25.01.06, 20:09
      ja za to nie polecam czeskiego centrum w Warszawie. efektywnosc nauczania
      raczej niska
      • adam81w Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 26.01.06, 01:16
        hej . juz dwa razy wyslalem zgloszenie uczestnictwa w tym kursie i nadal nie
        moge czytac forum . czy ktos moze pomoc ?
        • kubek Niestety kurs się już nie odbywa :( 28.01.06, 23:36
          • kubek Tu niestety kurs się już nie odbywa też :( 28.01.06, 23:55
            jakieś to tendencyjne
            www.slawistyka.ath.bielsko.pl/czeski/
    • neverman !!NAUKA CZESKIEGO!! Warszawa 20.02.06, 02:02
      native speaker, dr nauk humanistycznych (obecnie urlopowany), wykladowca na UJ
      z dziesiecioletnia praktyka m.in. w prowadzeniu zajec lektoratowych z jezyka
      czeskiego. Osoby zainteresowane prosze o kontakt mailowy.

      <Elve, sorry za prywatewink
      • hominka.w Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! Warszawa 18.03.06, 19:08
        Prywatnie, Czech, odjazdowy po prostu. Bardzo dobry nauczyciel, bardzo madry
        czlowiek. Kontakt przez moj adres.
      • agnieszka12341 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! Warszawa 05.12.06, 15:15
        Witam

        Witam

        Jestem zainteresowana nauka czeskiegosmile Jesli jest mozliwosc nauki z Pania
        bardzo prosze o kontakt na adres agawa@cmdik.pan.pl. Wybieram sie do Pragi
        wstepnie na rok na poczatku maja i chcialabym cokolwiek do tego czasu rozumiec
        i oczywiscie mowic a nie tylko bazowac na podobienstwach z j.polskim.

        serdecznie pozdrawiam

        Agnieszka Walkowska

      • agnieszka12341 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! Warszawa 01.05.07, 20:38
        Ja z całego serca polecam pania Joannę!!!(neverman). Podziwiam pasję i talent
        do uczenia. Chodziłam na lekcje po pracy zmęczona a na lekcjach poprostu o
        zmeczeniu zapominałamsmile. Zajecia nie tylko profesjonalnie prowadzone ale przede
        wszystkim ciekawe. Wyjeżdzam do Pragi zainteresowana czeska kultura, językiem i
        chetnie sprawdzę wszystko o czym sie uczyłam. Poza tym prywatnie przemiła osoba
        i bardzo cierpliwa. dziekuje i pozdrawiam Agnieszka
      • kasiakasia-pl Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! Warszawa 24.09.08, 22:18
        poproszę o kontakt na podurgielkasia@wp.pl, potrzebuję nauczyć się
        czeskiego.
        pozdrawiam PodurgielK.
    • saksana Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! Warszawa 04.04.06, 12:00
      ja mam metodę na naukę języka: jeśli ktoś ma czas polecam studia na slawistyce
      UW (choc uważam, że niewarte zachodu), lub metoda nr 2 - po prostu wywieszenie
      ogłoszenia w Instytucie slawistyki na UW, jakiś chętny student do prowadzenia
      zajęć na pewno się znajdzie...
      • katerinaz Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! Warszawa 25.04.06, 12:20
        metoda nr 2 to chyba niezwykle śmiały pomysł....
    • sanday Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 14.06.06, 15:49
      www.nohavica.cz
      tam sa jego teksty piosenek po czesku i tłumaczone na polski, mam wiele mp3
      nohavicy. jesli masz ochote sobie je posłuchac odezwij sie na ten mail:
      niedzielka@gmail.com
    • popplagid Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 16.12.06, 11:45
      Hej

      Osobiście polecam oglądanie czeskiej tv, jezeli takowej nie odbierasz u siebie,
      to bardzo dobrym sposobem jest oglądanie filmów nie z polskimi ale czeskimi
      napisami.
      • kropkacom Re: !!NAUKA CZESKIEGO W Brnie. 16.12.06, 20:04
        Ma ktoś namiary na jakąś szkołe albo nauczyciela języka czeskiego dla dorosłych
        w Brnie?
        • sieczu5 Re: !!NAUKA CZESKIEGO W Brnie. 16.12.06, 20:23
          kropkacom napisała:

          > Ma ktoś namiary na jakąś szkołe albo nauczyciela języka czeskiego dla
          dorosłych
          > w Brnie?

          Legendarny Kabinet češtiny pro cizince na FF MU. Poza zajęciami ze wstrętną
          kierowniczką kursu było całkiem fajnie (teraz nie wiem jak jest, bo podpadłem
          kierowniczce i nie chodzę).
        • szwejk007 Re: !!NAUKA CZESKIEGO W Brnie. 16.02.07, 23:20
          Czesc,
          jestem Czechem z Brna, studiuje polski, wiec moglibysmy pomoc sobie nawzajemsmile))
          (e-mail: VladTepes@seznam.cz
          Pozdrawiam
    • pitkil Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! w Pradze 19.04.07, 00:22
      Witam serdecznie,

      Jakby ktoś chciał uczyć się czeskiego w Pradze to polecam moją kumpele.
      Nauka Angielski - Czeski więc dwa języki można doskonalić jednocześnie.

      podaje do niej adres e-mail możecie sie powołać na info od Piotra.
      vodovaz@seznam.cz

      Pozdrawiam


    • magi110 NAUKA CZESKIEGO w Krakowie 13.06.07, 14:29
      Nowe kursy od pazdziernika - jezeli sa chetnii, to na stronie www.slavia-
      jezyki.pl sa wszelkie informacje na ten temat
      • uyu Re: NAUKA CZESKIEGO w Krakowie 17.06.07, 16:40
        Za rok mamy zamiar osiedlic sie w Pradze. Uczymy sie czeskiego ale nie bardzo
        jest z czego. Problem jest tym wiekszy, ze mezowi latwiej uczyc sie w
        kofiguracji francuski-czeski. Ze mna nie ma problemu, jezykiem wyjsciowym moze
        byc rownie dobrze polski jak i francuski.
      • bohemia1 Re: NAUKA CZESKIEGO w Krakowie 22.07.07, 17:26
        Jestem absolwentka filologii czeskiej na UJ w Krakowie. Ucze czeskiego od 4 lat
        zarowno na lekcjach prywatnych oraz jako lektor w szkolej jezykowej. Wszystkich
        chetnych, ktorzy chcieliby poznac ten piekny jezyk smile serdecznie zapraszam.
        Kontakt mailowy: bohemia1@gazeta.pl
    • ondrys Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 19.07.07, 19:04
      Witam!
      Oferuje nauczyc czeskiego, poczatkujacych oraz zaawansowanych w Krakowie.
      Miejsce, czas oraz cena (tanio!) wedlug ukladu. Moge sie przysposobic smile. Moze
      odpowiedzec tutaj lub na Vickey@seznam.cz
      Pozdrawiam,
      Ondrys.
      • uyu Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 22.07.07, 13:23
        Znalazlam na necie bardzo fajny slownik majacy jednoczesnie pomoc w odmianie i
        wiele innych funkcji.
        Jego wielka wada jest to ze jezykiem wyjsciowym jest francuski. Wielka zaleta
        jest to, ze jest przejrzysty i moze sie nim poslugiwac kazdy kto ma chocby
        blade pojecie o jezykach obcych.
        Moze tez okazac sie ciekawym narzedziem dla lingwistow, bo obejmuje
        kilkadziesiat jezykow, w tym bardzo rzadkie takie jak np. tahitanski.

        Oto link:

        www.lexilogos.com/index.htm
        Potem trzeba sobie po stronie "pochodzic" i wyszukac rozne funkcje (wstawianie
        czeskich liter, odmiana, i inne)
    • neverman Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! Ponawiam jesiennie;) 14.09.07, 12:00
      Doktor nauk humanistycznych, byly wykladowca na Uniwersytecie
      Jagiellonskim.
      Tłumacz i lektor z wieloletnią praktyką w bezstresowym nauczaniu
      metodą komunikacji językowej - zarówno dla początkujących jak i
      zaawansowanych.
      Część zajęć realizuje według własnego autorskiego programu
      metodycznego. Autorka bądź współautorka wielu publikacji czesko-
      polskich. Na zajęciach można się nie tylko nauczyć języka, ale
      także pogłębić wiedzę o Czechach. Jako pół-Czeszka, identyfikuje się
      z kulturą tego narodu. Miłośniczka kina, literatury i muzyki.
      Szczególna atencją darzy specyficzny humor czeski (od Szwejka po
      Cimrmana)wink

      Kontakt: argento69@o2.pl
      • travesti Czeski w Pradze - szukam! 27.09.07, 15:49
        Witam serdecznie,

        już od jutra jestem w Pradze. Czy ktos mógłby mi polecić kurs
        czeskiego? dla początkujących...albo lektora?

        pozdrawiam!

        ewa
        • japolan Re: Czeski w Pradze - szukam! 27.09.07, 23:29
          Dobry wieczór!

          Proponuję w jakiejś "wynajdywarce" internetowej wpisać hasła "kurs češtiny", "Český jazyk pro cizince".
          Przykładowe wyniki:
          www.ujop.cuni.cz/page/cz/strediska/podebrady/kurzy.htm
          www.nj.cz/cestina_pro_cizince.htm
          www.nj.cz/cestina.htm
          www.candid.cz/candid.php?action=czech_cs&lang=cs
          www.courseczech.com/cz-pl.htm
          www.courseczech.com
          www.levl-languages.cz/cj.php
          www.oahs.cz/podskupiny/celozivotko/cj.htm
          Z poważaniem,
    • barakmasaryk Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! LEKCJE WARSZAWA CZESKI 28.09.07, 15:59
      Zapraszam barakmasaryk@gazeta.pl
    • gabi-gabinka Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 25.10.07, 11:03
      czesc,
      jestem czeszkou (mieszkam w pradze)i mowie troche po polsku. To
      chyba moge Ci pomoc cos przetlumaczyc smile
      • travesti Czeski w Łodzi? 08.02.08, 13:04
        Witam. Chciałabym się uczyć języka czeskiego w Łodzi. Poziom zaawansowany. (kurs w eurodialogu nie wchodzi w grę; mają tam jedynie poziom "słabo zaawansowny"). Czy znacie może kogoś, kto byłby chętni udzielać lekcji?
        • restartczech Czeski WARSZAWA 25.02.08, 02:13
          Witam,

          zapraszam na lekcje - każdy poziom, również konwersacje.

          Absolwentka bohemistyki UW, sześcioletni pobyt w Pradze. Kontakt
          mailowy.
    • ziuz Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 19.03.08, 20:23
      Witam!

      jestem pilotka wycieczek, po Czechach prawie nie oprowadzam, ale czesto mam
      tam noclegi, no i zawsze przez Czechy przejezdzam (specjalizuje sie w Austrii).
      Chcialabym znac podstawy czeskiego, aby moc sie dogadac w razie ewentualnych
      problemow w hotelu, wizyt w szpitalu czy klopotow w trasie.
      dlatego szukam dobrego kursu audio - ze wzgledu na to, ze mieszkam za granica
      i ciagle jestem w rozjazdach nie moge chodzic na stacjonarny kurs.

      prosze o Wasze rady.
      pozdrawiam!
    • neverman WARSZAWA, Native speaker - wykladowca 01.04.08, 01:01
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12607&w=28835930&a=69022703
      Informuje, ze zostaly terminy pon.sr.piat. 12:00 - 16:00

      Male referencje:

      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10879&w=47228695&v=2&s=0
      • neverman oraz: 01.04.08, 01:11
        forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12607&w=28835930&a=61673497
        argento69@o2.pl
    • karola85_m Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! okolice Katowic 24.06.08, 22:08
      Witam wszystkich forumowiczów, jeśli ktoś z okolic Katowic pragnie
      sie nauczyć tego pięknego języka - zapraszam. czas, ilość godzin
      oraz cena do uzgodnienia. Chętnie pomoge w nauce czeskiego!! mój
      mail: kaja102@wp.pl pozdrawiam!!
    • o.neill Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 11.08.08, 21:36
      Ja jestem czech. Nieumię polski a chcieł bych się to nauczyć (używam słowniku). Mógli bychom si chatowat przez icq nebo skype.
      • kulkensito Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 13.08.08, 03:23
        Ja pragnę uczyć się czeskiego, więc myślę, że możemy sobie wzajemnie
        pomóc. Odezwij się na skype, jesli chcesz asiaaasiaa9.
      • marcin848 o.neil nauka polskiego 14.08.08, 18:25
        cześć ja bardzo chciałbym sie nauczyć czeskiego myślę ze również możemy sobie
        wzajemnie pomóc Bylem w Czechach przez 4 miesiące... bardzo mi sie podoba i nie
        wykluczam ze kiedyś tam wrócęwink pozdrawiam
        • marcin848 Re: o.neil nauka polskiego 14.08.08, 18:27
          mój skype to karbolud wink
    • katkari Język czeski - korepetycje - KRAKÓW 13.10.08, 11:46
      Doktorantka UJ, absolwentka bohemistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego udzieli
      korepetycji z języka czeskiego. Posiadam doświadczenie w nauczaniu zarówno
      indywidualnym jak i w grupie. tel. 504 354 314 katkari@gmail.com
      • eliska41 Re: Język czeski - długie, krótkie 13.03.09, 10:10
        Mam prośbę do znalców języka czeskiego.
        Mam problem z nauczeniem sie pisowni długich i krótkich głosek.
        Czy ma ktoś z Was spośób jak na to? Czy są jakieś reguły, czy to tylko kwestia
        "usłyszenia" i zapisania tego.Czy da się to jakoś trenować?
        A oprócz tego poszukuję podręcznika gramatyki czeskiej dla zaawansowanych.
        Zauważyłam że mój poziom czeskiego się zatrzymał. A ani czas ani czeskie
        srodowiśko nie ma wpływu.W Czechach żyję 13 lat ,niby czeski umiem ,ale nie
        umiem mówic a jeszcze mniej pisać poprawnie. Coraz bardziej mi to przeszkadza.
        Nie wiem od czgo zacząc ? Poradzcie proszę
        Eliszka
        • mamusinka2 Re: Język czeski - długie, krótkie 06.05.09, 20:53
          Milá Eliško,
          to máš jako s polským l nebo ł. Trochu je to slyšet ve výlovnosti,
          ale spousta lidí to může vyslovovat nedbale. A Ostraváci jsou
          speciální kategorií, protože Ti jak známo maji kratke zobaky. Ale
          rozhodně to z výslovnosti slyšet je. Jinak si to spíš musíš
          zapamatovat a hlavně číst si nahlas. Měj se.
          • jagus2 Re: Język czeski - długie, krótkie 02.08.09, 08:46
            Hej! Najpierw witam wszystkich po długiej przerwie! smile
            Trochę się było w Pradze i innych miastach... a teraz rzuciło mnie do Warszawy.
            Czy ktoś się orientuje gdzie Warszawie są kursy czeskiego? smile Gdzie można trochę
            podszkolić ten język?

            Pozdrawiam
      • bieszczady-noclegi BIESZCZADY NOCLEGI 21.02.10, 10:15
        Gdzie warto spędzić wypoczynek w Bieszczadach?
        Czy był ktoś kiedyś w miejscowości Górzanka ?
        www.bieszczady-noclegi.prv.pl ??????????
    • elle666 Re: konwersacje czeskie - Warszawa 01.04.09, 23:04
      Poszukuje osoby chetnej do poprowadzenia konwersacji, jesli sa
      chetni to prosze o zgloszenia na maila
      • mamusinka2 Re: konwersacje czeskie - Warszawa 28.04.09, 22:11
        Moji milí, pokud chcete konverzovat, pište česky (nebo pyšte česki smile
        Co se týče televize doporučuji program na ČT1 s názvem Uvolněte se
        prosím. Zasmějete se a dovíte se něco o "milovaných" Češích. Uvádí
        to herec Jan Kraus (kdo viděl Dívku na koštěti, tak to je jeden z
        těch se zaječíma ušima). Geniálně glosuje českou realitu, vede
        výborné rozhovory, jednotlivé díly jsou dostupné na webovém archivu.
        Občas fakt k popukání.
        P.S. Popukání není česky to, co si myslíte (tedy półkanie či snad
        něco podobného}.
    • smutasek42 Czeski - Łódź 28.04.09, 15:21
      Witam !

      Poszukuję osoby, która nauczy mnie podstawowych zwrotów z j.
      czeskiego - w lato jadę na obóz do Żelaznej Rudy i chciałbym umieć
      poprosić w sklepie o lentilki i czekoladę studencką smile
      • stworzenje Czeski-Warszawa 22.08.09, 22:19
        gdzie w Warszawie można się zapisać na naukę tego języka - poziom
        podstawowy.Empik zdaje się nie ma w ofercie tego języka.
        • tlum.cz Re: Czeski-Warszawa 23.08.09, 08:09
          Sprobuj Czeskie Centrum. www.czechcentres.cz/warsaw/ lub www.czechcentres.cz/warsaw/stranka.asp?ID=1133&menu=4107
        • barakmasaryk Re: Czeski-Warszawa 23.08.09, 21:56
          www.ce.edu.pl
          Kursy czeskiego w centrum Warszawy.
      • piatekpavel Re: Czeski - Łódź 17.07.10, 02:50
        Czech w Łódźi...
        mozna nauczyc jezyka czeskiego.
        pavel@piatek.cz
    • ollabogga Re: !!NAUKA CZESKIEGO w Pradze!! 25.08.09, 21:05
      Wszystkich zainteresowanych nauką czeskiego w Pradze, a także angielskiego lub polskiego, zapraszam na swoją stronkę:
      http://jazykarka.webnode.cz/po-polsku/
      i na swoje kursy smile
      Oferuję prywatne lekcje za rozsądne ceny, gwarantując, że zdobyte umiejętności nie tylko poprawią Waszą sytuację na czeskim rynku pracy, ale i choć trochę ułatwią zrozumienie czeskiej mentalności, poznanie kultury i obyczajów oraz realiów życia w stolicy Czech, pomogą w komunikacji w międzynarodowym środowisku.
      Nauka odbywa się za pośrednictwem języka polskiego, a w odróżnieniu od czeskich czy angielskojęzycznych lektorów doskonale wiem, co sprawia Polakom największe problemy w uczeniu.
      Těším se na viděnou!
      Olga

    • isidorus_net Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 26.08.09, 21:59


      A ja polecam podstawowy kurs języka czeskiego w formie niewielkiej książki.
      Wiele ciekawych tekstów, gramatyka z przykładami i dużo słówek. Zachęcam do
      zapoznania się z tą nową pozycją księgarską. Więcej na www.jezyk-czeski.info
    • isidorus_net Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 06.09.09, 12:01
      A ja proponuję nowy podręcznik do nauki języka czeskiego. Każda osoba, która
      naprawdę chce nauczyć się języka czeskiego, przy jego pomocy nauczy się podstaw
      tego języka! Ponadto w najbliższych dniach zostanie otwarte forum dla tych, co
      się uczą, aby mogli pytać się czeskich nauczycieli i bohemistów o napotkane
      podczas nauki problemy smile
      Więcej informacji na www.jezyk-czeski.info
      • neverman NAUKA CZESKIEGO!- Warszawa 17.09.09, 03:35
        W zwiazku z nowym sezonem, zapraszam na swoja strone internetowa:

        www.hornikgr.witryna.info/
        Moge jeszcze przyjac 2-3 osoby (lekcje indywidualne, wszystkie
        poziomy).

        Pozdrawiam, JHG
    • carry99 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 01.11.09, 17:11
      Zapraszam na prywatne lekcje czeskiego w Warszawie. Skutecznie, solidnie i
      niedrogo u absolwentki bohemistyki (ostatni rok studiów w Czechach). Oferuję
      naukę na każdym poziomie. Zapraszam na niezobowiązującą, bezpłatną lekcję próbną.
      nauka.czeski@gmail.com
      • carry99 Re: !!NAUKA CZESKIEGO!! 01.11.09, 20:22
        Wkradła się pomyłka do mojego adresu mailowego. Właściwy mail to:
        nauczam.czeski@gmail.com Pozdrawiam

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka