milos urban

[pagaa]

wiecie czy mozna dostac polskie wydanie ktorejs z jego ksiazek? najlepiej
santiniho jazyk lub stin katedraly
dzieki,paga

[zanzare]

przypuszczam,że M.Urban nie doczekał się jescze żadnych przekładów na j.polski.
A tak w ogóle to np polecam jeszcze Sedmikosteli może ktoś z utalentowanych
bohemistów pokusiłby się na przełożenia chociaż jednego tytułu M.Urbana?

[pagaa]

wiesz juz sama nawet o tym myslalam,zeby cos przelozyc bo to cos trafia,dostep do polskich przekladow lit czeskiej no niemal zerowy..wrrrrr! ale wiem ze takie jedno niszowe bardzo wydawnictwo cos wydalo ale takie cos krociutkie i tytulu nie pamietam,w kazdym razie nie powiesc a szkoda

[josteine]

Ha-art nr 21/2005, cena 9 PLN. Jest tu dział młodej literatury czeskiej, a w
nim fragment powieści Milosa Urbana pt. Wodnik. Ponieważ jednak czasopismo
zaoszczedza na korekcie, to rezultaty latwo przewidziec...