Forum eDziecko Ciąża i poród Wszystko o imionach
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Ingrid i Karmen

    01.05.10, 22:21
    czy mozna w PL nadac corkom w/w imiona?Rodzice sa Polakami
    Obserwuj wątek
      • dalenia Re: Ingrid i Karmen 01.05.10, 22:54
        Nie wiem jak z Ingrid, ale Karmen najwyraźniej można - moja koleżanka ma tak
        właśnie na imię (ps. jej siostra to Andżelika).
        • abiela Re: Ingrid i Karmen 01.05.10, 22:55
          Ingrid to Ingryda.
          • Gość: ada Re: Ingrid i Karmen IP: *.adsl.inetia.pl 02.05.10, 11:51
            Nie wiem jak z Ingrid, ale Carmen/Karmen/Karmena można nadać... Jeśli
            rodzice są Polakami, to niech pomyślą, jak te imiona brzmią w
            połączeniu z ich nazwiskiem.
      • gaudencja Re: Ingrid i Karmen 02.05.10, 11:54
        Jak już powiedziano, Ingrid to po polsku Ingryda. Za to w przypadku
        Karmen postawiłabym raczej na Carmen - jeśli już się nie da
        sensownie spolszczyć, to niech przynajmniej będzie w oryginale. Przy
        czym pomysł nadania dziecku takiego imienia nie zachwyca mnie.
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Wszystko o imionach

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Wybierz imię dla dziecka

    Sprawdź co znaczą nasze imiona, skąd pochodzą, kto sławny je nosił lub nosi.

    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin