Imię dla brata Poli

[justyna7633]

Witam!
Nie tak dawno pytałam o imię dla dziewczynki pasujące do Poli. Jednak bardzo niespodziewanie okazało się, ze szukamy imienia dla brata Poli.
Jest kilka typów:
Pola i Teodor
Pola i Gustaw
Pola i Iwo
Pola i Bruno
Dodam, ze wybrane mamy drugie imię Tadeusz.
Nazwisko od imienia typu Szymkowiak.
Proszę o pomoc 😭

[paula.anna]

Propozycje są dla mnie zaskakujące.
Spodziewałam się czegoś w stylu Leo, zdrobnieniowego.
To miłe zaskoczenie 😃.

Najbardziej podoba mi się Gustaw.
Teodora doceniam u kogoś, mnie przeszkadza bogowe znaczenie.
Iwo i Bruno nie dla mnie, nie zdzierżyłabym braku/ "nowoczesnej" odmiany 🤷.

[paula.anna]

I Gustaw Tadeusz brzmi mi lepiej niż Teodor Tadeusz 😃.

[dalenia]

Właściwie to mogłabym się podpisać Mój głos także na Gustawa Tadeusza.

[justyna7633]

Imiona męskie z „tej” kategorii, może dlatego, ze ja imię Pola postrzegam trochę inaczej, niz jest ono teraz postrzegane. Mnie to imię kojarzy się z końcem 19 w. i jest takie trochę „retro”. Dziewczynka jest Pola Łucja.

Również baaaardzo podoba mi się Gustaw. Najbardziej z listy. Jedyne co mnie smuci to to, ze w Stanach, gdzie mieszkam, zdrobnienie tego imienia to GUS, wymiawiane strasznie Gas😭 i choćbym sama nie wiem jak się starała to w miejscach typu szkoła itd, niezależnie od tego co ja bym chciała, będą go używać 😭 napatrzyłam się już na mnóstwo pięknych imion, poskracanych po amerykańsku. A oni uwielbiają skracać.

[paula.anna]

Gus 🤔.
A Teodora jak skrócą?
Jak w ogóle będą wymawiać te proponowane imiona?

Amerykanie skracają, a Polacy, generalnie, uwielbiają zdrabniać. Zdrabniają nawet zdrobnienia.
I mnie zęby często bolą, kiedy słyszę np Leńcię czy Ksawunia 🤣. Przykłady można mnożyć.

[justyna7633]

Tez nie lubię zdrobnień.
Teodora maja swojego w zapisie Theodore i zdrobnienia są dwa Theo i Teddy (obydwa uważam za urocze 😄) jest jeszcze Ted.
Bruno dokładnie tak jak u nas.
Iwo mogą czytać jako Ajło (tez trochę straszne), chyba ze zapis będzie przez „v”.
Natomiast Gustaw to imię im znane i oficjalny skrót to Gus.
Dziewczynki o imieniu Josephine, skracają do Josie (nigdy nie używają pełnej formy, ale to dlatego ze tutaj jest bardzo dziwna możliwość używania skrótu swojego imienia i to funkcjonuje w urzędach i jest respektowane, przykładowo masz na imię James, ale mówią na ciebie Jim i tak się podpisujesz na wszystkich dokumentach i to jest w pełni zgodne z prawem 🤷🏻‍♀️)
Teraz przyszło mi do głowy jeszcze jedno imię, które jest piękne Fryderyk. I o ile polskiego Frycek nie lubię to tutejszy skrót to Fredi 🙂 zastanawiam sie czy nie dopisać do mojej listy.

[paula.anna]

Freddie Mercury 😃.
Jestem za!
Wygląda na to, że Teodor lepiej sprawdzi się w amerykańskich warunkach.

[barlavento]

Ja znam chłopca Gustave skracanego do Gusi, czytane właśnie tak (tło francusko-holenderskie) i to brzmi uroczo. Gus faktycznie nie bardzo, więc jestem za Teodorem. Fryderyk też super.

[justyna7633]

Gusi- piękne zdrobnienie. Ja jestem nawet fanka polskiego Gucia 🙂 natomiast wczoraj na kilku! forach amerykańskich znalazłam, ze skracają tu również Gustawa do Tavi 😉 i to już zmienia postać rzeczy! Wiec chyba zostanie Gustaw!! 🙂

[barlavento]

justyna7633 napisała:

> Gusi- piękne zdrobnienie. Ja jestem nawet fanka polskiego Gucia 🙂 natomiast wc
> zoraj na kilku! forach amerykańskich znalazłam, ze skracają tu również Gustawa
> do Tavi 😉 i to już zmienia postać rzeczy! Wiec chyba zostanie Gustaw!! 🙂

Nasz rodzinny Gustaw to Gucio, Gutek, Guteczek, Gustafson itp

[dalenia]

Trzymam kciuki Gus faktycznie bez szału. Ale jeśli znalazłaś inne zdrobnienie, to tylko nadawać

[paula.anna]

Trzymam kciuki za Gustawa!
Daj znać, kiedy dziecko się urodzi.

[niii]

Super, bardzo się cieszę, upodobałam sobie już wcześniej Gustawa!
Słyszałam o zdrobnieniu Tavi i podoba mi się szczególnie.
Przyjemne i unikalne są takie właśnie
zdrobnienia odśrodkowe czy końcowe, podobnie jest w przypadku Wiktorii i wielu innych imion - skracają do Tori.

)

[gaudencja]

justyna7633 napisała:

> Imiona męskie z „tej” kategorii, może dlatego, ze ja imię Pola postrzegam troch
> ę inaczej, niz jest ono teraz postrzegane. Mnie to imię kojarzy się z końcem 19
> w. i jest takie trochę „retro”. Dziewczynka jest Pola Łucja.

Mnie też ono brzmi retro, ale wszystkie starsze panie Pole, które znałam, były oficjalnie Apoloniami
A z Waszych typów najbardziej podoba mi się Teodor.

[justyna7633]

Zgadzam się, Pola jest Polą tylko dlatego, ze mieszkamy w Stanach, gdybyśmy mieszkali w Polsce byłaby oficjalnie Apolonią (pełna forma bardzo mi się podoba). Chcieliśmy uniknąć przekręcania imienia. Sama jestem Justyna i przez „y” w środku mierze się z moim imieniem jako Dżastajna 😭

[niii]

Rozumiem i popieram, tak samo nadałabym dziecku imię neutralne w zapisie, a Pola idealnie spełnia te oczekiwania.
Brzmi też bardzo przyjemnie
Dżastajna - w sumie miło brzmi przez dż, podoba mi się również

[niii]

Witam serdecznie i ogromnie Wam gratuluję!

Z Waszych propozycji ułożyłam w takiej kolejności:

1. Pola i Gustaw - 10/10
2. Pola i Bruno - 8/10
3. Pola i Teodor - 7/10
10. Pola i Iwo - 2/10

1. Gustaw Tadeusz Szymkowiak
2. Bruno Tadeusz Szymkowiak
3. Iwo Tadeusz Szymkowiak
4. Teodor Tadeusz Szymkowiak

Teodor znalazł się w dopasowaniu z nazwiskiem, bo w moim odczuciu brzmi dość przygniatająco z Tadeuszem po sobie.

Iwo jest imieniem, które najmniej mnie przekonuje, a sprawia to też jego przymusowa odmiana - kogo? Iwona. Z Brunem jest identycznie ale bardziej mi podchodzi brzmieniowo, dlatego znalazł się o oczko wyżej.

Moim podwójnym zwycięzcą bezapelacyjnie został Gustaw
I też rozważam to imię w swoich przyszłych nadaniach.

Pola pasuje także do Tadeusza w razie wątpliwości, jednak Gustaw jest zdecydowanie najlepszym i najciekawszym wyborem.

[niii]

Celowo piszę z Brunem, bo nie akceptuję zasad tej bardzo niewygodnej, drażniącej deklinacji i dostrzegam, że sporo ludzi ją pomija umyślnie, wiedząc o regule.
Może specjalnie, by w przyszłości zmienić tę archaiczną i naprawdę głupio brzmiącą odmianę, kiedy ta nieskomplikowana wejdzie szerzej do codziennego języka.

[remigia1]

niii napisała:

> Może specjalnie, by w przyszłości zmienić tę archaiczną i naprawdę głupio brzm
> iącą odmianę, kiedy ta nieskomplikowana wejdzie szerzej do codziennego języka.

Ale nie Ty o tym decydujesz.

[niii]

Nie jest mowa o mnie, a o całym społeczeństwie, potrzebne są różne uproszczenia.
To nie jest wyłącznie moje odczucie, a potrzeba sporej części osób mieszkających w Polsce i z czasem na pewno zostanie rozpatrzona, jak i inne wnioski.
Najpierw występuje powszechne zjawisko językowe, pewna norma, przyzwyczajenie, a potem jego legalizacja.
Argument - nikt nie chce komplikujących naturalne użycie odmian, które aż się cisną na usta - rozmawiam o Iwie, a nie o Iwonie.. Tutaj ktoś niezorientowany mógłby pomyśleć, że mówimy o kobiecie Iwonie.. Wyjątkowo głupio się tak słyszy.
Ja wiem o zasadzie i celowo jej nie stosuję i mówię też innym, by używali takiej, w której czują się swobodnie.
Podobnie mnóstwo ludzi nie znosi dodatku - ego przy odmianie np. Marcelego, Wincentego, Ksawerego, dlatego u nas powstał Marcel, Vincent, Ksawer, etc. Trzymam mocno kciuki za kolejne ułatwienia.
Czasy się zmieniają, a ludzie mają wpływ na czasy, tworząc zmiany.
Gdyby nie niezbędne zarządzenia, do dzisiaj musielibyśmy wymawiać na co dzień np. przedwojenne Ł zamiast normalnego.

[gaudencja]

niii napisała:

> Nie jest mowa o mnie, a o całym społeczeństwie, potrzebne są różne uproszczeni
> a.

Informowałam cię już, że powinnaś mówić wyłącznie sama za siebie. Za społeczeństwo będziesz mówić wtedy, kiedy zostaniesz wybrana przez społeczeństwo w demokratycznych wyborach przez co najmniej 50% populacji jako jego reprezentantka imiennicza.

[niii]

Nie mówię o sobie, a o potrzebie społecznej wielu osób, wkleiłam screen

[gaudencja]

Otóż mów o sobie i za siebie.

[remigia1]

Witaj!

Z przedstawionych przez Ciebie propozycji najbardziej podoba mi się Teodor. Pełna forma jest bardzo dostojna, lubię zdrobnienie Teoś. Pasuje również do nazwiska Szymkowiak.

Na drugim miejscu jest u mnie Bruno, jednak deklinacja tego imienia może przysporzyć kłopoty wielu osobom (poprawna odmiana to: dopełniacz - Brunona (nie: "Bruna"), celownik - Brunonowi (nie: "Brunowi"), itd.). Analogicznie jest z Iwonem.

[sulimira]

Gustaw najlepiej pasuje do drugiego imienia, ale Gus rzeczywiscie nie brzmi ciekawie.
Teodor i Ivo najlepiej pasuja wedlug mnie.
Jak dla siebie wybralabym Sambora (Sammy), Tolima (Tolly) lub Tomira (Tommy)

[barlavento]

Z waszych propozycji wszystkie piękne. Ja bym wybrała Gustawa lub Teodora. Jeśli lubicie aliterację, to Teodor Tadeusz fajnie brzmi.

[sferoplast]

Wybrałabym Gustawa albo Teodora.
Do Iwona stosunek mam neutralny.
Bruno to w moim odczuciu nowy Brajan.

[sulimira]

Ze zdrobnieniem Tavi jestem za Gustawem