Beniamin, Stefan

[fanta123]

Co sądzicie o imionach Beniamin i Stefan? Potrzebuję podpowiedzi, bo nie możemy się zdecydować na imię dla naszego trzeciego dziecka. Starsze to Jan i Antonina.

Beniamin podoba mi się w pełnej formie bardziej niż Stefan, ale nie jestem przekonana co do zdrobnień.

[losninos]

Szczerze nie podobają mi się. Z dwojga złego Beniamin, Stefek to dla mnie wiejski Burczymucha.

[emnilda.wolna]

Stefek Burczymucha mieszkał na wsi, ale miał służbę, więc pewnie pochodzenie ziemiańskie.

[emnilda.wolna]

Stefan podoba mi się zdecydowanie bardziej pod każdym względem. Beniamin neutralnie, ale zdrobnień benkowych nie lubię.

[paula.anna]

Zdecydowanie wolę Stefana. Podoba mi się znaczenie. Nie trzeba skracać, zdrabniać, bo jest "poręczny" w pełnej formie 🙂.

Minusem Beniamina jest imo pochodzenie biblijne.
Poza tym byłby zapewne często pisany jako Benjamin.
No i zdrobnienia, jakie? Bo przecież być muszą! 😉

[mysz_w_malinach]

Benek

[paula.anna]

Benek jeszcze ujdzie, jednak wielu osobom to by pewnie nie wystarczyło 😉.

[mysz_w_malinach]

Jeszcze Benio mi przyszedł na myśl.

[sulimira]

Bardziej lubie Stefana. Beniamin odrzuca mnie z wielu powodow. Jest to imie biblijne co dla mnie jest wielkim minusem. Pelna forma jest taka mdla wedlug mnie i zdrobnienia mnie nie zachwycaja.
Stefan czy Stefek jest taki zadziorny. Ma ten urok starego imienia, ale nie wydaje sie taki staroswiecki.

[paula.anna]

O właśnie, Beniamin jest mdły!
Mało dźwięczny.
Taki nijaki, jak Emilia, Liliana itp.

[mysz_w_malinach]

Oba imiona mi się podobają i pasują do Jana i Antoniny. Beniamina można zdrabniać do Benka - Janek & Benek brzmi jak całkiem fajny duet. Zdrobnienie Stefek za to jakoś mi nie leży, wolę pełną formę. W sumie którego byś nie wybrała, będzie to dobry wybór.

[aequoreavictoria]

Bardziej niż Beniamin podoba mi się Benedykt, ale z tych dwóch wybrałabym chyba Beniamina.
Stefan kojarzy mi się kiepsko.

[annthonka]

Z tych dwóch zdecydowanie Stefan.

Beniamin, Benek, Benio dla mnie zdecydowanie nie do przyjęcia.

[nokturnus]

Osobiście wolę Stefana, znam jednego, polskiego nastolatka (na oko 15? 16? lat) i nikt nie uznaje tego imienia za śmieszne bądź mocno wyróżniające się.
Beniamina wolę w formie Benjamin, jednakże zdaję sobie sprawę z niepoprawności zapisu.
Tu zależy czy komuś przeszkadzają zdrobnienia bo o ile do Stefana myślę, że szybciej bez potrzebnego forsowania ktoś powie pełnym imieniem tak Beniamina aż chce się zdrobnić do Benia.

[dalenia]

Jestem fanką Benka, ale bardziej jako Benedykta czy Benona. Beniamin niby ok, ale dla mnie jakiś z lekka pretensjonalny i bardziej zachodni niż biblijny.

Stefek jak najbardziej. Koleżanka ma 3-letniego Stefana i bardzo wdzięcznie to imię funkcjonuje.

Więc mój głos na Stefka.

[kiwka.5]

Beniamin! Beniamina uwielbiam i ubolewam, że w Polsce jest nie przychylnie postrzegany. Moze to się zmienia. Stefan fajny ale kojarzy mi się z wiejskim wujkiem lub kotem

[gaudencja]

Beniamin kojarzy mi się z amerykańskimi ewangelikami.
Stefan bardzo mi się podoba.