Benita = Benedykta?

[theodorka]

Wedłuh tego, co podaje Behindthename mię męskie Benito jest hiszpańską formą
imienia Benedykt. Czy zatem Benita = Benedykta? Ostatnio Benita zaczęła mi
się podobać. Benedykta zawsze lubiłam, ale żeńska wersja tego imienia
(Benedykta) kojarzy mi się z dyktą. Istnieje również hiszpańskie imię Bonita,
ale ma chyba inną etymologię. Co o nich myślicie?

Benedykta i Bonicja

[gaudencja]

Benita to rzeczywiscie Benedykta.
Bonita natomiast - Bonicja(?). Chyba tak powinna brzmieć forma żeńska od
imienia Bonicjusz.

Benedykta jest niezła, a Bonicja bardzo mi się podoba. Natomiast Benitę
akceptuję tylko w krajach hispanojezycznych, a Bonita ładne, ale w PL
kojarzyłoby mi się z ebonitem. Pozdrawiam

[theodorka]

Gaudencjo, jak zwykle jesteś niezrównana Dzięki za szybką odpowiedź.

Bonicja - bardzo ładnie, chociaż dla mnie kojarzy się trochę z banicją (czyli
banowaniem na forach dyskusyjnych systemu PHPBB) In plus - końcówka "cja",
która dodaje mu jakiegoś wdzięku i delikatności. I tu drugie pytanie: bardzo
lubię imiona z tą końcówką. Czy oprócz Alicji, Gaudencji, Patrycji, Domicji,
Laurencji, Leokrycji, Achacji, Lukrecji, Letycji i wymienionej już Bonicji
istnieją inne posiadające końcówkę "cja" (na pewno coś pominęłam)?

[gaudencja]

Felicja oczywiście I Wincencja oraz Marcja. To tak na gorąco, a później może
czegoś jeszcze poszukam.
A Leokrycja - to już ustaliłyśmy - jest wariantem Lukrecji.

[abiela]

Ja wole zdecydowanie Benedykte. Znam rowniez urocza mala Klare Benedikte
A Benita, dzieki pewnemu programowi w DE, kojarzy mi sie z krowa

[andaba]

A ja mam szwagierkę Benedyktę i bardzo mi się to imię podoba. Poza tym jest
orginalne, a nie wymyślne.

[gaudencja]

Poznalam niedawno Francuzkę Benedyktę (Benedicte) i musze powiedziec, ze byla
to osoba bardzo kobieca i o wyjatkowym uroku, a jej imie przemilo sie
wymawialo. Tym bardziej jestem za Benedyktą

[adziunia]

theodorka napisała:

> Gaudencjo, jak zwykle jesteś niezrównana Dzięki za szybką odpowiedź.
>
> Bonicja - bardzo ładnie, chociaż dla mnie kojarzy się trochę z banicją (czyli
> banowaniem na forach dyskusyjnych systemu PHPBB) In plus - końcówka "cja",
> która dodaje mu jakiegoś wdzięku i delikatności. I tu drugie pytanie: bardzo
> lubię imiona z tą końcówką. Czy oprócz Alicji, Gaudencji, Patrycji, Domicji,
> Laurencji, Leokrycji, Achacji, Lukrecji, Letycji i wymienionej już Bonicji
> istnieją inne posiadające końcówkę "cja" (na pewno coś pominęłam)?

A Ignacja?? wydaje mi sie ze jest troche tych imion konczacych sie na "cja"

[ariana1]

Słyszałam kiedyś jak wołano na dziewczynę: Benita. A na imię miała Bernadetta.

"cja

[theodorka]

[theodorka]

Oj, przepraszam, za wcześnie mi się wysłało

Dzięki za przypomnienie o Felicji i Ignacji - bardzo lubię te imiona, zupełnie
o nich zpomniałam

[gaudencja]

Jeszcze jest Konstancja, Klemencja, Gracja, Emerencja, Florencja, Łucja/Lucja,
Bonifacja, a może i Hipacja. A poza tym - być moze jeszcze jakies imiona, ktore
tkwią w czeluściach słowników.

[theodorka]

Do imion zakończonych na "cja" dodaję jeszcze Kresencję.

[linna-altair]

Benedykta-wstrętnie
Benita-bardzo mi sie podoba

[bodomlake]

jak dla mnie oba imiona są po prostu ohydne. Benedykta jak jakaś zakonnica
która żywi sie dyktą,a Benitkę poznałam w życiu tylko jedną, za to tak
nieznośną,że nie dało sie z nią wytrzymać więcej niż 2 minuty.

[pasik]

To moze widziałyśmy tą samą Benię....
Dawno tak nieusłuchanego dziecka nie widziałam
Wszystkich po kontach rozstawiała..szczególnie swoich rodziców.
Zastraszeni do cna.

[martuszkaw]

Bonita może być zdrobnoieniem od Bona.
W krajach hiszpańskojęzycznych typowe są deminutywa Ana - Anita, Juana -
Juanita, Barbara - Barbarita, Clara - Clarita. Pozdrawiam M.

[17lipiec1976]

moj maz ma ciotke Bernadettę. wszyscy mowia na nia Benita

[cataluna]

Benita brzmi ładniej niz Benedykta. A co powiecie na Benignę?Znam panią otym
imieniu.

Benigna

[gaudencja]

Uwielbiam to imie, juz o tym nieraz pisalam