Na jednym forum

[Gość: Ola]

Babka się pochwaliła synem: Wiktor na pierwsze.... uwaga! Sajmon na drugie.

Uśmiałam się....

[manarai]

...ale Sajgon.

[gaudencja]

Oczywiście "j" czyta się jako "dż"? ;-P

[Gość: Ola]

Sadżmon? Fajne imię dla kota

[trrruskawa]

A ja spotkałam sie z wypowiedzią jednej z forumowiczek(forum nieimieniczego
rzecz jasna), że podobją jej sie imiona takie jak Malina, Jagoda lub...Truskawka
zdrabniana do Trusi
Nie wiem skąd ona to wytrzasnęła, ale śmiać mi sie chciało.

[mama_4]

Ale o zdrobnieniu Trusia to gdzieś czytałam. Ciekawe od czego to...?

[ojejkujejku1]

Gertruda-> Truda -> Trusia
:]

[gaudencja]

Od pani zajączkowej.

[koza_w_rajtuzach]

A co złego jest w imieniu Wiktor?

[lotka76]

W Wiktorze nie ma nic zlego... to raczej Sajmon zmieszy :p

[Gość: Dee]

Z tego co zrozumiałam autorce wątku chodziło o udziwnione imie Sajmon a nie o
Wiktora . Dobrze kumam ?

[Gość: Ola]

Dobrze kumasz. Jak przeczytałam "Wiktor" no to pomyślałam, że całkiem OK. Ale po
"Sajmonie" parsknęłam śmiechem.

[agata85-4]

I co z tego? Sajmon imie jak kazde inne. Miala racje kobiecina ze nie napisala
Simon i wymawiala Sajmon. ja tam wole polska wersje dla zagranicznych imion
wydaje mi sie ze Dzessika ladniej wyglada jak Jessika. Nie wiem zczego tu sie
smiac.

[manarai]

agata85-4 napisała:

> I co z tego? Sajmon imie jak kazde inne. Miala racje kobiecina ze nie napisala
> Simon i wymawiala Sajmon. ja tam wole polska wersje dla zagranicznych imion
> wydaje mi sie ze Dzessika ladniej wyglada jak Jessika. Nie wiem zczego tu sie
> smiac.

Otóż "Sajmon" nie jest to "imię jak każde inne", tylko spolszczenie w pisowni
brzmienia anglojęzycznej wersji imienia, które swoją wersję polską jak
najbardziej posiada - jest to Szymon, ewentualnie Symeon. Takie "imię" jak
Sajmon jest sprzeczne z wytycznymi Rady Języka Polskiego.
"Dżesika" zgodnie z wytycznymi RJP również powinna być zapisana jako Jessica,
jeśli już ktoś koniecznie chce to imię nadać.

Nie śmiejemy się. Ubolewamy.

[Gość: Malwina]

Pewnie i Wiktor miał być w założeniu Victorem..

Sajmon - .... ;/

[magdulichaa]

Sajmon brzmi zdecydowanie lepiej chyba niż Kunegudna Salomea jakaś tam ( w
listopadzie dziewczyna tak dała dziecku na imię)

Wypowiedzi Pani Agaty przypominają mi ....

[Gość: Dee]

.. Panią Martę tę od sześcioraczków