Rosyjska zagadka

[pluskotka]

Często zastanawiam sie, skąd się wziął Sasza, Tania i inne dziwne
skróty od rosyjskich imion. Domyśliłam się takich:
Misza: Michaił, Michał
Nadia: Nadieżda, Nadzieja
Reszta jest dla mnie zagadką.

[sucielo]

Sasza to od Aleksandra (?)
Kola od Mikołaja.
Tania od Tamary może?
Tola od Witolda.

[gaudencja]

Proszę bardzo:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12924&w=27365700&v=2&s=0
Tania to Tatiana

[Gość: donmari]

Witja od Witalija
Wania od Walerija
Sierjoża od Siergieja
Jura od Jurija
Lara od Larysy
Nosza, Noszeńka od Innokientija(trzy ostatnie z Doktora Żywagi)

[gaudencja]

Wania od Iwana.

[donmari]

A Grisza?

[Gość: makowa_panienka]

Może od Grigorija

[abiela]

Żenia to Eugenia i Eugenij.

[gaudencja]

donmari napisała:

> A Grisza?

Donmari, zajrzyj do linka, który podałam kilka postów wyżej

[Gość: Julia]

witja od wiktora
Wania od ivana
Kiesha od Innokentija

[gaudencja]

Gość portalu: Julia napisał(a):

> Kiesha od Innokentija

Kiesza to ponoć litewskie zdrobnienie od Kiejstuta. Czy także
rosyjskie od Innocentego? Scarlet, czy mogłabyś się wypowiedzieć w
tej sprawie?

[Gość: łucja]

andrjusza-andriej
waljera-walerja
kirił
tania-tatjana
lonia-męskie
julja
setija-seti
iwan-wania
wasilij -wasil
marija-mari
ludmiła-miłka
aleksjej
nadja

wymieniłam najczęsciej spotykane imiona na placu zabaw te ,które
zapamiętałam,piszę z Ukrainy,pozdrawiam

[Gość: dodo1]

Piękne i miłe uchu te rosyjskie imiona. Gdy mój synek leżał w szpitalu na sali
obok była mała Anastazja - Nastia, mama Rosjanka wołała ją taka śpiewnie.

[pluskotka]

A Pasza?

[scarlet26]

Pasza albo Pawlik zdrabnia się imię Pawel.

[Gość: zgroza]

No a Nikita (Chruszczow) to imie czy zdrobnienie?

[abiela]

Gość portalu: zgroza napisał(a):

> No a Nikita (Chruszczow) to imie czy zdrobnienie?

Imie IMO.

[pluskotka]

Zapomniałam o moim ulubionym Dymitrze, Dima.

[gaudencja]

Imię, które po polsku brzmi Nicetas.