Fatwa przeciw --- Ex Londonistano Lux.

[cepekolodziej]

Doktor al-Qadri ogłasza
fatwę przeciw terrorystom. <<Odbiera wszystkie argumenty>>.

I dobrze.

[dana33]

nu ferkakter.... a kiedy ty potepisz terror?????

[oleg3]

To b. ważne wydarzenie. Potencjalne skutki mogą być dalekosiężne, może też okazać się fiaskiem. Mam raczę słabą nadzieję dożyć rozstrzygnięcia.

[cepekolodziej]

www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3857044,00.html

Zawsze musi być początek.

Gdzie 2 arabskich doktorów to trzy opinie,

[pan.scan]

ale zawsze lepiej dla fanatycznego brodacza jest jednak spróbować skąsać te
osławione hurysy niż umierać w łóżku. Jedni uważają, że dżihad jest z
trotylem zaszytym w pasku, inni że dżihad to walka mózgów i argumentów.
Gdyby islam był religia hierarchiczną może obowiązywałaby jedna wykładnia.

Koran ma cztery czy 5 sur, które nakazują zabijanie niewiernych i jeden
ustny przekaz Proroka zalecający obejmowanie opieką dimmich,
niewiernych mieszkających w krajach islamu. Jak to ostatnie jest
interpretowane wcale nie przez Al-Kaidę czy innych fundamentalistów widać w
wielu muzułmańskich krajach świata.
Zero szans.


PS. A propos hurys, obiło mi się o uszy, że dzisiejszy Koran był tłumaczony
w VIII czy IX wieku na arabski z oryginału w j. syriackim. Wersja 72 hurys
jest błędną interpretacją tłumacza, chodziło bodaj o "dom wieczny".
Słyszałeś coś bliższego, bo rozpowszechnienie tej wersji byłoby, sądzę,
skuteczniejsze dla ochłodzenia temperamentu brodaczy niż różnorakie fatwy,
jak ta cytowana w linku.

[cepekolodziej]

Tak słyszałem o tym. I nawet chyba podawałem tu link do artykułu z
wikipedii, chodzi o kontrowersyjną pracę nt historii Koranu,
autorstwa uczonego ukrywającego się pod pseudonimem Luxenberg

Z artykułu:

<<The word huri, universally interpreted by scholars as
white-eyed virgins (who will serve the faithful in Paradise;
Qur'an 44:54, 52:20, 55:72, 56:22) means, according to Luxenberg,
white grapes. He says that many Christian descriptions of
Paradise describe it as abounding in pure white grapes. This
sparked much joking in the Western press; suicide bombers would be
expecting beautiful women and getting grapes.>>

en.wikipedia.org/wiki/The_Syro-Aramaic_Reading_of_the_Koran
[Nawiasowo: Al-Qadri nie jest arabskim doktorem, to z pochodzenia
Pakistańczyk. Gość jest bez wątpienia wpływowy.]

[pan.scan]

Dzięki za informację, okazuje się, że to sprawa sprzed ładnych kilku lat.
Ciekawe.
I znamienne - autor ukrywa się pod psudonimem z obawy przed fatwą
islamistów.

"Jego książka pod tytułem "Syryjsko-aramejska interpretacja Koranu.
Przyczynek do wyjaśnienia języka koranicznego", która w Europie już się
ukazała, a do Stanów dotrze jesienią, jest prawdopodobnie najodważniejszym
komentarzem naukowym dotyczącym genezy Koranu".

www.newsweek.pl/artykuly/sekcje/nauka/koran-inaczej,22207,1

[cepekolodziej]

pan.scan napisał:

> I znamienne - autor ukrywa się pod psudonimem z obawy przed fatwą
> islamistów.

Jestem rozczarowany, panie pan.scan. Sądziłem, że lepiej się
rozeznajesz w labiryntach nauki. Pseudonim nie tylko przez wzgląd na
muzułmanów. Może głównie przez wzgląd na establishment we własnej
dziedzinie. Gdzie ludzi niszczy się równie sprawnie jak gdziekolwiek
indziej.

Też fatwa, tylko innego rodzaju.

Może i tak, może i nie.

[pan.scan]

Na pewno jest tak, że fatwa na Rushdim ciąży od 28 lat do końca jego życia.
A to pozwala wysnuć wniosek, że z islamskim fundamentem strach sie mierzyć.

cepekolodziej napisał:
Pseudonim nie tylko przez wzgląd na muzułmanów. Może głównie przez wzgląd
na establishment we własnej dziedzinie.

[cepekolodziej]

Rushdie to inna para kaloszy.

Luxenberg się zakonspirował prewencyjnie. To, co napisał podważa
ustalone teorie, z których reprodukowania żyje całkiem duża grupa
specjalistów. Dla nich ktoś taki, jak on, to wróg.

A wrogów, jak powszechnie wiadomo, w nauce się tępi. Niezupełnie
subtelnie.

A że dodatkowo kłopot z muzułmanami? Jasna sprawa, ale to jest ryzyko
zawodowe wszystkich do-rzecznych koranistów.

"Podważa ustalone teorie" ale w rozumieniu

[pan.scan]

Koranu w wydaniu wahabickim, wg którego inna niż obowiązująca interpretacja Koranu, szczególnie przez niewiernego, jest przestępstwem wobec islamu. Dla światłych muzułmańskich badaczy praca Luxenberga nie podważa zasad wiary Księgi i jest możliwością do jej twórczej interpretacji zarówno lingwistycznej jak i historycznej. Tyle,że na szerzenie saudyjskiej nauki Proroka w ciągu ostatniego dwudziestolecia "Ar.Saud.wydała ok. 100mld dol", co może przekładać się również "całkiem dużą grupę specjalistów" przeciwnych tego typu badaniom.

Słowa kluczowe - Gerhard Puin, remont meczetu w Sanie w 1972. Odkrycie najstarszej wersji Koranu, na którego egzemplarz przez lata nadpisywano kolejne interpretacje. Ten odnaleziony z początków VIII wieku z pierwszą warstwą w syriacko-aramejskim, różni się od późniejszych wersji, a od obowiązujące wersji kairskiej do której był przyrównywany - w zupełności.

[cepekolodziej]

en.wikipedia.org/wiki/Tahir-ul-Qadri