Dodaj do ulubionych

Budowlana bańka?

IP: *.wesola.sdi.tpnet.pl 03.06.04, 15:47
nie rozumiem jaka bańka ma pęknąć? O co chodzi autorowi? Jeżeli nawet jest
mniejszy popyt niz dawniej to poprostu mniej zbudują o tyle. Ale gdzie jest
jakaś bańka to nie rozumiem. jakies nieporozumienie lub nieudolne tłumaczenie
za Economist.
Falafel
Obserwuj wątek
    • Gość: m Re: Budowlana bańka? IP: *.zabrze.net.pl 03.06.04, 16:00
      No ale o co chodzi z ta bańką?
    • Gość: tłumacz nie wystarczy znać język, żeby tłumaczyć IP: *.28.mokotow.2a.pl 03.06.04, 16:26
      Quod erat demonstrandum. No i nie wystarczy pracować w "Gazecie", żeby pisać
      dobrze nawet kilkuzdaniowe doniesienia...
      • Gość: LastBoyScout Re: nie wystarczy znać język, żeby tłumaczyć IP: *.ipt.aol.com 03.06.04, 16:46
        Wyborcza udawadnia kolejnym artykulem, ze staje sie zwyklym brukowcem, ktory
        nie majac wiele do zaoferowania musi poslugiwac sie tanimi metodami dla
        przykucia uwagi potencjalnego czytelnika a wiec praktycznie go oszukac.
        Oczywiscie zadna banka nie peka a po prostu po okresie kumulacji zysku
        nastepuje jego realizacja/korekcja co jest najzupelniej normalnym etapem na
        rynku inwestycyjnym w tym wypadku nieruchomosciowym. Po okresie niepewnosci
        kiedy inwestuje sie w zloto , nieruchomosci lub inne konserwatywne formy
        inwestycji
        ludzie majac nadzieje na wyzszy zysk zwracaja sie ku gieldzie , wlasnemu
        biznesowi lub konsumpcji i potrzebujac kapitalu wysprzedaja nieruchomosci
        powodujac spadek ich cen. Oczywiscie jest to tylko korekcja poniewaz traktujac
        rzecz historycznie zysk w inwestycje real etate w USA przynosi okolo realne 10
        % (w ostatnich kilku latach to bylo nawet 30%). Oczywiscie kiedy nastapia
        nastepne zawirowania polityczno gospodarcze pieniadz wroci do nieruchomosci
        znowu windujac ich ceny. Nigdy nie bylo inaczej i nigdy nie bedzie. Wygrywaja
        na takim procesie najmadrzejsi/pierwsi tracja najglupsi/ ostatni uczestnicy
        tego procesu.
        P.S. Nie nalezy odnosic tego co napisalem powyzej do rynku w Polsce poniewaz
        tam nie istnieja zadne normalne mechanizmy rynkowe co zreszta potwierdza SPADEK
        REALNYCH cen nieruchomosci od wielu lat a w najblizszym czasie przemieni sie to
        w lawine......
        • Gość: jeff Re: nie wystarczy znać język, żeby tłumaczyć IP: 212.244.27.* 03.06.04, 16:53
          widzę, że atakowanie wyborczej i obrzucanie jej błotem stało się "trendy"
          Wyborcza przetrłumaczyła to dobrze - w odniesieniu do "napeczniałych" cen,
          które mogą peknąć, jak bańka, bo nikt nie będzie chciał ich płacic ...
          pozdrawiam,
          nie-tłumacz, ale nieźle sobie radzący
          • Gość: LastBoyScout Re: nie wystarczy znać język, żeby tłumaczyć IP: *.ipt.aol.com 03.06.04, 18:07
            Gazeta, towar, usluga sprzedaje sie jezeli potrafi przykuc uwage nabywcy.
            W kazdej ksiazce marketingowej (czytaj: podrecznik nauczania sprzedawcow jak
            oszukiwac swoich klientow) jako najbardziej skuteczna metode sciagania uwagi
            swoich klientow jest zastosowania tzw. "haka" , czyli silnego akcentu (slowa,
            zdania, opakowania, promocji itp.). Piszac , ze peka nieruchomosciowa
            banka "redaktor" piszacy ten "artykul" dokonale wiedzial, ze pisze nieprawde,
            operujac klamstwem. Wiedzial jednak, ze prawie kazdego potencjalnego nabywce
            Wyborczej tak silny tytul = haczyk zmusi do kupienia/przeczytania gazety z
            ktorej on sam zyje. Nie byloby w tym nic niemoralnego jak dlugo haczyk jaki
            uzyl przynajmniej graniczylby z prawda, tymczasem on faktycznie oszukal swoich
            klientow tak samo jak wielu innych "Michnikow" Wyborczej piszacy, ze "gieldy
            PIKUJA" forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=27&w=12547879lub tez, ze ceny
            ropy osiagaja rekord historyczny:
            forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=30&w=12627641&a=12631441
            Moze znaczenie slowa MORALNOSC dla niekorych nic nie znaczy, ja sadze, ze
            wlasnie moralnosc jest kluczem do szczescia/sukcesu, nawet tego
            marketingowego ....
    • Gość: a psik Re: Budowlana bańka? IP: 209.29.35.* 03.06.04, 16:40
      nie rozumiesz bo kupujesz jeden dom/mieszkanie na cale zycie...
    • Gość: Ziggy Re: Budowlana bańka? IP: 5.3.1R* / *.tru.com 03.06.04, 17:26
      Widac ze Gazeta staje sie za mondra dla niektorych ludzi smile Real Estate w USA
      poszlo w gore przez ostatnie 2-3 lata tak mocno ze teraz nikogo nie stac na
      dom. Czyli rynek sie moze zawalic bardzo szybko jak ceny zaczna spadac. W
      polsce ludzie kupuja dom na cale zycie tak ze cena jest malo wazna w USA to
      jest inwestycja na kilka lat.
    • Gość: AdamC Re: Budowlana bańka? IP: *.sympatico.ca 03.06.04, 17:47
      Czyzby powyzszy artukul byl dla ciebie za trudny?

      Nie rozumiesz co to jest banka mydlana i jak banka konczy swoj krotki "zywot"?

      Jesli Gazeta jest dla ciebie za trudna, to jej nie czytaj. Nikt za toba nie
      bedzie plakal.

      Ja osobiscie jestem zmeczony regularnym "opluwaniem" GW na FORUM GAZETY przez
      jej "czytelnikow", ktorzy dumnie podkreslaja, iz takiego "szmatlawca" od lat
      nie kupili w kiosku.

      Ja osobiscie nie mam mozliwosci zakupu gazety i jej internetowy portal (jak dla
      wielu polakow na imigracji) jest zapewne jednym z niewielu zrodel informacji o
      Polsce.

      Dziekuje Ci Gazeto.



      • marthin_pl Re: Budowlana bańka? 03.06.04, 18:00
        P.S. Nie nalezy odnosic tego co napisalem powyzej do rynku w Polsce poniewaz
        tam nie istnieja zadne normalne mechanizmy rynkowe co zreszta potwierdza SPADEK
        REALNYCH cen nieruchomosci od wielu lat a w najblizszym czasie przemieni sie to
        w lawine......

        Uwazam, ze to co napisal harcerz odnosnie rynku nieruchomosci w Polsce to
        totalna bzdura. Gdzie ten spadek od wielu lat cen nieruchomosci w Polsce ?
        Podaj przyklady.


        • Gość: LastBoyScout Re: Budowlana bańka? IP: *.ipt.aol.com 03.06.04, 18:26
          Prosze bardzo.
          Posluzmy sie najbardziej typowym przykladem nieruchomosci duzego miasta w
          Polsce. Na przyklad bliziak, na przyklad Wroclaw. Taki dom kosztowal 20 lat
          temu okolo $ 30 000, Dzisiaj graniczy z niemozliwoscia dostanie za niego
          $ 60 000. Minelo dwadziscia lat. Historycznie wartosc pieniadza (w tym dodatku
          dolara) traci na wartosci swojej wartosci polowe. Tak wiec po dzisieciu latach
          moj przykladowy dom w Polsce powinien byc wart $ 60 000 PLUS okolo 10 % zysku
          tzn. okolo $10 000 (liczac jako procent skladany z calego okresu 10 lat). Po
          nastepnych 10 latach dom powinien byc wart nominalnie $ 140 000 PLUS 10 % zysku
          czyli okolo $35 000. Faktyczna cena tego domu powinna wiec dzisiaj osignac
          okolo $175 000. Przypominam w tym momencie , ze praktycznie mozna za niego
          dostac moze jedna czwarta tej sumy .......

          Analogicznie typowy dom na przedmiesciach Nowego Jorku w polowie lat 80 tych
          to koszt okolo $ 65 000, w roku 1995 : $175 000, w roku 2004: $ 520 000.

          Moze jeszcze lepiej byloby przeliczyc to wszystko sprawdzownym sposobem kazdego
          rolnika czyli wartosc domu w poszczegolnyvh latach liczona w workach zboza ale
          w tym przypadku kontrasty bylyby jeszcze wieksze ze wzgledu na relatywnie coraz
          tansze zboze w USA i lawinowo rosnace ceny zboza po wejsciu Polski do Unii...
          Jakies pytania? (szczerze zainteresowanym moge przedstawic ekspertyzy bieglych
          sadowych i specjalistow rynku real estate dotyczace tych dwoch konkretnych
          przykladow jakie podalem) Milego dnia!
          • Gość: LastBoyScout Re: Budowlana bańka - mala poprawka IP: *.ipt.aol.com 03.06.04, 19:57
            Zdanie: ..." Historycznie wartosc pieniadza (w tym dodatku
            dolara) traci na wartosci swojej wartosci polowe"....

            i powinno brzmiec:

            "Historycznie wartosc pieniadza (w tym przypadku dolara) traci na wartosci
            swojej wartosci polowe w dzisieciolecia".
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka