Soczi- komentatorzy

[dzidzia_bojowa]

O komentatorach sportowych można bez końca ale to co dzieje się, według mnie, w telewizji polskiej to po prostu jakaś kpina! Pomijam niebotyczną egzaltację podczas transmisji, te krzyki, te niezliczone pomyłki językowe i merytoryczne, ten słowotok bez sensu, bo rzeczywiście emocje, gdy nasi zdobywają nieliczne medale mogą wziąć górę, ale to się dzieje nie tylko podczas zawodów ale i przed i po i w studiu i w wywiadach z kretyńskimi do bólu pytaniami. No koszmar. Jednak moim zdaniem rekordy irytującego komentowania bije Piotr Dębowski podczas transmisji łyżwiarstwa szybkiego. Nawet miałam notować jego wpadki i pomyłki lecz nie jestem w stanie wytrzymać tego jego ciągłego yyyyyyy i eeeeee i wyłączam dźwięk ( jak zresztą podczas większości transmisji). Jedynie biatlon mogę oglądać z dźwiękiem ale tam wiadomo- Wyrzykowski- mistrz!. No, jeszcze Babiarz w łyżwiarstwie figurowym wie o czym mówi i daje radę. Ale ten Dębowski- tragedia!!!


-------
Les temps sont durs pour les reveurs- Amelia

[ewa9717]

forum.gazeta.pl/forum/w,14,149425605,149425605,TVP_Sport_komentatorzy_z_lapanki_.html
Nigdy bym nie pomyślała, że ucieszę się słysząc Babiarza ;)

[kol.3]

W chwilach kiedy zdobywamy złote medale komentatorom wszystko się wybacza.
Mnie fascynuje pewien gość na Eurosporcie, który nie może się nauczyć poprawnej wymowy nazwiska jednego skoczka francuskiego - Vincent Descombes - Sevoie. Poza tym nazwiska rosyjskie też wymawiają wg transkrypcji - Korolev a nie Koroliow (z akcentem na koniec słowa). Gdyby ktoś źle wymawiał słowa angielskie, nie zostawiliby na nim suchej nitki, innych języków mona nie znać nawet w stopniu minimalnym.

[ewa9717]

kol.3 napisała:


> Mnie fascynuje pewien gość na Eurosporcie, który nie może się nauczyć poprawne
> j wymowy nazwiska jednego skoczka francuskiego - Vincent Descombes - Sevoie.
> Poza tym nazwiska rosyjskie też wymawiają wg transkrypcji - Korolev a nie Korol
> iow (z akcentem na koniec słowa). Gdyby ktoś źle wymawiał słowa angielskie, ni
> e zostawiliby na nim suchej nitki, innych języków mona nie znać nawet w stopniu
> minimalnym.
Rzeczywiscie, przy angielskim wykręcają sobie ozory do granic niemożliwosci, ale inne języki leżą. Ot, choćby narciarstwo alpejskie, gdzie nadal chyba przeważają nazwiska niemiecko brzmiące. No i od lat komentatorzy wyprawiają z nimi rózne sztuki, a już imię Ulrike (Maier, było nie było - niegdysiejsza wielokrotna mistrzyni świata) było nie do przebrnięcia, w "Urlike" przodował Babiarz ;)

[bardu]

A któryś pan z Eurosportu notorycznie powtarzał: "półtorej salta". Brrr...

[august.b-w]

Czterdzieści lat temu większość tych "gadaczy" nie załapałaby się do radiowęzła zakładowego, a o karcie mikrofonowej nie mogliby nawet pomarzyć..

[sphinx10]

To są fachowcy, godni spadkobiercy dawnych mistrzów mikrofonu. Biję im pokłony za ich świetną pracę.
A tutaj piszącym: "hak wam w smak".

[august.b-w]

"Biję im pokłony za ich świetną pracę."

Proszę uważać przy tych bitych pokłonach na głowę, by nie rozbolała bardziej...

[andy_warchol]

babiarz to swego czasu najbardziej egzaltował się jedrzęjczak

www.bantumi.pl

[kol.3]

Dzisiaj Komentator przy walce o brązowy medal drużyn panczenistów: "Jadą wolniej ale szybciej". I wiedzialam o co chodzi.
Absolutne mistrzostwo świata.

[tw52]

dzisaij mi sie podobalo na TVP1 (podczas slalomu mezczyzn na snowboardzie) wspomnienie z takiego samego slalomu kobiet:
"..niektore panie tez braly tyczki miedzy nogami i niestety konczyly konkurencje"

[szwampuch58]

genialny byl gostek,hehehe, palnol jak z karabinu ze wolniej jada a tu zegary pokazuja ze nadrobili strate no to strzelil :wolniej ale szybciej...Absolutne mistrzostwo świata refleksu

[grek.grek]

ciekawe, jak się zmieniła opinia o tych Igrzyskach wyrażana w telewizorniach.

tuż przed i w dniu rozpoczęcia - beka i drwina : podwójne klozety, sypiące się ściany, malowana trawa... źle, marnie, fatalnie, kompromitacja i korupcja.

a prym wiodły materiały pani Bojke w TVP.

zmiana nastąpiła po złotym medalu pana Stocha - nagle znikły klozety-bliźniaki, a nawet brzydki pan Putin. nagle te Igrzyska są piękne, cudowne, wspaniałe i w ogóle mucha nie siada.

Polska zdobyła 6 medali, w tym 4 złote, a przecież nie wypada odnosić epokowego sukcesu na g...wnianych, skorumpowanych Igrzyskach :]

[kol.3]

Dokładnie. Okaże się że te "koszmarne igrzyska Putina" są dla nas najlepsze na świecie.

[ewa9717]

Czas przyszły jest nieuzasadniony, już po pierwszym medalu ich obraz zaczął rózowieć, by pod koniec dojść do gigantycznych wysiłków gospodarzy, wspaniałej organizacji, ze o serdeczności i cudownym stosunku do "przyjechanej" publiki nie wspomnę ;)

[grek.grek]

:]]

i nawet wzruszenie ogarnęło dowcipasów, kiedy misiowi pożegnalna łza płynęła po pyzatym liczku :] najwyższe uznanie wzbudziło "oczko" puszczone przez gaspadinów kontrapunktujące własną wpadkę z niezaświeconym kółkiem i... i jest pięknie.

szkoda, że nie ma alternatywnej wersji komentarzy w naszej cudnej Polszy, na okoliczność wariantu negatywnego, czyli zerowej liczby medali i nastrojów klęski i upokorzenia ;]