biotechnologia

[Gość: mika]

czy mnie gdzieś zatrudnia po tym kierunku???/

[Gość: mk-80]

to bardzo bardzo dobry kierunek z niezwykłymi perspektywami.
Na razie tyle powiem :)

[aniabar]

Biotechnologia biotechnologii nierówna. Zależy jaką masz specjalizację. Ja nie jestem biotechnologiem w dokładnym słowa tego znaczeniu, lecz biologiem ze specjalnością biologia molekularna, ale przeglądając oferty widzę, że jest kiepsko. Od znajomych wiem, że ludzie po doktoratach, którzy nie chca dalej zostać w nauce mają trudności ze znalezieniem czegoś sensownego. Oczywiście zawsze zostaje przedstawiciel medyczny - tutaj nie musowo miec doświadczenia a wykształcenie pokrewne, w tym biotechnologiczne też się "łapie". Tylko że nie każdego to interesuje. Podobno bum na biotechnologów jest za granicą, ale w moim przypadku akurat to nie wchodzi w grę, więc nawet nie przeglądałam ofert.

[agnbo]

Skończyłam biotechnologię w zeszłym roku i jak dotąd w swoim zawodzie nie
znalazłam pracy. Na studiach mówili nam ciągle, że jest to bardzo
przyszłościowy kierunek. I na pewno takl jest, ale na Zachodzie, bo w Polsce
nie ma tyle pieniędzy na tak drogie technologie. O wyjeździe za granicę też
jeszcze nie myślę, bo nie chcę ciągnąć ze soba rodziny. Zaczęłam się juz
przekwalifikowywać, a w międzyczasie, hmm...kto wie?, może trafię na jakąs
dobrą ofertę.

rzecznik patentowy?

[Gość: agulha]

Dżizas, ile opisów patentowych idzie z USA do naszego perkalowego kraju z
zakresu biotechnologii! A że język urzędowy mamy polski i jednak odrębne
przepisy, to rzecznik potrzebny. Spróbuj w dużych kancelariach patentowych.

[jaskajot]

To prawda! Tłumaczenie językowe to jedno, a drugie to oddanie tego w tym samym zrozumieniu. Nie raz musieliśmy dopisywać całe strony, żeby wyjaśnić poszczególne terminy. Bo każde słowo ma swój bogaty kontekst. Dobrymi rzecznikami w tym zakresie są ci rzecznicy z Gdańska