Zmarł Charles Bronson

[Gość: Fani]

(')(')(')!Zegnamy Wielkiego Aktora!

[Gość: kolega]

Pierwszy raz zobaczyłem go w filmie "Mr Majestyk" w latach
siedemdziesiątych, film ten oglądałem z dziesięć razy.
To było coś. Zmarł wielki aktor.

"Święty potwór"?

[Gość: Redakcja Językowa]

Określenie "święty potwór" jest złym tłumaczeniem z
francuskiego. To idiom, który przekłada się jako "wielki aktor".
Oj, słabo z korektą u Państwa.

Tak nam bliski, nawet bliższy. Umarł wielki jako mały.

[Gość: Tygiel...]

[Gość: Hayda]

Dziękuję, Mr. Majestic ...

Farewell Mr. Majestyk :-(

[Gość: pieszy]

[Gość: ciekawy]

Zdaje sie, ze jego prawdziwe nazwisko brzmialo Charles Bunchinsky i byl synem
emigrantow z Litwy. Podobno do momentu pojsca do szkoly nie znal jezyka
angielskiego.
Czy ktos wie jakim jezykiem poslugiwal sie maly Charles - litewski, polski,
rosyjski ?

[Gość: Bronson]

Gość portalu: ciekawy napisał(a):

> Zdaje sie, ze jego prawdziwe nazwisko brzmialo Charles Bunchinsky i byl synem
> emigrantow z Litwy. Podobno do momentu pojsca do szkoly nie znal jezyka
> angielskiego.
> Czy ktos wie jakim jezykiem poslugiwal sie maly Charles - litewski, polski,
> rosyjski ?

Ponoc Bronson byl Zydem. Jezykiem jego dziecinstwa mogl byc
jidisz

[matka13]

Zapalmy ['][']['][']['][']['][']['][']['][']
Część jego pamięci

[Gość: zwr]

Wg źródeł amerykańskich prawdziwe nazwisko Ch.Bronsona
to "Buchinsky" a nie "Bunchinsky". Skąd to "n"?
(us.imdb.com/Sections/Biographies/Index/B)

Żegnaj! Dziękujemy Ci ...[']

[m.malone]

[Gość: ziuk_NYC]

Co jakis czas na kanale 13 Nowojorskiej telewiznji nadaja serie
o imigrantach. W odcinku o polakach jest jak wol podane ze
jednym z wielu amerykanow polskiego pochodzenia ktorzy osiagneli
sukces w Stanach jest Bronson. Rodzina pochodzi w Wilna a kazdy
kto choc troche zna historie Wilna i Wilenszczyzny wie ze
litwinow w miescie Wilnie bylo okolo 1% wiec panowie z
wybiorczej nie bredzcie i nie przepisujcie ciurkiem z aol'u bo
wstyd ! Dodam ze w stanach w TV mowia ze pan Bronson byl
litwinem. Biedny czlowiek pewnie sie teraz w grobie przewrca !

DARMOWE DOŁADOWANIE KOMÓRKI!! www.sylcia.spec.pl

[Gość: fgh]

ZOBACZ TO www.sylcia.spec.com www.sylcia.spec.com
www.sylcia.spec.com www.sylcia.spec.com www.sylcia.spec.com
www.sylcia.spec.com www.sylcia.spec.com www.sylcia.spec.com 45

[Gość: sahnemark]

przenosze z innej strony:
• Harvey Keitel adres: *.warszawa.adsl.tpnet.pl
Gość: Turek 15-04-2003 14:44 odpowiedz na list
odpowiedz cytując

Bronson grywał Polaków ze względu na jego pochodzenie,
naprawdę nazywa się Buszyński.

[Gość: Venus]

Ja tez slyszalam rozne wersje co do pochodzenia Bronsona.
USA Today podaje ze :
"He was born Charles Buchinsky, the 11th of 15 children in a coal-mining
family in Ehrenfeld, Pa. Lithuanian was his first language."

--urodzil sie jako Karol Buchinsky w Ehrenfeld Pasadena , jedenasty z 15- tu
dzieci w rodzinie gornikow.
Litewski byl jego pierwszym jezykiem..--

I komu tu wierzyc.
Mysle ze przez tyle lat sam Bronson mogl definitywnie sie wypowiedziec na
temat wlasnego pochodzenia.
A wiec moze jednak Litwin?
venus