Co czytają?

[kawa_malinowa]

Kto? Bohaterowie "waszych" książek. POmysł na wątek narodził się przez
kontakt z wątkami innymi. :)
Zaznaczam, że nie mam na myśli zabaw literackich i fikcyjnych książek
czytanych przez bohaterów ("Drogi wyobraźni" i "Cień wiatru", chociażby).
Podajemy tytuł książki, a dalej te książki, do których "linki" zostały w nich
zawarte:

1) "Jeździec miedziany" Paullina Simons -----> "Jeździec miedziany"
Aleksander Puszkin, opowiadania Zoszczenki ("Łaźnia)
2) "Regulamin tłoczni win" John Irving -----> "Dziwne losy Jane Eyre"
Charlotte Bronte, "David Coperfield" Charles Dickens
3) "Dziwne losy Jane Eyre" -----> "Podróże Guliwera"
4) "Szklany klosZ" Sylvia PLath -----> "Finnegan's wake"
5) "Lalka" -----> cały wachlarz: Łęcka czyta "Kartkę miłości" Emila
Zoli, "Romeo i Julię" Szekspira, Wokulski romantyków i "Don Kichote'a"
6) "Madame" -----> Żeromski, "Zwycięstwo" Conrada, "Listy z Rosji" Markiz de
Custine, wspomnienia Joanny Schopenhauer

To co? Dopisujecie? :)

[Gość: M]

Kordian Słowackiego czyta Goethe'go "Cierpienia młodego Wertera",słynne:"Zabił sie młody..."

[Gość: M]

A Werter czyta pieśni Osjana i Homera...

[bdx65]

Piękna Polka, którą adoruje Castorp w pow. P. Huelle czyta "Effi Briest".
Ale to pojawia się w powieści.

[slonecznawiosna]

Witam :)

Holden Caulifield z „Buszującego w zbożu” J. D. Salingera, czytał „W
afrykańskim buszu” Isaka Dinesena (Karen Blixen).

Sabeth z „Homo Faber” M. Frischa, czytała na statku jakieś dzieło Tołstoja.

Harry z „Wilka Stepowego” H. Hessego, miał na swym tapczanie np. książki
Goethego, Jeana Paula, Novalisa, Lessinga Jacobiego i Lichtenberga.

Fryderyk z „Szkoły uczuć” G. Flauberta, kiedy na początku książki fascynowali
go romantycy, czytywał tomiki Hugo, Lamartine’a, a także Makbeta ( w
przekładzie Letourneura).
W rozmowie między Fryderykiem a jego przyjacielem Deslauriersem, ten ostatni
wspominał postać Rastignaca z „Komedii ludzkiej”. W pewnej bibliotece
krytykował i wykpiwał też dzieła Balzaka, Hugo i Byrona.

Byrona też można znaleźć w doskonałej „Hańbie” noblisty Coetzee.

Humbertowi ojciec (z „Lolity” V. Nabokova) czytywał „Don Kichota” i „Nędzników”.
Można też znaleźć takich autorów jak Dostojewski, Proust, Dante, Poe,
Shakespeare, Dickens, Agata Christie „Morderstwo nastąpi...”...
Lolita czytywała książki „Małe kobietki”, „Dziewczyna z Limberlost”, „Baśnie z
tysiąca i jednej nocy” (przede wszystkim zaś komiksy i pisma filmowe) itd.

Max Cegielski „Masala”. Alter Ego autora pochłaniał na statku „Czarodziejską
górę” T. Manna. Ubóstwiał też H. Hessego, zwłaszcza „Wilka Stepowego”
i „Siddharthe”.


Pozdrawiam

Iskierka

--
„Książka jest jak ogród noszony w kieszeni”
Przysłowie chińskie

[noida]

Kurcze, a bohaterowie książek, które ja czytam, to jakieś straszne buraki- nic
nie czytaja tylko ciągle oglądają telewizję ;-)
Ale zabawa fajna. Jak na cos trafię to dopiszę. Tym czasem podciągam wątek.

co się tyczy telewizji, to...

[Gość: schlumpf]

... np w "Smaku świeżych malin" bohaterka ogląda "modę na sukces" i
przezabawnie komentuje to co widzi, polecam!!!

[latajacy_rosomak]

slonecznawiosna napisała:

> Humbertowi ojciec (z „Lolity” V. Nabokova) czytywał „Don Kich
> ota”

Zaś Don Kichote czytał m.in. "Cztery księgi Amadisa z Galii", "Don Rogera z
Grecji", "Don Olivante de Laura", "Wielkie czyny Esplandiana", "Florismartre'a
z Hirakanii", "Kankcjonał" Lopeza Maldonado, "Galateę" Cervantesa i wiele
innych.

[aisablri]

cala masa bohaterów czytuje notorycznie Biblię

[Gość: Poison]

Dorian Gray czyta "Na wspak" Huysmansa

[independent-girl]

A to latarnik z "Latarnika" Sienkiewicza czytał "Pana Tadeusza" ?
Bo już nie pamiętam :(

[another_story]

Tak, bodaj Skawiński się zwał (ale chyba nie Grzegorz ;)).

[kawa_malinowa]

Narrator Lubiewa wspomina o pewnej kategorii Ciotek, z których każda
przeczytała przynajmniej jedną książkę, a mianowicie "Niebezpieczne związki".
Niezły wybór.:)

[Gość: jo-asiunka]

A ja własnie czytam Mercedes Benz Huellego - oczywiscie Hrabala czytają.
Pamietam taką scenę z Ani na uniewrsytecie bodajże Montgomery (nie wiem czemu
tak mi to zapadło w pamieć), jak Ania czyta Klub Pickwicka i mówi, ze zawsze
jest wtedy głodna. Mnóstwo ksiażek czytają oczywiście bohaterowie Musierowicz (w
tej chwili pamietam Rozmyślania Marka Aureliusza i Szekspira oraz Vonneguta). I
jeszcze przypomniało mi sie, że latarnik z nowelki Sienkiewicza czytał Pana
Tadeusza. Bohaterka Domu dziennego... Tokarczuk - żywot świętej Kummernis.

[Gość: Hubi]

Wklejam ze starego posta...

W "Hard-Boiled woderland i Konicu swiata" pana HM sa czytane lub wspominane
m.in. nastepujace ksiazki:

"Lord Jim" Conrada,
"Bracia Karamazow"
"Alicja w Krainie czarow"
"Szuanie" Balzaca,
"Zoologia fantastyczna" Borges'a,
"Rudin" i "Wiosenne wody" Turgieniewa,
"Wehikul czasu" Wellsa,
"Czerwone i czarne" Stendahla,
"Swiat zaginiony" Conan Doyle'a,
"Archeologia zwierzat" Coopera...

H.

[Gość: blueone]

Sherry, Australijka podróżująca koleją po Azji, którą spotyka dwoje z
bohaterów "Widmopisu" Davida Mitchella czyta "Wojnę i pokój" ("dużo w niej było
zwłaszcza o tym pierwszym").

[autumna]

W "Nowym wspaniałym świecie" Dzikus czyta Szekspira (chyba wszystkie dramaty, ale bezposrednie nawiązania są konkretnie do "Romea i Julii", "Burzy" i "Króla Leara") - nie wychodzi mu to na zdrowie, niestety.

czytanie szkodzi...

[autumna]

A któremu z bohaterów literackich czytanie poważnie zaszkodziło poza sienkiewiczowskim latarnikiem i Dzikusem z Huxleya?

[Gość: schlumpf]

Ania Shirley czyta "Klub Pickwicka"
Bohaterka książki "Wzloty i upadki Minty Malone" wprawdzie nie czyta, ale sporo
mówi o "Wielkich nadziejach" Dickensa, a do rzeki wyrzuca "Dziennik Bridget
Jones"
Jakoś więcej na razie nie pamiętam:((

[Gość: schlumpf]

A, no i jeszcze "Ida Sierpniowa"!!! Ida czyta z zapartym tchem "Dziwne losy
Jane Eyre"!!! I zachwyca się panem Rochesterem :)))))))

[Gość: schlumpf]

Aaa! Przypomniało mi się! Malina ze "Smaku świeżych malin" uwielbia Vonneguta!!

[Gość: Ela]

W "Kurze salonowej" - Ola czyta swoim synkom na dobranoc "Chatkę Puchatka".
Trochę sie wzruszyłam, bo moja mama też czytała mi tę książkę na dobranoc...

[okrent9]

Wydaje mi się, że u Raya Bradbury'ego w "Fahrenheit 451" niebezpiecznie było
czytać... Nie czytałam, oglądałam tylko film, i to dawno temu, i nie pamiętam,
czy któryś z bohaterów został na czytaniu przyłapany i co mu za to zrobili;
może ktoś napisze?

[Gość: mamarcela]

Będzie infantylnie, bo właśnie czytałam wątek o Rodziewiczównie -
Hanna Ożogowska "Tajemnica zielonej pieczęci" - M.Rodziewiczówna "Lato leśnych
ludzi"
I skąd ja takie rzeczy pamiętam?

[slonecznawiosna]

Przypomniało mi się jeszcze, że Ben (starszy syn głównego bohatera z „Wieści”
W. Whartona) przeczytał i pokochał - jak napisano w tekście - m.in. takie
książki: „Zen i sztukę oporządzania motocykla”, „Czasami wielką chętkę”, „W
drodze”, „Zbrodnie i karę” i „Wilka stepowego”.

Pozdrawiam

Iskierka

--
„Książka jest jak ogród noszony w kieszeni”
Przysłowie chińskie

[kawa_malinowa]

Dziękuję za propozycje ;)

Benedikt z "Kysia" czyta całkiem sporo, a jaką ma metodę klasyfikacji
bibliotecznej! Niesamowite.

[Gość: naiwna]

Właśnie przy śniadaniu doszłam do tego fragmentu...

"Na lazurowym wybrzeżu czuliśmy się fantastycznie. Mieliśmy pokoik, a w nim
cała jedna ściana była ze szkła i przez tę ścianę widziało się prostokąt morza.
Czytaliśmy sobie piękne opowiadania Karola Czapka i Antoniego Czechowa, a kiedy
nas znyżyły postacie z tych opowiadań, zbiegaliśmy z marmurowych schodów i
rzucaliśmy się w fale."

Ota Pavel "Śmierć pieknych saren" (opowieść o palamidach)

[kawa_malinowa]

Gilbert Adair "KLucz do wieży" - jeden z bohaterów namiętnie i fanatycznie
czyta jedynie "W poszukiwaniu straconego czasu". Zachwyca się, że od iluś tam
lat nie potrzebuje czytać czegokolwiek innego, Prousta traktuje jako wyrocznie,
podczytuje, szuka analogii do swojego życia.

[nati42233]

Ryszard Kapuściński w "Podróżach z Herodotem" czyta "Dzieje" Herodota:D

[kawa_malinowa]

A mnie się przyponiało, że na początku "Love story" Olivier przychodzi do
biblioteki po "Jesień średniowiecza". Działał mi ten tytuł na wyobraźnię,
działał :)