Fantastyka - co polecacie

[Gość: monie_pl]

Nie znam sie na fantastyce, szczegolnie polskich autorow. Bardzo prosze o
porade, bo chcialabym podarowac ksiazke pod choinke wlasnie polskiego autora!

bardzo dziekuje
Monia

[ben-oni]

"Poemat pedagogiczny" Makarenki
"Opowiesci kanterberyjskie" Chaucera

I rozglądnij się!!!

[eeela]

Hihihi :-)

[zaba_pelagia]

to poprosimy o spis, co potencjalny obdarowywany juz ma/czytał
czy jest kobietą, która lubi pilotów i podejrzanych wampirów, czy facetem,
który lubi która lubi krasnoludki i jagódki
będzie nam łatwiej eliminować

Żabo, a jak facet lubi

[rrooda]

Wampirów i jagódki, to co poradzisz biednej koleżance?
:))

[zaba_pelagia]

1. bedę w kropce
2. siędę pędem i napiszę wybitną powieść egzystencjalną pt. "Wiedźmin i Babunia
Jagódka w kosmosie"

[pytajnick]

Jeśli to czytelnik w miarę ambitny, to Dukaj, daje niezłego czadu (równiez
językowo).

[cichom22]

A taka jeszcze jedna kwestia: co rozumiesz przez fantastykę - fantasy, SF,
horror, political fiction, czy na przykład pozycje autorów takich jak Capek
(który, jak dla mnie, niespecjalnie mieści się w żadnej z wymienionych
kategorii, choć umieszcza się go wśród klasyków gatunku)
C.

Wiecej szczegolow...

[Gość: monie_pl]

...mieszkam poza granicami kraju i moja kolezanka lubi ksiazki typu "fantasy".
Jest raczej ambitna czytelniczka, wiec chcialabym poznac nazwiska autorow
polskich, ktorych tytuly moze byly przetlumaczone na angielski.

Jesli to ejst pomocne to powiem, ze bardzo podobal jej sie "Lord of the Ring".

No i to tyle.
Monika

[Gość: woda]

BRZEZIŃSKA

[zaba_pelagia]

jeśli mieszkasz daleko i nie jesteś w stanie przejrzeć jej biblioteczki - to
sprezentuj jej raczej gustowny zagraniczny drobiazg (albo zagraniczną ksiązkę,
jeśli włada odpowiednim językiem)
po co jej piąty Lem albo trzeci Zajdel?

[Gość: czytelnik]

SF - Stanisław Lem, jedyny polski pisarz klasy światowej. Najlepsze
utwory: "Cyberiada", "Dzienniki gwiazdowe", "Solaris", "Kongres
futurologiczny", "Głos Pana". Zdaniem niektórych również "Opowieści o pilocie
Pirxie"

Fantasy - Andrzej Sapkowski, popularny również w krajach ościennych. Warto
zakupić siedmioksiąg o przygodach wiedźmina Geralta.

Uprzedzam, że nie są to rzeczy najnowsze. Jeśli kandydat do obdarowania jest
fanem polskiej fantastyki, może je już w swoich zbiorach mieć.

PS - tłumaczenia na angielski

[Gość: czytelnik]

Z Lemem nie będzie żadnych problemów. Przetłumaczono większą część jego
twórczości, jest powszechnie dostępny w księgarniach internetowych. Uprzedzam
jednak, że to nie fantasy, tylko SF (ambitne).

Z innymi polskimi twórcami jest dużo gorzej. Przekładów mało, poza tym trudno
dostępne. Jeśli się coś wydaje, to antologie.

[tedyvsbear]

"Grę Endera" Orson Scott Card'a i cały cykl

[tedyvsbear]

Polecam całego Sapkowskiego z polskich a z zagranicznych O.S.Card, jeśli masz
naście lat to Paolini'ego.