Dostojewski? Tołstoj?

[Gość: Myszor]

Jestem świeżo po maturze i zdecydowałam, że po ślęczeniu nad biologią, chemię
i fizą najwyższa pora zabrać się za literaturę ambitniejszą niż podręczniki i
takie sobie książeczki. Czytam duuuużo i z reguły nie mam problemu z doborem
lektury, ale teraz jakoś nie wiem za co się zabrać. Od czego zacząć? Czy
moglibyście mi pomóc?

Jeśli taki wątek już się pojawił - przepraszam z góry i - mimo wszystko -
liczę na pomoc.

[gocha1002]

Dokładnie ten same odczucia miałam po mojej maturze. I wzięłam się za klasykę.
Do rosyjskiej dorzuciłabym jeszcze Gogola. I pomyśl też o literautrze
francuskiej... Powodzenia!

[twelve.moons]

Dostojewskiemu w tym samym czasie co TY, tylko że dawno to było :(((, też
poświęciłem wakacje. Ale milej wspominam wakacje z Conradem parę lat później.
pozdrawiam ;)

Turgieniew !!! n/txt

[Gość: Sambady]

[bdx65]

Nie tylko klasyka Wschodu.
Ze współczesnych polecam Jerofiejewa i Andruchowycza.
Starocie francuskie, angielskie, niemieckie i czeskie też.

[Gość: Myszor]

Dziękuję wszystkim z pomoc. Gdyby ktoś na coś jeszcze wpadł - będę wdzięczna.
Wczoraj dorwałam Imię róży. Przeczytam, a potem zobaczymy co dalej :)

[Gość: gamoń]

Radzę do niczego się nie zabierać, ewenbtualnie jakieś cieniutkie
książeczki : "Białe noce"' "Lika", " "Sonata Kreutzerowska". Na obszerne
książki szkoda czasu.

[Gość: Myszor]

Tu to się absolutnie nei zgodzę. Dlaczego książki obszerne miałyby być ...
mniej wartościowe? niegodne naszego czasu? Przecież właśnie te obszerne książki
są arcydziełami literatury, klasyką, którą się czyta nie tylko dlatego, że
wypada, ale dlatego, że często są doskonałymi powieściami.

[Gość: gamoń]

Jak chcesz tracić czas -twoja sprawa.

[4litery]

i tu ma trochę racji gamoń, przeczytaj, a się nie zawiedziesz:

"Martwe Dusze" Gogola
"Mostkwa-Pietuszki" Jerofiejewa (Wieniedikta, nie Wiktora)

obie cieniutkie, obie bardzo :)

[Gość: Myszor]

Szczerze mówiąc nei sądzę, żeby czytanie np. "Zbrodni i kary" Dostojewskiego
było startą czasu. Ale polecane książeczki i tak chętnie przeczytam :)

[ada08]

Gość portalu: gamoń napisał(a):

> Radzę do niczego się nie zabierać, ewenbtualnie jakieś cieniutkie
> książeczki : "Białe noce"'

No, co Ty opowiadasz, gamoniu!?
"Białe noce" mam w grubym tomisku, "Białe noce i inne opowiadania", prawie
sześćset stron, co mącisz ludziom w głowach, że cienkie?!

Jeśli natomiast chodzi o cienkie to polecam naprawdę cienką (fizycznie)
książeczkę autora rosyjskiego. Nazwisko: Juz Aleszkowski. Tytuł "Uwaga -
orgazm!" Stron siedemdziesiat parę oraz posłowie tłumacza (Jerzy Czech - to
nazwisko samo jest rekomendacją!).

a jaki jest tytul oryginalu

[brun_11]

tej ksiazeczki Aleszkowskiego?
przy okazji pozdrawiam Cie cieplo, ado,
x zmienil mi sie na 11, ale poza tym wszystko tak samo;
jest siedem jego pozycji w lib.ru i w meta,
ale ktora z nich ten orgazm, pojecia nie mam,
moze zadna?

przepraszam, ze ponownie

[brun_11]

ale znalazlem fragment w wirt pol
a tam o wrazliwosci na fenomen estetyki
kapito !!!!!!!!!!!!!!
to mowisz, ada, niech sobie dzieciaczki po maturze
na odsapke poczytaja?
tez tak mysle

[ada08]

Jednak podaję tytuł oryginału: "Nikołaj Nikołajewicz", przepraszam, że tak
późno.
Trochę dziwnie przełożył ten tytuł pan Jerzy Czech :-)
No, ale kto by sięgnął po książkę o jakimś Nikołaju Nikołajewiczu?
A orgazm jest orgazm :-)
Również pozdrawiam Cię serdecznie :-)
a.

[Gość: M.]

Najważniejsze:
Dostojewski - Zbrodnia i kara, Bracia Karamazow (później)
Faulkner - Światłość w sierpniu
Remarque - Kochaj bliźniego
Marquez - Sto lat samotności
No i oczywiście Mistrz i Małgorzata, zawsze i wszędzie

[Gość: Myszor]

Mistrz i Małgorzata oczywiście przeczytany :)

[Gość: gamoń]

wszysttko to są bzdury, a już odświeżanie z patyny Remarque'a jest nie na
miejscu...

[Gość: M.]

gamoń ...
I wszystko jasne.

Prawie jak bibliofil. "Prawie" robi wielką różnicę ;-)

[Gość: Myszor]

Ano właśnie "prawie". Prawie wie, co jest niezbędną klasyką.

[Gość: M.]

I oczywiście Kesey - Lot nad kukułczym gniazdem, szczególnie, jeśli nie
widziałaś filmu

[Gość: Myszor]

Nie wiedziałam faktycznie, bo ogólnie mam wstręt do filmów, nawet tych
doskonałych.

[monia145]

A ja polecam Balzaka- moja ulubiona powieść tego autora to " Stracone złudzenia"

[Gość: gamoń]

Wszystkie te ksiązki to wielki bzdury, tylko czekać jak ktoś doda Gonczarowa i
Ostrowskiego i Babla i Zoszczenkę i Paustowskiego i Kuprina i Nabokova i
Ajtmatowa - a to wszystko wierutne bzdury, którymi patyna powinna się zająć.

[Gość: Myszor]

Gamoniu, mam więc propozycję. Oddal się od tych rzekomych bzdur i nie wtykaj
tutaj nosa, skoro Cię temat nei interesuje. A raczej interesuje Cię w nim tylko
to, żeby nabruździć pisarzom i życie innym zatruwać.

[staua]

A przepraszam, Gamoniu, czy Ty to wszystko przeczytales, straciles cenny czas i chcesz uchronic
innych przed tym bledem, czy nie przeczytales i tak sobie zakladasz, ze te ksiazki to smiecie?

[4litery]

www.knigi.pl

ale po rosyjsku, hłe hłe

[staua]

Myszor - a ja polece moja obecna fiksacje w obrebie klasyki - powiesci i nowele Henry Jamesa. Jesli
zdecydujesz sie na cos z klasyki amerykanskiej, bardzo zachecam. James rewelacyjnie portretowal
swoich wspolczesnych, byl mistrzem psychologicznych niuansow i swietnym ironista. Za jego najlepsze
dziela uchodza "Portret Damy", "Ambasadorzy" i "The Wings of the Dove" (to ostatnie, wedlug forum,
nie bylo chyba tlumaczone na polski, byla ekranizacja). Jego powiesci sa bardzo zlozone i trzeba je
czytac w skupieniu, nie mozna sobie pominac kilku stron, albo przeczytac ich pobieznie.
Na poczatek, jako wprawka czytelnicza, dobry jest "Plac Waszyngtona" (dwa razy sfilmowany, ostatnio
przez Agneiszke Holland) oraz krotkie opowiadania i nowele w zasadzie, np. "Daisy Miller".

[Gość: gamoń]

Amerykańskie bzdury - z tego pola to można jedy nie polecić Scota Fitzgeralda i
nic nadto. reszta ja amerykański hamburger - ne warty zachodu.

[Gość: Myszor]

Wg Ciebie to chyba nic nei jest warte zachodu. Wszystko bzdura. Wszystko szkoda
czasu. Zajmij się gamoniu czymś innym może, a nie nudzeniem co jest bzdurą, a
co nie.

[Gość: norsk_skogskatt]

Dostojewski też może być cienki. Polecam Biedni ludzie i Wspomnienia z domu umarłych.
A ponadto Zola, np. Wszystko dla pań, Nana, to takie jakby balzakowskie, ale Zola ma bardziej
współczesny styl, Balzakowi nie ujmując, to czytam go chętnie.