Polskie ksiazki dla obcokrajowca, co polecacie?

[olus_stad]

Witajcie,

Mam pewnien problem, licze na to, ze mi pomozecie. Mam znajomego za granica, ktory swietnie mowi, pisze i czyta w jezyku polskim. Jest takim polakofilem:) Zdziwilem sie np ze zna bardzo dobrze poezje Milosza czy tez potrafil sie smiac z 'Ferdydurke'. Pelen szok! Chcialem mu sprawic maly upominek w postaci ksiazki/ksiazek polskich, ktore sporo Polski i Polakow by ukazaly. Jak bylo, jak jest, tak przekroj przez Polske i Polakow. Czy macie jakies propozycje? Z gory dziekuje za pomoc:)

[itek1]

Trans-atlantyk Gombrowicza to mysle, ze niezle wyzwanie, tresc i forma doskonale.

[itek1]

Poza tym pelna wesja dziennikow Gombrowicza, calosc nie byla chyba tlumaczona na
zaden inny jezyk- bardzo polskie i jednoczesnie uniwersalne.

[itek1]

Poza tym :
J.Iwaszkiewicz-Matka Joanna od Aniolow
R.Kapuscinki-Cesarz/Szachin-szach/Wojna futbolowa/Jeszcze dzien
zycia/Imperium/Podroze z Herodotem
wiersze Herberta, Wata, Swirszczynskiej, Szymborskiej, Zagajewskiego
Autobiografia Kieslowskiego (to jest swietna rzecz)
itp.

[itek1]

Jakze moglbym zapomiec o Lemie?
Dla Twego obcokrajowca proponuje Wysoki zamek, wspomnienia z Lwowa.
Nowele Stefana Grabińskiego tez sa swietne.

[mmk9]

Wańkowicz : Szczenięce lata, Ziele na kraterze, Dzieje rodziny Korzeniewskich

do wyboru jest sporo

[szelest_tafty]

znam pewnego obcokrajowca, którego również frapuje kultura i literatura polska.
Najbardziej lubi Kapuścińskiego oraz wszystko co dotyczy drugiej wojny
światowej. "Medaliony" Nałkowskiej czy "Pożegnanie z Marią" Borowskiego zrobiły
na nim olbrzymie wrażenie. Ale np. Sienkiewicz także wydał mu się bardzo
uniwersalny.

[olus_stad]

Kapuscinski to dobry pomysl!

[Gość: kasia]

"Polska da sie lubic" Steffen Moller :) Przewodnik po Polsce i Polakach ;)

[olus_stad]

Spedzil w Polsce dobrowolnie sporo czasu, wiec nie sadze, ze trzeba by bylo go przekonywac do Polski i Polakow:) Dzieki za pomysl!

[Gość: jaija]

Koniecznie Schulz! Obcokrajowcy zachwycają się nim!

[olus_stad]

Znalazlem w internecie 'Sklepy cynamonowe' Bruno Schultza, wiec moze link mu podesle, jak rowniez link do literatury polskiej w sieci.

Myslalem rowniez o 'Ziemii Obiecanej', rowniez tam do znalezienia.