WSPOMOŻCIE! zna autora i dokł.tytuł tej książki?

Gość: evcia Re: WSPOMOŻCIE! zna autora i dokł.tytuł tej książ IP: *.swic.dialup.inetia.pl 02.06.03, 13:21

film widzialam super...niestety nie wiem kto jest autorem ksiazki...ale nie
dziwie sie ze nie mozesz o nim zapomniec...calkiem wypasione
dzielko...pozdrawiam...rowniez

Gość: mandaryna francuska literatura IP: *.swic.dialup.inetia.pl 02.06.03, 13:29

kilka dobrych lat temu TVP wyemitowała piękny film, o tytule (na ile mnie
pamięć nie myli- a ta bywa zwodna)"Moja ukochana matka" i druga część "Mój
dzielny ojciec". Akcja obu tych filmów dzieję sie na południu Francji, a sama
fabuła oparta jest na autobiografi pewnego franc. pisarza. Powolne tempo
narracji przyprawionę odrobiną nostali za latami dziecinstwa,o które wspomina
autor- to właśnie to co zapamiętałam z filmu...jesli ktoś zna film lub
książke prosze o info. pozdrawiam.

Gość: Anna Re: francuska literatura IP: *.uk.ihost.com 02.06.03, 14:36

Rzeczywiscie, bardzo piekne filmy. Bardzo chcialabym wiedziec, jak sie nazywa
ksiazka.
- Gość: marta chyba chodzi o... IP: *.chello.pl 02.06.03, 14:54
  
  Marcela Pagnola? Napisał dwie urocze książeczki, jedną z nich czytałam
  to "Królestwo mojej mamy", szczegóły topograficzne by się zgadzały.("Czytelnik"
  1981, tłum. Anny Mencwel)Urocza lektura na lato, szczerze polecam.
  - Gość: marta Re: chyba chodzi o... IP: *.chello.pl 02.06.03, 15:03
    
    Ta druga to chyba "Mój dzielny tata", również tłumaczona na polski, wyd. 1978.
    Autor, również poeta, dramaturg, reżyser i scenarzysta ma swoją ciekawą stronę
    po francusku. W naszych zasobach sieciowych funkcjonuje przede wszystkim jako
    aforysta.
    - effa Re: chyba chodzi o... 02.06.03, 16:11
      
      właśnie! Marcel Pagnol - dziki Marto, zupełnie nie mogłam przypomniec sobie
      imienia:), dla zainteresowanych wersją oryginalną tytuły następujące "La
      chateau de ma mere" oraz "La gloire do mon pere" (prosze o wybaczenie braku
      akcentów;))
      ukłony
      E
      - effa Re: chyba chodzi o... 02.06.03, 16:16
        
        a dla szczególnie zainteresowanych:)
        Le Château de Ma Mère (1990)
        Cast:
        Jean Carmet
        Georges Wilson
        Jean Rochefort
        Philippe Caubère
        Nathalie Roussel
        Didier Pain
        Thérèse Liotard
        Julien Ciamaca
        Jean-Pierre Darras(as narrator)
        Victorien Delamare
        Joris Molinas
        Julie Timmerman
        
        Director:
        Yves Robert
        
        Screenplay:
        Marcel Pagnol
        Jérôme Tonnerre
        Yves Robert
        
        Cinematographer:
        Robert Alazraki
        
        Editor:
        Pierre Gillette
        
        Music:
        Vladimir Cosma
        
        Art Director:
        Jacques Dugied
        
        oraz
        La Gloire de Mon Père (1990)
        Cast:
        Philippe Caubère
        Nathalie Roussel
        Didier Pain
        Thérèse Liotard
        Julien Ciamaca
        Jean-Pierre Darras(as narrator)
        
        Director:
        Yves Robert
        
        Screenplay:
        Marcel Pagnol
        Jérôme Tonnerre
        Yves Robert
        Louis Nucera
        
        Cinematographer:
        Robert Alazraki
        
        Editor:
        Pierre Gillette
        
        Producer:
        Marc Goldstaub
        Guy Azzi
        
        Music:
        Vladimir Cosma
        
        Art Director:
        Jacques Dugied
        
        pozdr
        E

Gość: maria WIELKIE DZIĘKI!!!! IP: *.swic.dialup.inetia.pl 02.06.03, 22:25

wiedziałam, że na internautów można liczyć! nie uwierzycie jak długo szukałam
tej pozycji w bibliotekach, księgarniach... wszędzie patrzono na mnie jakbym
pytała conajmniej o pierwodruk Kadłubka!
w kazdym razie dziekuje goraco za informacje. pozdrawiam!

Gość: fox Pagnol IP: *.w81-249.abo.wanadoo.fr 14.11.03, 17:29

z cyklu jego dzieł polecam przede wszystkim "Manon des sources" i "Jean de
Florette" :-)

wersja filmowa jest fantastyczna!

Najnowsze z forum Książki

Zaloguj się