Gość: gosia IP: *.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl 11.06.03, 21:28 ktoś tutaj już kiedyś pisał o nim. teraz ja potrzebuję pomocy. czy ktoś nie wie gdzie w Warszawie można zdobyć jego ksiażki w orginalnej wersji czyli po francusku?z góry dziękuję Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: gosia Re: Marcel Pagnol- poszukuję IP: *.chello.pl 11.06.03, 21:45 W oryginalnej - pewnie w Instytucie Francuskim. Po polsku - zapewne na Koszykowej. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gosia Re: Marcel Pagnol- poszukuję IP: *.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl 11.06.03, 23:28 w instytucie nie ma Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gosia Re: Marcel Pagnol- poszukuję IP: *.chello.pl 12.06.03, 00:17 alpha.bn.org.pl/search*pol/a?SEARCH=Pagnol+Marcel Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: vin Marcel Pagnol - posiadam IP: *.w81-51.abo.wanadoo.fr 26.06.03, 18:04 Witaj, posiadam kilka tytulow ( "La gloire de mon pere", "Le chateau de ma mere"...) jezeli chcesz to moge Ci przeslac, nie wczesniej niz w polowie lipca, podaj kontakt, pozdrawiam vin Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: fox Re: Marcel Pagnol - posiadam IP: *.w81-249.abo.wanadoo.fr 14.11.03, 17:24 Które z dzieł Pagnola doczekały się wersji polskiej? Odpowiedz Link Zgłoś
jottka na pewno 14.11.03, 18:13 'mój dzielny tata', bo mam ochotę to ukraść z biblioteki :) nie pamiętam, niestety, tłumacza gugiel mówi też, że 'królestwo mojej mamy', wydane na początku lat 80tych, ale na żywo nie dopadłam Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: fox Re: na pewno IP: *.w81-51.abo.wanadoo.fr 17.11.03, 18:29 Az wierzyc mi sie nie chce, ze 'Jean syn Florette' i 'Manon ze zrodel' nie zostaly przetlumaczone ? Krolestwo mojej mamy i Moj dzielny tata chowaja sie przy tych dwoch utworach ! Jesli macie szanse przeczytac - POLECAM ! 1) Jean de Florette - to pierwsza czesc 2)Manon des sources - ciag dalszy i ostatni Odpowiedz Link Zgłoś