Leon Uris "Exodus"

[xant]

Bardzo chciałbym przeczytać powieść Leona Urisa "Exodus". Czy była ona wydana
po polsku? Gdziekolwiek bym ją znalazł zawsze jest w jakimś obcym języku.

[hajota]

Bardzo dawno temu czytałam tę książkę po polsku. Było to chyba wydawnictwo
paryskiej Kultury, ale głowy nie dam, na pewno jakieś emigracyjne. Ale nawet w
katalogu Biblioteki Narodowej nie ma tego wydania. W każdym razie polski
przekład istnieje.

[xant]

Dzięki za odpowiedź. Pytałem właśnie dlatego, że nigdzie nie ma tej książki po
polsku (nawet w BN).

Xant

[hajota]

Aha, nie wszystkie książki BN są ujęte w katalogu komputerowym. Czasem jak się
sprawdzi na miejscu w starym, kartkowym, to się okazuje, że książka jednak jest.
Miałam niedawno taki przypadek z książką wydaną w 1957 r. przez PWN.
Będę w styczniu zachodzić do BN, to mogę sprawdzić, chyba że już i tam sprawdzałeś.

[prazanka44]

"Exodus" był w BN w latach 70-tych, jako prohibit niedostępny czytelnikom bez
specjalnych pozwoleń. Dziś chyba nie ma tam już prohi-
bitów?
Dobrze się czyta, był światowym bestsellerem. O Polsce tam bez sympatii