Polacy to gęsi

[Gość: Wienia]

Bardzo chciałabym wszystkich przeprosić, ale jak skończę się
śmiać, to może wtedy coś szeleszczącego wygęgam. Jednego z
pewnością nie można nam odmówić, potrafimy śmiać się też sami z
siebie.

[ulinka23]

jako polska gęś czytaj najlepsza z gęsi nie czuję się obrażona

Polacy to gęsi

[Gość: irenas33]

komentarz Gazety jest tak fantastyczny,ze nie mogę nic dodać,
raczej chcę tylko pogratulowac naszemu Redaktorowi

[Gość: fritz]

Gość portalu: irenas33 napisał(a):

> komentarz Gazety jest tak fantastyczny,ze nie mogę nic dodać,
> raczej chcę tylko pogratulowac naszemu Redaktorowi

Podpisuje sie obydwoma rekoma, absolutnie super!!
Panie Wronski, co tak pana sfrustrowalo?

[Gość: fritz]

Przerazajace jest co innego a minowicie jak malo jest Powstanie Warszawskie na
swiecie. Nawet muzeum Powstania Warszawskiego bedzie mala namiastka tego, co
sie robi dla muzeum zydowskiego w warszawie. Mam nadzieje, ze idioci politycy w
koncu zrozumieja jaka olbrzymia role gra Powstanie Warszawskie. Przynajmniej
Kaczynski zacza cos robic w kierunku jego upublicznienia w przeciwienstwie do
PO i SLD.

[Gość: Goldie]

Muzeum PW nie ma - i to skandal, ale co takiego niby Twoim zdaniem robi się dla
Muzeum Żydowskiego(???)? Chodzi ci pewnie o Żydowski Instytut Historyczny?

[Gość: fritz]

Bardzo wszechstronne, multimedialne przedstawienie historii Zydow w Polsce w
nowo wybudowanym do tego celu budynku, zaprojektowanym przez wybitnego
architekta. To nawet bardzo dobrze ze takie muzeum powstanie, pod warunkiem, ze
strona Polska nie pozwoli polakozerczym Zydom na zafalszowanie Historii.

Cos w tym rodzaju jest rowniez potrzebne dla pokazania Historii Polski i osobne
muzeum pokazujace Meczenstwo Narodu Polskiego w czasie II Wojny Swiatowej
wlacznie z niesiona pomoca dla Zydow pomimo kary smierci za udzielenie
takowej. Tego nie zrobiono dotychczas bo do zmiany systemu "nie bylo wolno" a
po zmianie systemu starano sie wychowac idealnego, wynarodowionego europejczyka
i aby nie urazic "uczuc" naszych przyjaciol na zachodzie, ktorzy wraz z Zydami
wpychaja Polakow wrecz w role zbrodniarzy, ktorym Niemcy w zasadzie po prostu
nie przeszkadzali przy mordowaniu Zydow.

Mam nadzieje, ze PiS nie zadowoli sie ta namiastka muzeum Powstancow Warszawy
tylko ze potraktuje to jako pierwszy krok. Trzeba sie spieszyc poniewaz
niektorzy swiadkowie jeszcze zyja ale juz nie dlugo. Moze chodz wlasnie o to
komuchom aby zdazyli wymrzec?

[Gość: paparaciii]

to typowe dla anglosasów i im podobnych nacji. Jeszcze pewnie
doczekamy sie ponownej sentencji " nie bedziemy umierać za..."
tylko ciekawe za co tym razem??

[Gość: Machiavelli]

Angole maja zbyt wysokie mniemanie o sobie, az mnie podnosi ze
zlosci ............!!!!!!!!

[yawokim]

e inteligienci, w tym przyslowiu reya nie chodzi o polakow-gesi ale jezyk
polski-gesi - polacy nie gesi /jezyk- w domysle/ a swoj jezyk maja

Tys chlopem

[Gość: alojzy]

Przyznales sie,...Yawokim
jestes spalony

[Gość: gosciu]

brawo yawokim, wlasnie mialem skrobnac to samo
yawokim napisał:

> e inteligienci, w tym przyslowiu reya nie chodzi o polakow-
gesi ale jezyk
> polski-gesi - polacy nie gesi /jezyk- w domysle/ a swoj jezyk
maja

[Gość: Piotr]

Niechaj narodowie wżdy postronni znają, że Polacy nie gęsi a
gęgają.

To niby ma przyblizyc

[Gość: alojzy]

Polakow do Brytyjczykow,

Ale nie ma szans,...Polak
zrozumial szybciej czym jest
Irak

Polak zrozumial szybciej czym jest
imperium brytyjskie (J. Conrad)


I my juz wiemy ze imperium i brytyjskie
i amerykanskie, mimi kustykania i bomb
sie skonczylo,....

za pozno, koledzy, wasza wyspa
tonie razem z USA...

[Gość: Polak]

Dla mnie angole i hiszpańsko - francuska hołota wraz z
amerykańską to zbiór marginesu światowego. Potrafią z Polski
wysysać ludzi wartościowych. Dzięki Solidarności i kościołowi
katolickiemu a obecnie na klęczkach lewicy, która zaczyna robić
to co AWS.
Tak strasznie zaraz w latach osiemdziesiątych tego pajaca,
autora tej książki chełpili. Był najwybitniejszym pis... .No to
mamy teraz w stylu tego pana dobrobytw Polsce. Dla mnuie ten
facet to typowy pajac - angolowaty !

[Gość: Andrzej]

Gość portalu: Polak napisał(a):

> Dla mnie angole i hiszpańsko - francuska hołota wraz z
> amerykańską to zbiór marginesu światowego. Potrafią z Polski
> wysysać ludzi wartościowych. Dzięki Solidarności i kościołowi
> katolickiemu a obecnie na klęczkach lewicy, która zaczyna
robić
> to co AWS.
-------------
Czlowieku takis glupi, ze az przykro! Wlasciwie to nawet nie
warto wdawac sie w polemike z Toba. Reaguje tylko dlatego, ze
sikasz kolo przedszkola, i udajesz albo naprawde myslisz, ze
uchodzi to czlowiekowi.
> Tak strasznie zaraz w latach osiemdziesiątych tego pajaca,
> autora tej książki chełpili. Był najwybitniejszym pis... .No
to
> mamy teraz w stylu tego pana dobrobytw Polsce. Dla mnuie ten
> facet to typowy pajac - angolowaty !

ę,ą,ó,u,rz,ż,ch,h - Polacy nie gęsi, ale też gęgają.

[Gość: Janek]

Niemcy nie pieski, ale też szczekają.

[Gość: Janek]

[Gość: student]

moj wykladowca z instytutu historii powiedzial na ostatnich
zajeciach, ze Polacy nie dbaja o przedstawianie swojej historii,
tak jak robia to rosjanie lub nawet czesi.Polega to na ty, ze do
zagranicznych bibliotek rozsylane sa tlumaczenia ksiazek
historycznych z danego kraju.Na zachodzie nikt nie wie o
powstaniu warszawskim, ani o "pomocy" jakiej wtedy udzielila nam
Armia Czerwona.Nie wiedza o tym bo o to nie zadbalismy.
Zarzut recenzenta nie jest zarzutem wobec naszego jezyka jak to
zinterpretowal dziennikarz w komentarzu.
A swoja droga zastanawia mnie samo tlumaczenie-wydaje mi sie
nieco dziwne.moze nalezy siegnac do oryginalu?

[Gość: Andrzej]

Gość portalu: student napisał(a):

> moj wykladowca z instytutu historii powiedzial na ostatnich
> zajeciach, ze Polacy nie dbaja o przedstawianie swojej
historii,
> tak jak robia to rosjanie lub nawet czesi.Polega to na ty, ze
do
> zagranicznych bibliotek rozsylane sa tlumaczenia ksiazek
> historycznych z danego kraju.Na zachodzie nikt nie wie o
> powstaniu warszawskim, ani o "pomocy" jakiej wtedy udzielila
nam
> Armia Czerwona.Nie wiedza o tym bo o to nie zadbalismy.
> Zarzut recenzenta nie jest zarzutem wobec naszego jezyka jak
to
> zinterpretowal dziennikarz w komentarzu.
> A swoja droga zastanawia mnie samo tlumaczenie-wydaje mi sie
> nieco dziwne.moze nalezy siegnac do oryginalu?
------------
Polacy nie tylko nie dbaja o przedstawienie swojej historii
i kultury we wlasciwym swietle. Polacy nie dbaja nawet
o przedstawieniu siebie samych w miare obiektywny sposob. Wynika
to zapewne z gleboko zakorzenionych i utrwalonych kompleksow,
ktore sprawiaja, ze spora czesc naszych rodakow "lize tylki"
kazdemu kto jest z Zachodu, a jednoczesnie czuje kompleks
wyzszosci w stosunku do Rosjan, Ukraincow czy Wietnamczykow.
Wyleczenie z komleksow nie jest zbyt proste i na to potrzeba
wielu lat intensywnej pracy, otwartosci panstwa polskiego oraz
madrej polityki zewnetrznej i wewnetrznej, a przede wszystkim
dobrej edukacji.
Polacy powinni wziasc przynajmniej czesciowo przyklad z Zydow,
ktorzy potrafili wyeksponowac swoja tragiczna historie w taki
sposob, ze niedlugo na Zachodzie beda oni uwazani za prawie
jedyne ofiary II wojny swiatowej.
Zapewne poprawa znajomosci jezykow obcych, coraz wieksza
otwartosc Polski i dzieki temu coraz czestsze kontakty
z obcokrajowcami, w koncu zrobi swoje i bilans sie poprawi. To
na dluga mete. Na krotka mete, bilans ten moze poprawic jedynie
madra polityka naszego rzadu i organizacji kulturalo-oswiatowych,
propagujacych za granica, w sposob kulturalny i przede wszystkim
konsekwentny, nasze spojrzenie na historie i kulture.
Pozdrowienia
Andrzej

[Gość: J.A..B.]

Gość portalu: Andrzej napisał(a):

> Gość portalu: student napisał(a):
>
> > moj wykladowca z instytutu historii powiedzial na ostatnich
> > zajeciach, ze Polacy nie dbaja o przedstawianie swojej
> historii,
> > tak jak robia to rosjanie lub nawet czesi.Polega to na ty,
ze
> do
> > zagranicznych bibliotek rozsylane sa tlumaczenia ksiazek
> > historycznych z danego kraju.Na zachodzie nikt nie wie o
> > powstaniu warszawskim, ani o "pomocy" jakiej wtedy udzielila
> nam
> > Armia Czerwona.Nie wiedza o tym bo o to nie zadbalismy.
> > Zarzut recenzenta nie jest zarzutem wobec naszego jezyka jak
> to
> > zinterpretowal dziennikarz w komentarzu.
> > A swoja droga zastanawia mnie samo tlumaczenie-wydaje mi sie
> > nieco dziwne.moze nalezy siegnac do oryginalu?
> ------------
> Polacy nie tylko nie dbaja o przedstawienie swojej historii
> i kultury we wlasciwym swietle. Polacy nie dbaja nawet
> o przedstawieniu siebie samych w miare obiektywny sposob.
Wynika
> to zapewne z gleboko zakorzenionych i utrwalonych kompleksow,
> ktore sprawiaja, ze spora czesc naszych rodakow "lize tylki"
> kazdemu kto jest z Zachodu, a jednoczesnie czuje kompleks
> wyzszosci w stosunku do Rosjan, Ukraincow czy Wietnamczykow.
> Wyleczenie z komleksow nie jest zbyt proste i na to potrzeba
> wielu lat intensywnej pracy, otwartosci panstwa polskiego oraz
> madrej polityki zewnetrznej i wewnetrznej, a przede wszystkim
> dobrej edukacji.
> Polacy powinni wziasc przynajmniej czesciowo przyklad z Zydow,
> ktorzy potrafili wyeksponowac swoja tragiczna historie w taki
> sposob, ze niedlugo na Zachodzie beda oni uwazani za prawie
> jedyne ofiary II wojny swiatowej.
> Zapewne poprawa znajomosci jezykow obcych, coraz wieksza
> otwartosc Polski i dzieki temu coraz czestsze kontakty
> z obcokrajowcami, w koncu zrobi swoje i bilans sie poprawi. To
> na dluga mete. Na krotka mete, bilans ten moze poprawic
jedynie
> madra polityka naszego rzadu i organizacji kulturalo-
oswiatowych,
> propagujacych za granica, w sposob kulturalny i przede
wszystkim
> konsekwentny, nasze spojrzenie na historie i kulture.
> Pozdrowienia
> Andrzej
>
>
Przykro czytac te glupoty. Winienie Polakow za sfalszowana
historie wspolczesna jest niejako czescia owej przeinaczonej
historii.Nie brakuje dokumentacji Powstania
Warszawskiego,Zbrodni Katynskiej ,historii Armii Krajowej...
Braklo natomiast woli zweryfikowania zaklamanej historii przez
polskie wladze.W okresie PRL napisano polska historie pod
dyktando ZSRR i tak zostalo. Zachod przyjal oficjalna wersje
, pasowala do postjaltanskiej rzeczwistosci a publikacje np
Instytutu Literackiego w Paryzu mozna bylo potraktowac jako
przejaw naszej fantazji skoro nie potwierdzaly oficjalnej wersji
polskiej.Problem jest prosty. PRL NIE BYLA PANSTWAM SUWERENNYM.
Fakt ten jest do tej pory ukrywany przez
jej "socjaldemokratycznych" spadkobiercow.Wystawia im swiadectwo
podlosci, opotrunizmu i tchorzowstwa.

co na to MZS?

[Gość: Gwaranix]

powinno sie to spotkać ze zdecydowaną reakcją naszego MSZ! no
Cimoszewicz, synu do roboty!

[Gość: Zbenek]

To prawda. Obce ambasady rozsylaja ksiazki. Czesto takze funduja katedry
historii danego kraju za granica. Promowanie historii danego kraju wcale nie
jest trudne. Dajesz 3 miliony dolarow uniwersytetowi, oni dokladaja reszte i
zatrudniaja profesora. Tak sie kolo kreci. Przychodza studenci, ucza sie i ida
w swiat. Zostaja dziennikarzami, politykami, nauczycielami. Zwalczaja
stereotypy. Sukces polega n tym, aby ufundowac katedre an prestizowym uniwerku.

Co do naszych ambasad, to na tych napompowanych bufonow nie mozna w ogole
liczyc. Ksiazki dotyczace historii Polski w jezyku angielskim, to bardzo
przypadkowy zbior w bibliotekach, przewaznie darowizna biednych emerytow
polskiego pochodzenia oraz niektorych polskich organizacji spolecznych. Nasi
dyplomaci wola popijac koktajle na salonach, ci ludzie predzej zetna mlodego
historyka polskiego pochodzenia piszacego po angielsku na tematy polskie niz mu
pomoga.

[Gość: Jarek]

"Nasi dyplomaci wola popijac koktajle na salonach, ci ludzie
predzej zetna mlodego historyka polskiego pochodzenia piszacego
po angielsku na tematy polskie niz mu pomoga."
Mlody historyk mlodego pokolenia?? Norman Davies: ani on mlody
ani polskiego pochodzenia! Chociaż ma polska zone...

[Gość: Polo]

Przetłumaczyć na angielski i wysłać mailem

gesi to przymiotnik

[Gość: yy]

polacy nie gesi ale swoj jezyk maja... tak gwoli przypomnienia

Przetlumacze historie Polski

[Gość: ABBA]

OK, zrobie to za darmo tylko dajcie mi znac jakie polskie
ksiazki historyczne mam przetlumaczyc - ktore sie nadaja a ktore
nie? Te przedwojenne to raczej tak, ale co po wojnie zostalo
wydana w jez. polskim zebysmy teraz mogli sie za nie wziac i
poslaz w swiat....

[Gość: Mikołaj Rej]

Niechaj to narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język
mają.

[Gość: IQ]

Ja mysle ze polacy chca sie tylko pokazac z jak najlepszej
strony ale v zeczyvistosci to sa gesi ponievaz kazdy
cudzoziemiec potrafi to geganie zrozumiec i vie o co im chodzi.
Dlatego ten gesi mozdzek nie jest taki madry v stosunku do
rzeczyvistosci.

czy ja wiem ...

[tees1]

Autor tej smiesznej notki (tez sie usmialem) obsmiewa sie niby z faktu, ze
jest to pierwsza ksiazka o powstaniu. Tak go chyba rozumiemy, no nie?

Ale tak chyba nie jest. Nie pisze, ze FT podal, iz "jest to pierwsza praca w
jakimkolwiek języku, która ukazuje Powstanie Warszawskie" ale ze "jest to
pierwsza praca w jakimkolwiek języku, która ukazuje Powstanie Warszawskie w
pełnym historycznym kontekście".

Ja np. nie jestem w stanie stwierdzic, czy rzeczywiscie wszystkie
dotychczasowe ksiazki o powstaniu nie podawaly zarazem tego "pelnego
historycznego kontekstu". FT tez pewnie tego nie wie. Ale nie mozna tego tez z
cala pewnoscia odrzucic.

Moze niech ktos poda przyklad ksiazki o powstaniu, ktora umieszcza je w pelnym
historycznym kontekscie?