Flachpfeife?

[mamusia1999]

miedzy nami expatami ;)
czy to juz epitet czy jeszcze nie?
dopuszczalny ze strony nauczyciela w stos. do 8latka? no np. "Dummkopf" przelkne, przy "bist du dumm" mi sie juz odbija.
sek w tym, ze nauczycielka od pokolen uczniow znana z dosadnego traktowania wg niej niesfornych uczniow. i jakos zawsze okazuje sie...a to, ze powiedziala "schlampig", a nie "Schlampe" i cala klasa sie przeslyszala, albo cala klasa sie sprzysiegla i klamie, ze ciagnela ucznia za wlosy.