koloratura1
23.12.09, 08:17
Bomba!
Iście po polsku:
3.
- Nie widziałam tam ani jednego rosnącego bambusa / bambusu - od biedy uznam, ale:
- W szafie nie miał ani jednego krawatu; albo:
- W tym kościele nie znajdziesz ani jednego witrażu;
..są "cudne"!
12. "Pokorne cielę dwie matki ssie" nie dotyczy żadnego: a - b - c - d, ale oznacza (może niezbyt budująco) radę: jeśli nie będziesz się "stawiać", wyjdziesz na swoje.
Zwłaszcza, że ciąg dalszy, brzmi: "...a harde żadnej".