Podreczniki do nauki j. chinskiego

[xorek1]

Czy ktos wie gdzie mozna kupic jakies polskie podreczniki do nauki chinskiego
(mandarynski uproszczony)? Iformacje na KuchniaChinska.pl sa bardzo ciekawe,
ale ja bardziej preferuje nauke tradycyjna (z ksiazkami). Szukalem w ksiegarni
w mojej miejscowosci (tj. Walbrzych), ale pytanie: "czy sa jakies podreczniki
do nauki jezyka chinskiego" wywoluje jedynie usmiech na twarzy kasjera. Moga
to byc strony internetowe, gdzie mozna takie ksiazki zamowic, a moze ktos ma
na zbyciu jakies? chetnie skorzystam. Z gory dzieki...

[jpom]

Na razie niema podręczników do chińskiego napisanych po polsku, dlatego warto
moim zdaniem skorzystać z kursu na stronie Kuchni Chińskiej.Jest prowadzony b.
solidnie i konsekwentnie.Jeśli koniecznie Ci zależy na materiałach po polsku to
pozostaje jedynie kupienie lekcji w ramach kursu korespondencyjnego, np ze
strony interlin.i.ip.pl. Ale to dosyć kosztowne rozwiązanie.Osobiście używam
podręcznika zamówionego u szefa Kuchni Chińskiej plus materiały z kursu
Interlin.

[heimao]

Witam
Coś w formie podrecznika po polsku dla samouków pojawia się w księgarniach
Polanglo, ale bez rewelacji :(
Jest jeszcze inna możliwość jeśli odpuścimy sobie j. polski, skserować wybrany
dostepny...
Pozdrowki
Heimao

ESKK

[namban]

[borisss]

这不是汉语。这是韩国话！

[namban]

borisss napisała:

> 这不是汉语。这是韩国
> ;话！

Hehe, rozumiem, że nauka w ESKK przyniosła efekty...;-))))

A tak na poważnie, to jakbyc prztłumaczył, to bym się nie pogniewał...

pzdr,
マルチン

[robin241]

akurat to jest po japońsku a nie po chińsku, chyba autor nie wie czego się
uczy, nie wiem jaki jest poziom z ESKK ale widziełem materiały do angielskiego
zaawansowanego i można sobie odpuścic te wydawnictwo wyłącznie zbędny wydatek
pieniędzy
..moja porada kupna podręczników jast taka...nie ma wyjścia tylko pojechać za
zachodnia granicę i tam kupić, sporo tego widziałem w różnych krajach europy,
m.in. po niemiecku, hiszpańsku, włosku i angielsku, może i po rusku też coś
jest ale nie wiem, można kupić przez interent z angli zestaw płyt z programami
jakieś 60 funtów kosztował, w Polsce nie ma szans, pytałem w księgarni na
kredytowej w Warszawie, tam jest najlepsza księgarnia językowa jaką widziałem,
rozmowa z babą następująca: "czy są materiały do nauki chińskiego? - Nie ma,
ale są do japońskiego, to jest to samo..- Powiem pani ze różnica między
chińskim a japońskim jest taka jak między polskim a murzyńskim" - baba w szoku,
nie ma nic wydanego na ten temat w Polsce

[simon2100]

Poszukujac ksiazek do nauki jezyka chinskiego w jezyku polskim natrafilem na
wydawnictwo ESKK. W tym czasie opuszczalem nasz piekny kraj wiec w pospiechu
kupielem okolo 20 zeszytow wraz z kasetami. Niestety jak to z wiekszoscia
decyzji podejmowanych w pospiechu, byl to blad. Tak wiec dolaczam sie do
krytykow tejze pozycji. Ksiazke jest nieprzemyslana, brak jest w niej
odowiedniego wprowadzenia, wymowa jest zle opisana a poziom lekcji z cala
pewnoscia nieodpowiedni dla osob poczatkujacych.

Obecnie ucze sie w szkole jezykowej w Taipei a moj wniosek jest jeden: obecnosc
nauczyciela podczas nauki jezyka chinskiego jest nieodzowna (a przynajmniej
wysoce rekomendowana). Dodatkowo goraco polecam osluchanie sie z jezykiem: ja
codziennie przez kilka godzin (w pracy, autobusie) slucham chinskich dialogow
na CD i musze powiedziec, ze przynosi to duze efekty.

Co do ksiazek: PRACTICAL AUDIO-VISUAL CHINESE to bardzo popularna pozycja
(pisownia tradycyjna). Osobiscie uzywam ksiazki napisanej przez maja szkole
jezykowa www.tli.com.tw (tryb uproszczony). Ksiazka rozpoczyna sie ponad 30
lakcjami wymowy. Nastepnie jest 12 lekcji skladajacych sie z dialogow,
slownictwa, wzorow gramatycznych, cwiczen i zadan domowych (dialogi i
slownictwo w calosci mozna odluchac z CD). Material wystarczy pewnie na okolo
pol roku i daje dosc solidne podstawy. Jezeli sa chetni - moge pomoc w zakupie.

Pozdrawiam,
Szymon

[alith]

Czesc, jestem Aska. Przeczytalam na forum ze uczysz sie w szkole jezykowej w
Taipei. Moglbys mi napisac jak tam trafiles, czy tam mozna przyjechac prawie
nic nie umiejac chinskiego, czy podobaja ci sie chiny, a zwlaszcza tajwan?
Napisz tak duzo jak tylko mozesz =] Z gory ci dziekuje i czekam na odpowiedz
Pozdrawiem Aska

[peterlin]

> można kupić przez interent z angli zestaw płyt z programami
> jakieś 60 funtów kosztował, w Polsce nie ma szans,

Taaak ? A mnie jakoś udało się kupić: Teach Yourself Chinese, Teach Yourself
Cantonese, Conversational Chinese 301, Practical Chinese Reader t. I-VI.
Wszystko z taśmami, wszystko w W-wie. Dwie ostatnie pozycje (Conv. i Pract.)
wydane w ChRL więc nie tak znów drogie.

Konkretne miejsce -> księgarnia Coliber przy placu Bankowym. Ostatnio co prawda
ograniczają ofertę językową (kiedyś mieli największy w W-wie wybór podręczników
z serii Routledge Colloquials, teraz już z tym cieniej), ale sądząc po tym co
widać na wystawie, chińszczyzna wciąż trzyma się mocno.

Teach Yourselfów najlepiej szukać w American Bookstore'ach, na Traugutta, albo
w księgarni językowej w podziemiach Dworca Centralnego (niedaleko wyjścia na
Mariott).

>pytałem w księgarni na
> kredytowej w Warszawie, tam jest najlepsza księgarnia językowa jaką
widziałem,

Trzeba było przejść się kawałek dalej, ta na Traugutta (budynek ASP) jest
lepsza (przynajmniej w kwestii tzw. rzadkich języków). Oprócz tego, na
materiały do nauki chińskiego można czasem trafić w American Bookstore'ach (np.
na Koszykowej - budynek wydziału Architektury PW, albo w Arkadii).

[robin241]

pod tym adresem jest księgarnai wysyłkowa, moją trochę słowników chińskich:
www.ksiazkikmk.pl ceny wysokie, dodatkowo towar importowany, pewnie z anglii

[alyzzia]

ja używam podręcznika w wersji angielskiej, skserowanego zresztą. mam też
zakupioną książkę w Londynie - cel na najbliższy rok, nauczyć się 500
znaków :). niestety w PL kiepsko z chinszczyzną. słownik tez mam sprowadzany :(

[daode]

polecam strone www.zhongwen.com mozna tam znalesc materialy do nauki,
literature i inne ciekawe sprawy. jesli ktos powanie mysli o nauce
chinskiego.... coz bez lektora nie ma szans. taka jest moja opinia. albo
przynajmniej kasety.
a jesli chodzi o praktyczna wiedze. bez znakow sie nie obejdzie. znam mnostwo
osob, ktore potrafia mowic, ale nie znaja znakow. w chinach nie zawsze daja
sobie rade.
ps strona jest oczywiscie po angielsku