Zmiana imienia, co wy na to?

[dydelfik]

Od dłuższego czasu, a nawet bardzo dłuższego, bo od kilku lat, zastanawiam się nad zmianą imienia. Wiem, że w Polsce to jest bardzo trudne, w praktyce być może w ogóle niewykonalne, ale w niektórych krajach, np. w Wielkiej Brytanii, podobno wystarczy wypełnienie wniosku, uiszczenie pewnej sumy pieniędzy i już się ma zmienione. Oczywiście stare imię pozostaje we wszystkich aktach, czyli nie jest to sposób na ucieczkę przed prawem, a jedynie sposób na uzyskanie nowej tożsamości.
Zastanawiacie się pewnie, jakie nowe imię sobie wybrałem. Otóż powiedzmy, że mam na imię Krzysztof (w rzeczywistości moje imię brzmi podobnie), a moje nazwisko kończy się na – cki. Powiedzmy więc, że nazywam się Krzysztof Nowacki. I teraz chciałbym sobie zmienić imię Krzysztof na Leslie i nazywać się Leslie Nowacki. Dla rodziny i znajomych pozostałbym wciąż Krzysztofem, ale dla obcych ludzi byłbym Lesliem. Co sądzicie o moim pomyśle? Dla mnie Leslie Nowacki brzmi bardzo ładnie. A może macie propozycje równie pięknych imion?

[frozenman]

Ładne!
Mój sąsiad miał kiedyś psa imieniem Leslie.

[rosa_de_vratislavia]

frozenman napisał:

> Ładne!
> Mój sąsiad miał kiedyś psa imieniem Leslie.

A nie Lassie?

[dydelfik]

Chyba raczej Lassie, bo Leslie to anglosaskie imię męskie :)
W Polsce najbardziej znanym Lesliem jest oczywiście Leslie Nielsen :)

[deela]

Lassie to bylaby suka a sasiad mial psa

[rosa_de_vratislavia]

dydelfik napisał:

> zastanawiam
> się nad zmianą imienia. Wiem, że w Polsce to jest bardzo trudne, w
praktyce być
> może w ogóle niewykonalne,

To dziwne, bo znam osoby, które bez żadnego problemu zmieniły imię.

> Co sądzicie o moim pomyśle? Dla mnie Leslie Nowacki br
> zmi bardzo ładnie.

Podobnie jak Britney Kapusta i Alan Kowalski.
Ale to Ty musisz czuć się dobrze z nowym imieniem, nie forum.

[dydelfik]

> Ale to Ty musisz czuć się dobrze z nowym imieniem, nie forum.

Ja tylko poprosiłem o opinię, nie o wyrok...

[rosa_de_vratislavia]

dydelfik napisał:

> > Ale to Ty musisz czuć się dobrze z nowym imieniem, nie forum.
>
> Ja tylko poprosiłem o opinię, nie o wyrok...

No to wystawiam opinię negatywną, bo całość jest prestensjonalna.
Lesliemu Nowackiemu moje stanowcze NIE.

Znam przypadki zmian imion, gdy rodzice np. nazwali dziecko Isaura,a
ono po dojściu do pełnoletności zmieniało sobie n Natalia. Albo
Gniewomir na Andrzej (bo nikt na dzieciaka nigdy nie wołał Gniewko,
imię było tylko w dokumentach).

[dydelfik]

> No to wystawiam opinię negatywną, bo całość jest prestensjonalna.

"Pretensjonalny", czyli "nienaturalny", "afektowany", "sztuczny". Myślę, że dużo tu zależy od znajomości angielskiego - dla osób płynnie mówiących po angielsku Jessica Kapusta nie brzmi wcale aż tak nienaturalnie :) Nie mówiąc już o Lesliem Nowackim, który jest w dodatku kobietą :))))

[rosa_de_vratislavia]

dydelfik napisał:

> "Pretensjonalny", czyli "nienaturalny", "afektowany", "sztuczny".
Myślę, że duż
> o tu zależy od znajomości angielskiego - dla osób płynnie
mówiących po angielsku
nie brzmi wcale aż tak nienaturalnie :)

Mam wrażenie,że nie chodzi tu o znajomość języka. (Skąd u licha
wiesz, jak mówię po angielsku?)
Po prostu dodawanie sobie (bez powodu) obcojęzycznego imienia do
polskiego nazwiska zajeżdża mi tanim snobizmem i lekkim kompleksem.

Co innego być dzieckiem emigrantów i nosić anglosaskie imię,a co
innego nagle nazwać się Jessicą, mieszkając w Koluszkach. To jest
sztuczne.

[arsmenik]

zmina imienia nie zmienia faktu że nadal bedziesz tą sama osobą , - dla jednych
akceptowalna dla innym nie.


A na pytanie - dlaczego zmieniłeś odpowiesz - bo mi się poprzednie nie
podobało?? -Banalne. I większość ludzi sama sobie dopowie dlaczego zostało imię
zmienione i wierz mi że będą to naprawdę nie stworzone rzeczy.

[dydelfik]

> wierz mi że będą to naprawdę nie stworzone rzeczy.

Nie zależy mi na domysłach obcych ludzi aż tak bardzo, żebym się miał tym przejmować :)

[kombinerki_pinocheta]

Od razu zmien takze nazwisko.
Moje propozycje:
- Volkswagen Golf
- Zywiec Zdroj
- Fender Stratocaster

[mrs.solis]

Jesli bardzo nie lubisz swojego prawdziwego imienia i czujesz,ze ono
do ciebie nie pasuje to sobie zmien. Mozesz tez zrobic tak jak moja
znajoma. Ma na imie powiedzmy krysia ale wszystkim przedstawia sie
jako aleksandra i tak tez wszyscy ja nazywaja. Oczywiscie w
papierach wszedzie widnieje krysia. Swoja droga zastanawiam sie co u
niej stoi na przeszkodzie zeby sobie to imie zmienila.
Jesli twoje imie specjalnie cie nie drazni ani przeszkadza to lepiej
sie dobrze zastanow zanim je zmienisz. Mozesz tez jesli to mozliwe
uzywac anglojezycznej wersji swojego imienia lacznie z pisownia.

[wiarusik]

a kristof?

[wieslawa_w_chuscie]

Ja tez poważnie myslę nad zmiana imienia, niestety otrzymałam okropne i mimo
tylu lat nadal nie mogę się przyzwyczaić:( Jak się przedstawiam nowej osobie to
każdy robi dziwne oczy i pyta czy żartuje... :((

[alessia27]

A nie mozesz sie poprostu przedstawiac jako
Leslie Nowacki ?

Uściślenie

[dydelfik]

Ta zmiana imienia wiązałaby się z ewentualną emigracją do jakiegoś anglojęzyznego kraju i byłaby tymczasowa, tzn. tak na 2 - 3 lata. Nie zmiamierzam nazywać się Leslie mieszkając w Koluszkach :)

[la-bast]

Nie mieszkam w Polsce i dla swojej wygody przybralam moja wersje
imienia w tymze jezyku.Nikt nie potrafil go napisac poprawnie i w
kazdym dokumencie mialam inaczej zapisane imie.
Na twoim miejscu pozostalabym przy swoim imieniu tylko w
obcojezycznej wersji.A wiec Kristoff, Christophern, Chris i tak
dalej.

zmiana tymczasowa

[fanny.ekdahl]

dobrze rozumiem? chcesz zmienić imię na 2 - 3 lata??

[dydelfik]

Tak, a potem powrócić do poprzedniego. Chcę się przekonać, jak to jest, kiedy się ma inaczej na imię.

[rosa_de_vratislavia]

wieslawa_w_chuscie napisał:

> Ja tez poważnie myslę nad zmiana imienia, niestety otrzymałam
okropne i mimo
> tylu lat nadal nie mogę się przyzwyczaić:(

To je zmień!
Sprawę załatwia się w USC i naprawdę nie jest to droga przez mękę.

[green-chmurka]

Mialam takie same problemy jak bylam podlotkiem.Teraz ma swoje lata i uwazam ze
mam piekne imie.

[wieslawa_w_chuscie]

Ja nie jestem już podlotkiem ale nadal nie lubię swojego imienia Pandora:(
Jestem zdecydowana by je zmienić, na jakiekolwiek... nawet na Wiesławę!

[julinekk]

Zmiana imienia w Polsce jest banalnie prosta - wystarczy wniosek do
urzedu gminnego i niewielka oplata. Sama to zrobilam kilka lat temu
i od tej pory czuje sie o wiele lepiej, do tego stopnia ze kiedy
ktos wola mnie starym imieniem nie wiem o kogo chodzi;)
Ale uprzedzam, ze rodzina moze nie byc zachwycona i raczej nie licz
ze przestawia sie na twoje nowe imie. Ja ma o tyle latwiej ze tuz
po zmianie wyjechalam z Polski i wiekszosc moich znajomych nic nie
wie.

[ziut_ka]

Myślę że przesadzasz.... po co komu zmiana imienia? Nazwisko to rozumiem - może
być np obraźliwe ale imion obraźliwych nie znam, wnioskuję więc że to tylko
twoje widzimisię.