Chiński czy japoński??

[tyrantoja]

Który język byście wybrali do nauki?

[obloczki.dwa]

japonski i moim zdaniem ciekawsza kultura japonii i przydatniejszy jezyk, wiele firm japonskich inwestyujących w Polsce, zapotrzebowanie na tłumaczy itd:) jestem za japonskim

[obloczki.dwa]

aha i tłumacz jezyka japońskiego= niezła kasa;), powodzenia!

[raohszana]

Atashi? Nihongo :P

[sid.leniwiec]

Ponoć chiński bardziej perspektywiczny.

Wegierski.

[dr.verte]

jak w tm , trudniejszy i jak masz obcykany to praca sama sie chwyta nawet jak masz
lewe obie lapy i iq nie najpotezniejsze , ale musisz byc w tym biegla , ch. i j. tez dobre

[princessjobaggy]

Wybralabym japonski. Chinski to tak naprawde rodzina jezykow z najbardziej popularnym mandarynskim na czele. Zalezy rowniez czy chcesz sie uczyc dla siebie, czy wiazesz z jezykiem jakies konkretne plany.

[annataylor]

kiedyś marzyłam o japonistyce, bo kiedys Japonia to byla potęga gospodarcza
teraz zastanawiam sie nad nauka chinskiego, bo moze warto robic jakies interesy w Chinach skoro oni sa teraz taka potega
mam podobny dylemat, ale nie ukrywam, ze bardziej interesuje mnie Japonia

[olylejdi_1]

Chyba japoński będzie łatwiejszy. Czytałam kiedyś, że japoński operuje w tym samym paśmie dzwieków co polski ( i dlatego można nauczyć się na pamięć kwestii po japonsku bez zrozumienia - wywiad z J.Peszkiem, jak opowiadał o występach w Japonii). Z chinskim będzie trudniej bo:
-inny zakres dzwieków,
-to cala rodzina jezykow, jak już ktoś wcześniej napisał,
ale każda znacząca firma ( mówię o branży w której siedze na codzień, czyli IT) produkuje w Chinach własne marki, więc znajomość chińskiego ( i jeszcze tego z Shenzen - bo tam większość fabryk) to mega atut.

[simply_z]

uczylam się chińskiego przez semestr ,w sumie gramatyka jest prosta ,pin yiny też ,nawet ideogramy nie sa takie (bardzo logiczny jezyk) ale wymowa jest straszna ,bo to jezyk z kategorii tonalnych i dorosly europejczyk ma male szanse na dobre opanowanie tego jezyka.
no i nieodzowny jest pobyt w Chinach .
dobry pomysl z węgierskim ,sama widzialam wiele ofert pracy...

[0riana]

Ja jestem za japonskim. Powody:
-chodzilam na japonski jeden semestr (nie umiem powiedziec nic :-) ) i zarowno wymowa jak i gramatyka, wydawala mi sie do przyjecia. w chinskim wymowa jest szalenie trudna, zrozumienie tonow i poprawne ich stosowanie to dodatkowa trudnosc tego jezyka. no i alfabet...
-wydaje mi sie, ze chinczycy sa bardziej otwartym narodem na nauke jezykow. japonczycy maja mentalnosc wyspiarska i nie chca sie za bardzo uczyc angielskiego.

[princessjobaggy]

> -wydaje mi sie, ze chinczycy sa bardziej otwartym narodem na nauke jezykow. japonczycy maja mentalnosc wyspiarska i nie chca sie za bardzo uczyc angielskiego.

Coraz wiecej Japonczykow uczy sie angielskiego (szczegolnie w Tokio), ale trzeba przyznac, ze dla nich jest to jezyk z calkiem innej beczki (tak jak japonski dla nas). Rzeczywiscie, bedac pierwszy raz w Japonii bylam zaskoczona jak slabo jej mieszkancy mowia po angielsku.

Moja znajoma, Japonka, ktora opuscila swoj kraj podczas studiow, calkiem ladnie mowi po angielsku, ale kosztowalo ja to ogrom pracy i z pisaniem jest juz gorzej. Troche pozno sie za jezyk zabrala.

[raohszana]

Ależ chcą i nawet się uczą - prawie wszyscy, bo w szkole mus. Ale jak coś powiedzą... To ja za nic w świecie nie rozumiem - Engrish jest straszny :)

[mumia_ramzesa]

Japonski, bo sa w nim odroznialne pojedyncze slowa i jest latwiejszy do wymowy.
Poza tym w japonskim jest mniej znakow (o ile chcesz sie uczyc pisac i czytac).

[calineczka2]

Zdecydowanie chinski. W biznesie na pewno bedzie zapotrzebowanie na ludzi z tym jezykiem.

[thelma.3333]

co do trudności to nie wiem, ale jeśli chodzi o perspektywy to wybrałabym chiński;
10 razy więcej ludności, i moim zdaniem się bardziej przyda;

[sweet_pink]

Japoński.
Na moje ucho jest melodyjny i łatwy w wymowie.
Chiński do dla mnie powarkiwania.

[ritsuko]

Japoński zdecydowanie

[raohszana]

Nie domyśliłabym się ;)

[menk.a]

Żaden z nich. Wolę europejskie.