Ukraińcy znad Wiaru

18.12.07, 18:25
Znalazłem dwóch słynnych Ukraińców: z Borysławki i z Rybotycz
pl.wikipedia.org/wiki/Paw%C5%82o_Wasy%C5%82yk
pl.wikipedia.org/wiki/Mychaj%C5%82o_Chronowjat
    • ralston Re: Ukraińcy znad Wiaru 19.12.07, 15:00
      Właściwie to by chyba należało zacząć od Michajło Werbyćkiego.
      Chyba, żeby się bardzo literalnie tego Wiaru trzymać. Urodził się
      według jednych źródeł w Uluczu (tak też zresztą mówi tablica przy
      cerkwi), według innych w Jaworniku Ruskim - tak czy inaczej na
      Pogórzu Przemysko-Dynowskim.
      A pochowany już na północ od Przemyśla we Młynach, gdzie przez 18
      lat pracował na tamtejszej parafii. Jako, że oprócz tego, że był
      duchownym, to także i muzykiem - wybudowano mu nagrobek w kształcie
      liry. Mam gdzieś fotografię w swoich archiwach. W wolnej chwili
      poszukam może. A tym, którzy nie znają jego muzycznych osiągnięć
      może wspomnę, że w 1863 r. napisał muzykę do opery Zaporożcy,
      wystawianej we Lwowie. Znalazła się tam pieśń "Szcze ne wmerła
      Ukraina", która w 1917 została hymnem narodowym Ukrainy (ponownie w
      1992 zdaje się)
      • ralston Re: Ukraińcy znad Wiaru 19.12.07, 15:23
        Okazało się, że zdjęcie też mam pod ręką:

        fotoforum.gazeta.pl/3,0,999333,2,1.html
      • tawnyroberts Nagrobek Werbyćkiego 19.12.07, 19:57
        Piękny jest ten nagrobek Werbyćkiego i godny tak wielkiej postaci.
        Nie miałem okazji podziwiać go osobiście, bo we Młynach niestety
        jeszcze nie byłem.
        Dodam tylko, że Werbyćki był autorem samej muzyki do późniejszego
        hymnu Ukrainy, tekst napisał Paweł Czubyński.
        • ralston Re: Nagrobek Werbyćkiego 20.12.07, 09:44
          Ostatnio wyremontowano też pięknie samą cerkiew, dzwonnicę i
          ogrodzenie z furtką przykrytą kopułką. Ładnie tam teraz. Kiedy byłem
          remont trwał w najlepsze, wokół był niezły bałagan i wszystko razem
          prezentowało się nieciekawie. Teraz to co innego.
      • tawnyroberts Mychajło Werbyćkyj 03.03.08, 09:32
        Pamiątkowa tablica ku czci Mychajło Werbyćkoho obok cerkwi na
        wzgórzu Dębnik (Dubnik) w Uluczu.

        fotoforum.gazeta.pl/3,0,1097906,2,1.html
        • ralston Re: Mychajło Werbyćkyj 03.03.08, 13:04
          Tawny - a udało Ci się może zweryfikować informację o miejscu
          urodzin Werbickiego? Ulucz, czy Jawornik?
          • tawnyroberts Ulucz czy Jawornik? 04.03.08, 07:35
            Wspomina coś na ten temat Tadeusz Prusiński, pisząc o Wasylu
            Czarneckim w artykule "Siła Tarasa":

            "Ostatnio zaś zajął się sprawą księdza Michała Wierzbickiego (1815-
            1870, kompozytora hymnu ukraińskiego, urodzonego w Uluczu). Ktoś w
            świecie, chyba jakiś Anglik, ogłosił niedawno, że ks. Wierzbicki
            urodził się w Jaworniku Ruskim. Chce rozwikłać tę zagadkę."

            forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=49301&w=76492177&a=76493236

            Nie znam efektów "śledztwa" Czarneckiego, ale ja obstawiałbym jednak
            Ulucz.
            • darino ksiądz Michał Wierzbicki ? Ha , ha !!! 04.03.08, 09:10
              Są chyba jekieś granice spolszczania :)))
              Co do miejsc urodzin Werbyckiego, to pan profesor Skrijka w książce
              o Mykole Mazuryku podaje jeszcze jedno miejsce urodzin - Hroszówkę.
              To chyba też ta sama parafia ?
              • tawnyroberts Jeszcze Hroszówka? 04.03.08, 09:59
                W Hroszówce była kiedyś cerkiew parafialna, ale to były bardzo
                zamierzchłe czasy. W XIX w. wieś nie miała już własnej świątyni i
                należała do parafii w Uluczu. Możliwe więc, że Werbyćkyj urodził się
                właśnie w Hroszówce, parafia Ulucz. Czy Skrijka pisze coś jeszcze na
                temat urodzin kompozytora? Wymienia może inne domniemane miejsca
                jego przyjścia na świat?
                • darino Re: Jeszcze Hroszówka? 04.03.08, 10:06
                  Książka jest bardzo poetycko napisana, zawiera dużo podań i legend z
                  rejonu Ulucza. Poza tą wzmianką nie ma chyba nic więcej.

                  Zresztą, jak nadarzy się okazja, to ci ją podrzucę.
                  • tawnyroberts Książka Skrijki 04.03.08, 10:15
                    Dzięki za szczere intencje, ale książkę muszę sobie kupić na
                    własność. Szczerze mówiąc, to wstyd, że jej do tej pory nie mam. Na
                    szczęście ciągle jest w sprzedaży, ale cena troszkę wysoka.
                    Pozdrawiam!
          • tawnyroberts Wątpliwości rozwiane - jednak Jawornik Ruski 08.03.08, 20:14
            Dzisiaj po mszy w jawornickiej cerkwi udało mi się porozmawiać z
            Bogdanem Hukiem na temat miejsca przyjścia na świat Mychajła
            Werbyćkiego. Otóż ponad wszelką wątpliwość twórca muzyki do hymnu
            Ukrainy urodził się w Jaworniku Ruskim na plebanii swego ojca,
            wówczas proboszcza jawornickiej parafii. Znany historyk przemyski,
            pan Budzyński, dotarł do metryki urodzenia kompozytora, która w tym
            temacie nie pozostawia żadnych niedomówień.

            Skąd zatem niektórzy twierdzą, że Werbyćkyj urodził się w Uluczu
            (sam też tak myślałem)? Po prostu, gdy mały Mychajło miał kilka lat
            jego ojciec objął parafię w Uluczu i tam też zamieszkał. To
            wystarczyło, żeby przyjąć błędnie Ulucz jako miejsce urodzenia
            Werbyćkiego.

            W czasie mszy w jawornickiej cerkwi nie wszyscy byli przekonani do
            tego, że to nie Ulucz był miejscem przyjścia na świat Werbyćkiego.
            Jedna pani, najwyraźniej związana z Uluczem, powiedziała nawet z
            wyrzutem, dlaczego nikt nie oponował, gdy przed ulucką cerkwią
            wmurowywano tablicę poświęconą Werbyćkiemu z, jak się okazało,
            błędną informacją na temat miejsca jego urodzenia.
            • ralston Re: Wątpliwości rozwiane - jednak Jawornik Ruski 21.03.08, 13:10
              Dzięki Tawny za informację. Metryka nie pozostawia wątpliwości.
            • darino no - tak jak obstawiałem :))) 25.03.08, 20:05
              Ale i tak niewiele to zmienia - nasz ci on :)))
              • dymek25 Nasz ci on 09.02.12, 11:43
                I nie tylko on. Od dziecka obracał się nie tylko w gronie wykształconych księży, ale też muzykologów i etnografów jakimi byli księża: Grąziewicz, Giżowski, Ludkiewicz, których córki były wykształcone, grające na fortepianie, z pięknymi głosami. Wspólne muzykowanie w Jaworniku czy Ułuczu było na porządku dziennym. Sam Michał zmarł koło Drohobycza w Ułycznie, w którym wcześniej zmarł Giżowski, a przewijali się Jan Wendziłowicz, malarz amator, konspirator z 1831 r. wydalony z seminarium, święcenia dopiero w 1854 [bardzo ciekawa postać], Józef Sembratowicz etc.
                • tawnyroberts Miejsce śmierci Werbyćkiego 09.02.12, 12:45
                  Zaciekawiła mnie Twoja informacja o rzekomym miejscu śmierci Mychajła Werbyćkiego (Михайла Вербицького) - miejscowość Ułyczno koło Drohobycza. Tymczasem niemalże wszystkie dostępne źródła internetowe podają jednak wieś Młyny, obecnie gmina Radymno, powiat jarosławski, Polska.

                  Wyjątkiem jest tutaj portal "Українці в світі" ("Ukraińcy Na Świecie"), który w temacie śmierci sławnego kompozytora tak oto namieszał:

                  "Вербицький Михайло Михайлович (04.03.1815, с. Явірник Руський Перемишльського пов., нині Польща — 07.12.1870, с. Млини Яворівського пов., тепер с. Мельники Яворівського р-ну Львівської обл.) — композитор, хоровий диригент, громадський діяч, священик, автор мелодії національного гімну."

                  O dziwo, w notce podano prawidłowe miejsce narodzin Werbyćkiego, z czym w przeszłości często bywały kłopoty, natomiast jako miejsce śmierci wskazano wieś Młyny, ale w dawnym powiecie jaworowskim (obecnie Melnyky, powiat jaworowski, województwo lwowskie, Ukraina). Niby blisko, ale jednak to dwie różne miejscowości...

                  www.ukrainians-world.org.ua/ukr/peoples/d55b8444078e6395/
        • tawnyroberts Uwaga!!! Msza św. poświęcona Werbyćkiemu! 07.03.08, 07:54
          Uwaga!!!

          W sobotę 8 marca o godz. 12.00 w Jaworniku Ruskim w cerkwi p.w. św.
          Dymitra odbędzie się msza św. w obrządku greckokatolickim,
          poświęcona rocznicy urodzin Mychajła Werbyćkiego (5 marca 1815 r.).
          Zapraszam wszystkich chętnych w imieniu organizatorów.
    • ralston Re: Ukraińcy znad Wiaru 19.12.07, 15:17
      I jeśliby tak trochę się od Wiaru odsunąć, to by koniecznie należało
      wpomnieć również o innym greckokatolickim księdzu, który jest ojcem
      ukraińskiej etnografii. Chodzi o proboszcza parafii Mszaniec
      (dzisiejsza Ukraina) i parafii Brzegi Dolne - Michajło Zubrićkoho
      (1856-1919). Tu zdjęcie tablicy pamiątkowej spod kościoła w Brzegach
      mam akurat pod ręką, więc zamieszczam:

      fotoforum.gazeta.pl/3,0,999328,2,1.html
      • piotrzr Re: Ukraińcy znad Wiaru 12.02.09, 20:40
        bardzo namawiam Was na dalsze pociągnięcie tego wątku dalej!!
        czy znacie historię rodziny greckokatolickiego księdza z Wojtkowej??
        Jego córka została zamordowana w trakcie pogromu "moskalofilów" na ulicach
        Przemyśla w 1914 roku, syn-student rozstrzelany przez Austriaków, a ów ksiądz -
        został więźniem Thalerhofu.

        Pisałem kiedyś na ten temat w jakiejś dyskusji ale tekst mi sie gdzieś schował
    • tawnyroberts Pawło Wasyłyk na Wikipedii 02.02.10, 14:12
      Władyka Pawło (Wasyłyk), rodem z nieistniejącej dzisiaj Borysławki
      koło Rybotycz, "doczekał się" szczegółowego przedstawienia na
      Wikipedii, godnego dla tak znakomitej postaci. Szkoda tylko, że
      niewiele tam piszą o wczesnej młodości biskupa, spędzonej nad Wiarem
      w trudnym, wojennym czasie.


      Pawło Wasyłyk, Павло Якимович Василик (ur. 8 sierpnia 1926 r. w
      Borysławce - zm. 12 grudnia 2004 r. w Kołomyi) - biskup
      greckokatolicki, ordynariusz diecezji kołomyjsko-czerniowieckiej.

      Urodził się jako jedno z 11 dzieci w rodzinie. Już w młodości, w
      czasie II wojny światowej, aktywnie włączył się do walki narodowo-
      wyzwoleńczej Ukraińców. Jego rodzina została wysiedlona z Polski do
      USRR.

      1 kwietnia 1947 r. został zadenuncjowany przez agenta KGB,
      aresztowany we Lwowie i za zdradę ojczyzny oraz antysowiecką
      propagandę (art. 54.1a i 54.11 KK) skazany na osiem lat pozbawienia
      wolności (1947 – 1955).

      1 stycznia 1950 r. został wyświęcony na diakona przez bp. Wiktora z
      Rzymu (jezuity obrządku wschodniego). W latach 1951-1952, już jako
      diakon, odbywał wyrok w Spaśku w obwodzie keremowskim. W 1953 r.
      Sowieci przenieśli skazańca do Oldżerasa w Kraju Ałtajskim, a w
      następnym roku do gułagu w Omsku.

      Dopiero w 1956 r. Pawło Wasyłyk powrócił do obwodu tarnopolskiego,
      do rejonu buczackiego, gdzie zamieszkiwała jego rodzina. 18
      listopada 1956 r. został potajemnie wyświęcony na księdza przez
      władykę Mykołaja Czarnećkiego, wizytatora apostolskiego Wołynia i
      Podlasia. Bezpośrednio po święceniach kapłańskich, w latach 1956–
      1959 rozwinął aktywną działalność duszpasterską na
      Tarnopolszczyźnie, w okolicach Stanisławowa, Zakarpaciu,
      Lwowszczyźnie i Krymie.

      Powtórnie aresztowany został w 1959 r. w Stanisławowie. Drugi wyrok
      ks. Pawło odbywał w Mordowii w latach 1959–1964. W tym obozie
      przebywał także Jego Świętobliwość Patriarcha Josyf Slipyj.

      1 maja 1974 r. podziemny biskup Jozafat Fedoryk, egzarcha dla
      grekokatolików w Centralnej Azji, potajemnie wyświęcił ks. Pawła na
      biskupa. Wydarzenie to miało miejsce we wsi Wilchiwci, w rejonie
      żydaczowskim na Lwowszczyźnie.

      Teren działalności biskupiej władyki Pawła obejmował Galicję,
      Zakarpacie, Wołyń, Równe, Chmielnicki, Dnipropietrowsk, Odessę,
      Moskwę, Leningrad, Krym i republiki nadbałtyckie. W wielu miastach i
      wsiach powstawały podziemne parafie. Oczywiście tak szeroko
      rozwinięta działalność nie uchodziła uwadze służb specjalnych, które
      często dokonywały zatrzymań i aresztowań władyki Pawła oraz
      konfiskowały księgi i szaty liturgiczne.

      4 sierpnia 1987 r. grupa ukraińskich duchownych greckokatolickich (w
      tym Pawło Wasyłyk), zakonników i zakonnic oraz świeckich pod
      przewodnictwem władyki Pawła, poinformowała cały świat, że UKGK
      (Ukraiński Kościół Greckokatolicki) wychodzi z podziemia i
      rozpoczyna legalną działalność. Odpowiednia odezwa została
      skierowana do papieża Jana Pawła II, a jej kopię otrzymał prezydent
      ZSRR Michaił Gorbaczow.

      17 września 1988 r. władyka Pawło został zaproszony do Moskwy, gdzie
      przy okrągłym stole omawiano sprawy związane z UKGK w ZSRR.
      Uczestnikami tego spotkania byli także czterej amerykańscy
      senatorowie i przedstawiciele Rady Najwyższej ZSRR.

      7 lutego 1989 r. hierarcha stał na czele delegacji UKGK, która udała
      się do Moskwy. Wtedy też domagał się od centralnych władz sowieckich
      uznania UKGK. 16 maja 1989 r. w przeddzień zjazdu deputatów ludowych
      ZSRR, do Moskwy ponownie przybyła delegacja UKGK w składzie: biskupi
      Pawło Wasyłyk, Sofron Dmyterko, Fyłymon Kurczaba, księża: H.
      Simkajło, W. Wijtyszyn (obecny biskup iwano-frankowski), T. Seńkiw,
      I. Woźniak (obecny abp lwowski) oraz liczni wierni świeccy, by
      spotkać się z prezydentem Michaiłem Gorbaczowem.

      Wydarzeniem historycznym było utworzenie eparchii kołomyjsko–
      czerniowieckiej UKGK na czele z pierwszym jej ordynariuszem w osobie
      władyki Pawła (Wasyłyka). Intronizacja odbyła się 31 października
      1993 r. w Kołomyi. Wtedy też rozpoczęto budowę soboru katedralnego
      Przemienienia Pańskiego w Kołomyi, by stał się on centrum życia
      nowej eparchii.

      Za swoją działalność, władyka Pawło już za życia doczekał się
      szeregu wyróżnień, m.in. doktorat honoris causa Uniwersytetu w Seton
      (USA) oraz doktorat honoris causa Instytutu Ekonomiki i Prawa w
      Iwano–Frankiwsku.

      pl.wikipedia.org/wiki/Paw%C5%82o_Wasy%C5%82yk
      • tawnyroberts Pawło Wasyłyk na ukraińskiej Wikipedii 02.02.12, 12:53
        Nieco więcej na na temat władyki Pawła (Wasyłyka) rodem z Borysławki jest na ukraińskiej Wikipedii, choć w zasadzie należałoby powiedzieć, że polska wersja jest skróconym tłumaczeniem wersji ukraińskiej.

        uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_(%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA)
    • tawnyroberts Re: Ukraińcy znad Wiaru 08.02.13, 15:16
Pełna wersja